Significado de "stado" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE STADO EN POLACO

stado

QUÉ SIGNIFICA STADO EN POLACO

manada

Stado

Una bandada: un grupo de individuos de la misma especie, rara vez de diferentes especies que viven en un territorio particular, unidos por una forma más o menos avanzada de organización social. El apareamiento en el rebaño se asocia más a menudo con la reproducción. Los animales estudiados incluyen muchas especies de vertebrados, principalmente mamíferos, aves y peces. En los lobos y jabalíes, la manada se llama watahą. Una gran cantidad de peces es un cardumen.

Stado – grupa osobników tego samego, rzadziej różnych gatunków zwierząt, żyjąca na określonym terytorium, związana mniej lub bardziej zaawansowaną formą organizacji społecznej. Łączenie się osobników w stada jest najczęściej związane z rozrodem. Do zwierząt stadnych należy wiele gatunków kręgowców, głównie spośród ssaków, ptaków i ryb. U wilków i dzików stado nazywane jest watahą. Duże stado ryb to ławica.

TRADUCCIÓN DE STADO

Conoce la traducción de stado a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de stado presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: 群
• Traductor polaco - español: manada
• Traductor polaco - inglés: herd
• Traductor polaco - hindi: झुंड
• Traductor polaco - árabe: قطيع
• Traductor polaco - ruso: стадо
• Traductor polaco - portugués: rebanho
• Traductor polaco - bengalí: পশুপালক
• Traductor polaco - francés: troupeau
• Traductor polaco - malayo: kumpulan
• Traductor polaco - alemán: Herde
• Traductor polaco - japonés: 群れ
• Traductor polaco - coreano: 군중
• Traductor polaco - javanés: komplotan
• Traductor polaco - vietnamita: bầy
• Traductor polaco - tamil: முழக்கமாக
• Traductor polaco - maratí: कळप
• Traductor polaco - turco: sürü
• Traductor polaco - italiano: mandria
• polaco: stado
• Traductor polaco - ucraniano: стадо
• Traductor polaco - rumano: turmă
• Traductor polaco - griego: αγέλη
• Traductor polaco - afrikáans: beeste
• Traductor polaco - sueco: flock
• Traductor polaco - noruego: flokk

7 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «STADO»

Descubre el uso de stado en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con stado y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Pearls of Bulgarian Folklore: “New Songs from the Pazardzhik Region” ...

Lele Dimo, deli Dimo/Hey Dimo, wild Dimo Lele Dimo, deli Dimo, pasal Dimosivo stado, sivo stado dor hilyado, po Pirina, po planina. Hayduti Dimo hvanali, beli mu ratse varzali, imu ochi prevarzali i sa si Dimo pitali: „Ya kazvay Dimo, ...

Ivanka Ivanova Pietrek, 2015

Stada nie lada - Strona 4

W stadzie jest zawsze weselej. Stado ma zawsze dużo pomysłów (nie zawsze mądrych) i całkiem sporo przygód. Ze stadem nie można się nudzić. A kiedy stada przychodzą stadami, zabawy jest co niemiara. I do tego tomiku zawitały bajkowe ...

Izabela Mikrut, ‎Justyna Stankowska, 2013

Numer zerowy

Stado. Adam nie mógł zasnąć. Myślał o tym, co zobaczył w telewizji, a rozmowa z Natalią niewiele mu wyjaśniła. Czuł, że wcale jej nie pomógł. Mówiąc o poniedziałkowym kolegium, próbował skierować jej myśli na inne tory, ale ona nie ...

Paulina Grych, 2007

Beschryvinge der stad en vryheyd van Turnhout, etc - Strona 172

De nieuwe stigtinge van het Gast-buys van Turnhout, groeyde in korte jaeren zoodaenig _aen, dat uyt de zelve bereyds ten jaere 1635 een nieuw Gast~huys is gestigt , in de Stad ' van Breda , by goedkeuringe van' syne Hoogvweerdrgheyd ...

Melchior Lambert van GORKOM, 1790

Cities as Engines of Sustainable Competitiveness: European Urban ...

in 2004 to 17.2 per cent in 2010) (Stad Antwerpen, 2010g). The internal focus of the city of Antwerp – with the logo of the radiant 'A' being oriented toward its own citizens and organization – has been an effective way to make amends with the ...

Leo van den Berg, ‎Jan van der Meer, 2016

Analiza genetyczna stad owiec rasy olkuskiej uczestniczących w ...

Dotyczy: owca olkuska, inbred, rodowody, zmienność genetyczna.

Wioleta Drobik, 2014

Taktyk: Atrapa, Desant, Schräge Musik, Wilcze Stado, Rozkaz Bojowy, ...

r d?o: Wikipedia.

R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «STADO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término stado en el contexto de las siguientes noticias.

Makabryczny wypadek pod Skwierzyną. Szynobus zabił kilka koni

Pociąg uderzył w stado koni, które wbiegły na przejazd kolejowy. Widok był przerażający. Szczątki zwierząt były porozrzucane w promieniu kilkudziesięciu ... «TVN24, Oct 15»

Słopnice. Wilki zaatakowały stado owiec

Ogrodzenie z siatki i trzy linie elektrycznego pastucha nie powstrzymały wilków przed atakiem na stado owiec Ryszarda Piaskowego w Słopnicach. Ofiarami ... «Gazeta Krakowska, Oct 15»

Stado koni przed maską. "Tutaj to nikogo nie dziwi"

Magda wracała z pracy, kiedy nagle przed maską jej auta przebiegło stado koni. Nagranie z Anglii, z okolic Southampton, przesłała na Kontakt 24. «Kontakt 24, Oct 15»

Unia Europejska to stado wilków, które chce rozszarpać najsłabszego

Nie ma Unii Europejskiej, jest stado wilków, które chce rozszarpać najsłabszego, czyli Grecję - uważa bp Franghískos Papamanólis. W rozmowie z KAI ... «Niedzela, Oct 15»

Stado kangurów stanęło na drodze rowerzyście. "Wyglądały jak …

Podczas niedzielnej przejażdżki rowerzysta z Melbourne w Australii spotkał stado kangurów, które przyglądało mu się z zaciekawieniem. Wyglądały jak kangury ... «TVN Meteo, Sep 15»

Stado koni biegało po Świebodzinie

Osiem koni biegających po ulicy – na taki widok natrafili dziś mieszkańcy Świebodzina (woj. lubuskie). Konie były bez opiekuna i spacerowały jedną z ulic. «TVN24, Ago 15»

Największe dzikie stado koni w Europie. Oto stadnina Reagana

Ponad 300 koni biega po łąkach i pastwiskach w okolicach Połczyna Zdroju. To najprawdopodobniej największe tego typu stado nie tylko w Polsce, ale i w ... «Money.pl, Ago 15»

Kuriany: Stado koni biegło na Białystok [WIDEO]

Prawdopodobnie spłoszone konie połamały zagrodę i stadem puściły się drogą krajową numer 19 w kierunku Białegostoku. Według naszego forumowicza o ... «NaszeMiasto.pl, Ago 15»

Posłowie głosują jak stado lemingów (VIDEO)

W takich sytuacjach wychodzi kto dysponuje zdrowym rozsądkiem, a kto zachowuje się jak stado lemingów albo kieruje się jakąś kalkulacją polityczną, ... «Puls Biznesu, Ago 15»

Samolot pasażerski zderzył się ze stadem bocianów. Maszyna …

Boeing linii Singapore Airlines lecący ze Stambułu wleciał w stado bocianów. Maszyna musiała lądować awaryjnie. Zniszczenia samolotu były na tyle poważne, ... «TVP Info, Ago 15»