Significado de "rewolucja" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE REWOLUCJA EN POLACO

rewolucja

QUÉ SIGNIFICA REWOLUCJA EN POLACO

revolución

Rewolucja

Revolución: un cambio significativo que generalmente ocurre en un período relativamente corto de tiempo. Diversas revoluciones definidas estallaron a lo largo de la historia humana. Varían según la cantidad de miembros, sus medios, duración, ideología motivacional y varios otros aspectos. La revolución puede ser causada por un cambio sociopolítico que tiene lugar en instituciones sociopolíticas o por un cambio cultural y económico significativo. Los debates científicos sobre lo que se considera revolución y lo que no lo es, se centran en varios temas. La investigación revolucionaria temprana en particular analizó los eventos de la historia europea desde un punto de vista psicológico. Pronto, sin embargo, las nuevas teorías que explican los acontecimientos relativos a todo el mundo, y en base a otras ciencias sociales como la sociología y la ciencia política. Varias generaciones de científicos han creado muchas teorías competitivas de revolución que aumentan gradualmente nuestro conocimiento de este complejo fenómeno.

Rewolucja – znacząca zmiana, która zazwyczaj zachodzi w stosunkowo krótkim okresie. Różnie definiowane rewolucje wybuchały w całej historii ludzkości. Różnią się one w zależności od ilości ich członków, środków przez nich stosowanych, czasu trwania, ideologii motywacyjnej, i różnych innych aspektów. Rewolucja może być spowodowana zmianą społeczno-polityczną zachodzącą w społeczno-politycznych instytucjach lub znaczną zmianą kulturową i ekonomiczną. Debaty naukowe o tym co jest uważane za rewolucję a co nie, skupiają się na kilku kwestiach. Wczesne badania rewolucji w szczególności analizowały wydarzenia w historii Europy z psychologicznego punktu widzenia. Wkrótce pojawiły się jednak nowe teorie, które wyjaśniały wydarzenia dotyczące całego świata i opierały się na innych naukach społecznych takich jak: socjologia i politologia. Kilka pokoleń naukowców stworzyło wiele konkurencyjnych teorii rewolucji stopniowo zwiększając naszą wiedzę na temat tego złożonego zjawiska.

TRADUCCIÓN DE REWOLUCJA

Conoce la traducción de rewolucja a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de rewolucja presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: 革命
• Traductor polaco - español: revolución
• Traductor polaco - inglés: revolution
• Traductor polaco - hindi: क्रांति
• Traductor polaco - árabe: ثورة
• Traductor polaco - ruso: революция
• Traductor polaco - portugués: revolução
• Traductor polaco - bengalí: বিপ্লব
• Traductor polaco - francés: révolution
• Traductor polaco - malayo: revolusi
• Traductor polaco - alemán: Revolution
• Traductor polaco - japonés: 革命
• Traductor polaco - coreano: 혁명
• Traductor polaco - javanés: revolusi
• Traductor polaco - vietnamita: cuộc cách mạng
• Traductor polaco - tamil: புரட்சி
• Traductor polaco - maratí: क्रांती
• Traductor polaco - turco: devrim
• Traductor polaco - italiano: rivoluzione
• polaco: rewolucja
• Traductor polaco - ucraniano: революція
• Traductor polaco - rumano: revoluție
• Traductor polaco - griego: επανάσταση
• Traductor polaco - afrikáans: revolusie
• Traductor polaco - sueco: revolution
• Traductor polaco - noruego: revolusjon

8 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «REWOLUCJA»

Descubre el uso de rewolucja en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con rewolucja y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Alert Einstein i rewolucja relatywistyczna: - Strona 1

Zbiór artykułów dotyczących koncepcji relatywistycznych w nauce.

Zbigniew Pietrzak, 2016

Bliski wschód 2011.: Bunt czy rewolucja?

ublikacja zawiera zarówno uporządkowany opis wydarzeń, jakie miały miejsce w 2011 roku na Bliskim Wschodzie, jak i ich ocenę, dokonaną z właściwej perspektywy badawczej przez wybitnego znawcę problematyki, oferującego czytelnikowi ...

Jerzy Zdanowski, 2011

Rewolucja: Russian Poland, 1904-1907

Blobaum argues that, despite subsequent Russian repression, the revolution contributed to establishing the conditions for a modern civil society in Poland.

Robert Blobaum, 1995

Rewolucja Solidarności

SAMOOGRANICZAJĄCA SIĘ REWOLUCJA ¶ Szerzej swójpogląd nasytuacjęwPolsce Kuro" wyoZy2 majapodczas wywiadu przeprowadzonego przez dziennikarzy ameryka"skich. Najlepszym okre9leniem tego, co się dzieje # z odpowiednimi ...

Andrzej Friszke, 2014

Rewolucja energetyczna: Ale po co?

Rewolucja energetyczna podaje na talerzu i wiedzę, i wskazówki, co z nią zrobić. Po jej przeczytaniu poczułem się uprzywilejowanym członkiem społeczeństwa. Jakbym dostał zaproszenie do stowarzyszenia, którego członkowie jako ...

Marcin Popkiewicz, 2015

Reglamentowana rewolucja

rewolucją. goXdzików,2? Jaka jest hierarchia przyczyn, które doprowadzi y do upadku Zelaznej kurtyny i przekre9lenia podzia u Europy będącego wynikiem II wojny 9wiatowej? Dlaczego rozpad reZimów komunistycznych, mimo bliskiego ...

Antoni Dudek, 2014

Dzierżyński. Miłość i rewolucja

Watmosferze strajków, walk, wzajemnego terroru[19],który generuje rewolucja, rodzi się naga potrzeba czysto9ci moralnej. O tak, borewolucja jest kobietą, a jej tarczą moralno9ć! Rebeliant wraz zprzewagą si y przejmuje prawo do bycia ...

Sylwia Frołow, 2014

Miłość, wojna, rewolucja Szkice na czas kryzysu

Jeśli chcemy nadal żyć w komforcie i cieszyć się z przywilejów wolności gwarantowanej przez liberalną demokrację, potrzebujemy rewolucji. Zielonej rewolucji. To prawda, potrzebujemy zielonej rewolucji. Potrzebujemy także głębokiej krytyki ...

Edwin Bendyk, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «REWOLUCJA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término rewolucja en el contexto de las siguientes noticias.

Dr Sergiusz Trzeciak dla WP: czeka nas rewolucja. Bardzo …

Jeżeli jednak ten wynik sondażowy się potwierdzi, to PSL będzie miał kilkanaście mandatów, a więc czeka nas rewolucja nie tylko za zewnątrz, ale będzie także ... «Wirtualna Polska, Oct 15»

Rewolucja w energetyce już trwa

Jan Popczyk z Politechniki Śląskiej w Gliwicach, wskazywał, że rewolucja oznacza ... grozi rewolucja energetyczna, która może nabrać wymiaru społecznego, ... «Portal gospodarczy wnp.pl, Oct 15»

"Zła rewolucja albo naprawdę dobra zmiana. Rewolucja narzędziem …

"Rewolucja zaś może być wyłącznie narzędziem zemsty i musi prowadzić do niszczenia państwa pod pozorem jego naprawy. Wizja radykalno-populistycznej ... «tokfm.pl, Oct 15»

Słupsk czeka rewolucja komunikacyjna?

Rewolucja komunikacyjna w Słupsku? Nowy dworzec autobusy i kolejowy, zintegrowany węzeł komunikacyjny oraz podziemny tunel. Tak za pięć lat wyglądać ... «Wirtualna Polska, Oct 15»

Czwarta rewolucja przemysłowa powoli staje się faktem

Choć czwarta rewolucja przemysłowa, jak do tej pory, w Polsce stanowi raczej teoretyczną koncepcję, to coraz większa grupa przedsiębiorców przygotowuje się ... «Bankier, Sep 15»

Rewolucja w prawie spadkowym. Już od 17 sierpnia

Jeden sąd, jedno prawo, jeden spadek. Od poniedziałku 17 sierpnia czeka nas rewolucja w prawie spadkowym transgranicznym. Chcąc odziedziczyć ... «Wirtualna Polska, Ago 15»

Czy od września ze szkół znikną sklepiki i stołówki? Szykuje się …

Szykuje się rewolucja w szkolnym żywieniu. Od pierwszego września zaczną obowiązywać przepisy, które zakazują sprzedaży większości produktów obecnych ... «tokfm.pl, Jun 15»

110. rocznica Rewolucji 1905 roku w Łodzi. Przemarsz ulicami …

Niech żyje rewolucja! Precz z caratem! Precz z fabrykantami! Te bojowe okrzyki słychać było na ul. Piotrkowskiej w Łodzi w sobotę (20 czerwca). W ten sposób ... «Dziennik Łódzki, Jun 15»

Toruń: pokaz filmu „Październikowa rewolucja. Co się stało na …

Klub „Polonia Christiana” zaprasza do Torunia na projekcję filmu „Październikowa rewolucja. Co się stało na synodzie?”. Po pokazie spotkanie z księdzem ... «PCh24.pl, May 15»

Rewolucja w nazwach na autostradzie A4. Z trasy zniknęły węzły …

Rewolucja na autostradzie A4. Z trasy zniknęły węzły Wirek, Wspólna czy Batory. W ich miejsce pojawiła się natomiast Ruda Śląska czy Chorzów. Kierowcy ... «NaszeMiasto.pl, May 15»