Significado de "sardonyks" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE SARDONYKS EN POLACO

sardonyks

QUÉ SIGNIFICA SARDONYKS EN POLACO

ónice

Sardonyks

Sardonyx (sardonik) - variedad gemológica, multicolor, translúcida de ágata; Tiene la apariencia de rayas alternas, planas, blanco-marrón-rojas (cintas) de diferentes espesores. El nombre proviene de la ciudad de Sardis en Asia Menor donde fue encontrado (gr. Sardios = piedra de Sardis y gr. Onyx = uña (garra, azada) - y se refiere a la apariencia, dureza y bordes afilados de las piezas fragmentadas de este mineral.

Sardonyks (sardonik) – gemmologiczna, wielobarwna, przeświecająca odmiana agatu; odznacza się występowaniem naprzemianległych, płaskich, biało-brunatnoczerwonych pasów (wstęg) o różnej grubości. Nazwa pochodzi od miasta Sardis w Azji Mniejszej, gdzie został znaleziony (gr. sardios = kamień z Sardis i gr. onyx = paznokieć (pazur, racica) – i nawiązuje do wyglądu, twardości i ostrych krawędzi odłupanych kawałków tego minerału.

TRADUCCIÓN DE SARDONYKS

Conoce la traducción de sardonyks a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de sardonyks presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: 瑀
• Traductor polaco - español: ónice
• Traductor polaco - inglés: sardonyx
• Traductor polaco - hindi: गोमेदक
• Traductor polaco - árabe: الجزع العقيقي
• Traductor polaco - ruso: сардоникс
• Traductor polaco - portugués: sardônica
• Traductor polaco - bengalí: sardonyx
• Traductor polaco - francés: sardonyx
• Traductor polaco - malayo: Sardonyx
• Traductor polaco - alemán: sardonyx
• Traductor polaco - japonés: サードニックス
• Traductor polaco - coreano: 사도 닉스
• Traductor polaco - javanés: sardonyx
• Traductor polaco - vietnamita: mã nảo có vân
• Traductor polaco - tamil: கோமேதகம்
• Traductor polaco - maratí: sardonyx
• Traductor polaco - turco: akik
• Traductor polaco - italiano: sardonica
• polaco: sardonyks
• Traductor polaco - ucraniano: сардонікс
• Traductor polaco - rumano: sardonix
• Traductor polaco - griego: σαρδόνυξ λίθος
• Traductor polaco - afrikáans: sardonyx
• Traductor polaco - sueco: sardonyx
• Traductor polaco - noruego: sardonyx

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «SARDONYKS»

Descubre el uso de sardonyks en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sardonyks y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Ogrody Nauk i Sztuk: Debiuty 2012 - Strona 321

Są kamienie (sardonyks szafir, chryzolit)”, przy pomocy których można usprawnić intelekt, zyskać lub umocnić gruntowną wiedzę, zdobyć roztropność. Dzięki nim można wyleczyć się z gniewu (chalcedon), złości (sardonyks, szafir, chryzopraz) ...

Aleksander Kobylarek, Agnieszka Gil. Liliana Kołodziejczak, 2013

Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów najtrudniejszych i ...

... -kiem: jezioro Sarbsko Hard -rdu, -rdzie; -rdów sarda -rdzie, -rde; sard sardana -nie, -ne sardela -li, -le; -h sardonieznie sardonik -ku, -kiem; -ków a. sardonyks sardonyks -su, -sie; -sów a. sardonik Sarduu: Victorien Sardou, Victoriena Sardou ...

Stanisław Podobiński, 2001

Energi - Strona 196

SARDONYKS Hvis en onyks har grå eller hvide striber kaldes den sardonyks. Det er en agat, og grundstenens farve er sort eller mørk teglstensfarvet. Sardonyksen er en sten, folk enten elsker eller absolut ikke kan fordrage. Og det kan meget ...

Lone Hertz, 2005

Biblia: Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

... pierwszy kamień to jaspis, drugi szafir, trzeci chalcedon, czwarty szmaragd, 21.20 piąty sardonyks, szósty krwawnik, siódmy chryzolit, ósmy beryl, dziewiąty topaz, dziesiąty chryzopraz, jedenasty hiacynt, dwunasty ametyst. 21.21 A ...

Ewangeliczny Instytut Biblijny, 2016

Tajniki magii świec:

szafir Waga akwamaryn, topaz, opal, koral, lapis lazuli, awenturyn Skorpion granat, karneol, sardonyks, topaz, turmalin, jaspis, hematyt Strzelec turkus, kwarc szafirowy, chalcedon, topaz, chryzolit, szafir, 0 0 0 0 0 0 lapis lazuli, oksydian ...

Berenika Tern, 2014

Himmelrike Ⅱ : Heaven Ⅱ (Norwegian Edition): Fyllt med Guds Ære

Sardonyks, den femte grunnsteinen i veggene til det Nye Jerusalem, symboliserer åndelig trofasthet. Hvis vi bare gjør det vi burde gjøre, da kan vi ikke si at vi er troende. Vi kan si at vi er troende når vi gjør mer enn det vi burde gjøre. Hvis vi ...

Dr. Jaerock Lee, 2017

Nowe Przymierze: Pismo Święte Nowego Testamentu

21.19 Fundamenty muru miasta były ozdobione różnymi drogimi kamieniami: pierwszy kamień to jaspis, drugi szafir, trzeci chalcedon, czwarty szmaragd, 21.20 piąty sardonyks, szósty krwawnik, siódmy chryzolit, ósmy beryl, dziewiąty topaz, ...

praca zbiorowa, 2012

Himlen Ⅱ : Heaven Ⅱ (Danish Edition): Fyldt med Guds Herlighed

Sardonyks, den femte grundsten til murene i Ny Jerusalem, symboliserer rent åndeligt trofasthed. Hvis vi bare gør det, vi skal, kan vi ikke sige, at vi er trofaste. Vi kan først sige, at vi er trofaste, når vi gør mere end det, der forventes af os. Hvis vi ...

Dr. Jaerock Lee, 2017

Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 1124

«grymas twarzy wywotany skurczem miesni mi- micznych, wystepuj^cy glównie w tezcu» <lac. sardoni(c)us (risus), gr. sardonios, sardonios (gäös) 'szyderczy, gorzki, ironiczny (s'miech)' > sardonik -ku,/m -ki, mrz lub sardonyks -su, -sie, te -sy, ...

Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003

English Finnish Swedish Bible: World English 2000 - Pyhä Raamattu ...

... and the twelfth, amethyst. pyr viides sardonyks, kuudes sardion, seitsemäs krysoliitti, kahdeksas berylli, yhdeksäs topaasi, kymmenes krysoprasi, yhdestoista hyasintti, kahdestoista ametisti. sweden femte en sardonyx, den sjätte en karneol, ...

TruthBeTold Ministry, ‎Joern Andre Halseth, ‎Rainbow Missions, 2017

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SARDONYKS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sardonyks en el contexto de las siguientes noticias.

Velkou Slušovickou vyhrál překvapivě hnědák Mlýn s jezdcem …

Andrés) - Damietta - Sardonyks, VI. Trivero (ž. Zatloukal) - Mr Logistics - Barakin, VII. dostih anulován kvůli neregulérnímu startu, IX. Zairo (ž. Šafář) - Laran - Kind ... «ceskatelevize.cz, Oct 13»