Significado de "reminiscencja" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE REMINISCENCJA EN POLACO

reminiscencja

QUÉ SIGNIFICA REMINISCENCJA EN POLACO

reminiscencia

Reminiscencja

Reminiscencia - en psicología recuerdos inconscientes, reflexión; El efecto paradójico de mejorar la memoria después de un tiempo desde el último intento de recordar. La esencia de este fenómeno es que las personas mayores de 50 años son más propensas a recordar fenómenos desde el momento en que tenían entre 10 y 30 años. Probablemente, la reminiscencia se basa en cambios espontáneos en el almacenamiento de memoria semántica, lo que lleva a una mejor alineación de los componentes de información. Con la edad, la saturación emocional de los recuerdos disminuye, especialmente en la memoria de los eventos negativos. Los recuerdos más recordados, como resultado de la reminiscencia, son recuerdos positivos o negativos. La reminiscencia ayuda a los ancianos a resumir de manera óptima sus vidas pasadas, dándoles una sensación de plenitud.

Reminiscencja – w psychologii nieświadome wspomnienie, refleksja; paradoksalny efekt poprawy pamięci po upływie pewnego czasu od ostatniej próby zapamiętania. Istota tego zjawiska polega na tym, że ludzie po przekroczeniu pięćdziesiątego roku życia lepiej pamiętają zjawiska z okresu, kiedy mieli od 10 do 30 lat. Przypuszczalnie reminiscencja zasadza się na samorzutnie dokonujących się zmianach w magazynie pamięci semantycznej, prowadzących do lepszego uporządkowania składowych informacji. Wraz z wiekiem maleje nasycenie emocjonalne wspomnień, dotyczy to w szczególności pamięci zdarzeń negatywnych. Więcej przywoływanych wspomnień, w wyniku reminiscencji, to wspomnienia pozytywne niż negatywne czy neutralne. Reminiscencja pomaga osobom starszym w optymistycznym podsumowaniu dotychczasowego życia, daje poczucie spełnienia.

TRADUCCIÓN DE REMINISCENCJA

Conoce la traducción de reminiscencja a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de reminiscencja presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: 怀旧
• Traductor polaco - español: reminiscencia
• Traductor polaco - inglés: reminiscence
• Traductor polaco - hindi: संस्मरण
• Traductor polaco - árabe: تذكر
• Traductor polaco - ruso: воспоминания
• Traductor polaco - portugués: reminiscência
• Traductor polaco - bengalí: পূর্বস্মৃতি
• Traductor polaco - francés: réminiscence
• Traductor polaco - malayo: kenang-kenangan
• Traductor polaco - alemán: Reminiszenz
• Traductor polaco - japonés: 回想
• Traductor polaco - coreano: 회상
• Traductor polaco - javanés: Reminiscence
• Traductor polaco - vietnamita: sự nhớ lại
• Traductor polaco - tamil: பழைய நினைவு
• Traductor polaco - maratí: आठवण
• Traductor polaco - turco: anımsama
• Traductor polaco - italiano: reminiscenza
• polaco: reminiscencja
• Traductor polaco - ucraniano: спогади
• Traductor polaco - rumano: reminiscență
• Traductor polaco - griego: ανάμνηση
• Traductor polaco - afrikáans: herinnering
• Traductor polaco - sueco: reminiscens
• Traductor polaco - noruego: erindring

4 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «REMINISCENCJA»

Descubre el uso de reminiscencja en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con reminiscencja y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Różne głosy: Prace ofiarowane Stanisławowi Balbusowi na jubileusz ...

Rozdział IV: Reminiscencja stylistyczna. 1. Charakterystyka ogólna: strategia pogranicza między alegacją a prymarną konwersacją intersemiotyczną. Trudności z wyodrębnieniem; 2. Strukturalna reminiscencja formy i jej wariant modyfikujący ...

Dorota Wojda, ‎Magda Heydel, ‎Andrzej Hejmej, 2013

Cud, czyli Krakowiaki i Górale - Strona xxii

nie bylo reminiscencja. wyniesiona. z przedstawienia Kra- kowiaków, ale skojarzeniem z ozywianymi wówczas legendami rycerzy-rozbójników; moze refleksem lektury drukowanego w czasopismach z lat 30-tych Dziennika podrózy do Tatrów ...

Wojciech Bogusławski, ‎Zofia Wołoszyńska, 1842

Afrykanskie reminiscencje: moja dziecięca odyseja - Strona 1920

Wyrażam nadzieję, że zawarte w „Afrykańskich reminiscencjach" treści, przekaz prawdy i osobistego doświadczenia Autorki, staną się dla szukających swojego duchowego dopełnienia w dobrej książce, cennym wsparciem. Proszę przyjąć ...

Jadwiga Hohenberg-Gozkowska, 2001

Nowe "Treny"?: polska poezja żałobna po II wojnie światowej a ...

Zwłaszcza reminiscencja rewaloryzuje lub rozwija potencjalne możliwości form ciągle aktualnej tradycji w nowych kontekstach tematycznych czy stylistycznych: interesuje ją „wewnętrzna struktura formy i jej »światopogląd«” (s. 285).

Anna Spólna, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «REMINISCENCJA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término reminiscencja en el contexto de las siguientes noticias.

Czesław Hoc ma zamiar dotrzymać obietnic wyborczych

Oczywiście w wydaniu natowskim, także to nie będzie reminiscencja wyłącznie pieśni Ludowego Wojska Polskiego. Będą przede wszystkim nowoczesne treści ... «Radio Koszalin, Oct 15»

Reżyser, malarz, przyjaciel Nicholsona. Nowym filmem Skolimowski …

Gdyby rozwiązał siatkę, pewnie by ocalał. Zginął w komorze gazowej w obozie we Flossenbuergu. Scena z gazem w "Rękach do góry" to reminiscencja tamtych ... «TVN24, Oct 15»

Nowa forma literacka: zamiast książek – posty na Facebooku

... dwa zdania – zarysowanym kontekstem, niekiedy regularne autobiograficzne wyznanie, reminiscencja, czasami jakaś hybryda – mówi o swojej facebookowej ... «Polityka, Sep 15»

Maturzyści odebrali świadectwa

Przed wami matura i taka krótka moja reminiscencja - maturą trochę się trzeba przejmować, ale nie za bardzo. Połamania pióra! - życzył Paweł Sadza. «pless.pl - medium nr 1 w Pszczynie, Abr 15»

Iwanow: Poradnik pozytywnego myślenia

W mej głowie najczęściej pojawia się jedna reminiscencja. To niezapomniany widok przepełnionego szczęściem Sebastian Mili, który po golu na 2-0 w meczu z ... «Przegląd Sportowy, Dic 14»

Piotr Lipiński: KINDLE I TABLET, czyli pamięć palców

I reminiscencja ta naszła ją mimo tego, że schodka nie ma już od dwudziestu lat! Na „fejsie” posypały się kolejne przykłady – ktoś ciągle wchodził na ścianę, ... «Spider's Web, Nov 14»

Spotkanie Merkel-Kopacz w Krzyżowej

... spotkanie kanclerz Merkel i premier Kopacz w Krzyżowej "ma się odbyć jako reminiscencja spotkania, które aranżował niezapomniany w tym działaniu ksiądz ... «Telewizja Republika, Nov 14»

Rzeczniczka rządu: 20 listopada spotkanie Kopacz z Merkel w …

"To spotkanie w Krzyżowej ma się odbyć jako reminiscencja spotkania, które aranżował niezapomniany w tym działaniu ksiądz arcybiskup Alfons Nossol w roku ... «Gazeta Wyborcza, Oct 14»

Alkohol, przemoc domowa i gry wideo. Recenzja Papo & Yo

Reminiscencja dzieciństwa w „Papo & Yo” (z hiszpańskiego slangu - Tata i Ja) jest na pierwszy rzut oka całkiem przyjemna. Kolumbijskie fawele, naturalne ... «Gazeta.pl, Abr 13»

„Savages: ponad bezprawiem”: dzikość oswojona

Chwilami "Savages" wyglądają jak słodka reminiscencja lat 90., kiedy reżyser eksperymentował z filtrami, wypalonymi kolorami oraz montażem. W innych ... «Onet.pl, Sep 12»