Significado de "stworzenie" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE STWORZENIE EN POLACO

stworzenie

QUÉ SIGNIFICA STWORZENIE EN POLACO

Creación del mundo

Stworzenie świata

Creación del mundo - en filosofía y teología, la noción del acto en el que Dios, el ser supremo trascendente, el ser primordial, el arche, invoca materia, espacio y tiempo. En los sistemas filosóficos básicos, el mundo ha sido creado o existió por la siguiente razón: ▪ Arqueología de la naturaleza. ▪ El constructor del mundo - Platón ▪ La primera causa - Aristóteles ▪ Logotipos - Philon de Alejandría ▪ Absoluto - Plutonio ▪ Dios creador - Cristianismo, Judaísmo, Islam El mundo está presente en todas las religiones y es un derivado de la fe en la omnipotencia y la eternidad de la deidad. Las descripciones religiosas de la creación del mundo, aunque pueden usar un vocabulario similar al lenguaje filosófico, la semántica de los significados religiosos suele ser diferente de la filosofía. Por esta razón, las religiones a menudo tienen una descripción mitológica de la creación que también es portadora de principios teológicos.

Stworzenie świata – w filozofii oraz teologii pojęcie określające akt, w którym Bóg, najwyższa istota transcendentna, praprzyczyna, arché, powołuje do istnienia materię, przestrzeń i czas. W podstawowych systemach filozoficznych świat został stworzony lub zaistniał za przyczyną odpowiednio: ▪ Arché – jońska filozofia przyrody ▪ Budowniczy świata – Platon ▪ Pierwsza przyczyna – Arystoteles ▪ Logos – Filon z Aleksandrii ▪ Absolut – Plotyn ▪ Bóg Stwórca – chrześcijaństwo, judaizm, islam Idea stworzenia świata jest obecna we wszystkich religiach i jest pochodną wiary we wszechmoc i odwieczność bóstwa. Religijne opisy stworzenia świata, choć mogą posługiwać się słownictwem zbliżonym do języka filozoficznego, to jednak semantyka znaczeń religijnych zazwyczaj jest różna od filozoficznych. Z tego powodu w religiach funkcjonuje często mityczny opis stworzenia będący jednocześnie nośnikiem zasad teologicznych.

TRADUCCIÓN DE STWORZENIE

Conoce la traducción de stworzenie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de stworzenie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: 创作
• Traductor polaco - español: creación
• Traductor polaco - inglés: creation
• Traductor polaco - hindi: सृजन
• Traductor polaco - árabe: خلق
• Traductor polaco - ruso: создание
• Traductor polaco - portugués: criação
• Traductor polaco - bengalí: সৃষ্টি
• Traductor polaco - francés: création
• Traductor polaco - malayo: penciptaan
• Traductor polaco - alemán: Schaffung
• Traductor polaco - japonés: 創造
• Traductor polaco - coreano: 창조
• Traductor polaco - javanés: nggawe
• Traductor polaco - vietnamita: sự sáng tạo
• Traductor polaco - tamil: உருவாக்கம்
• Traductor polaco - maratí: निर्मिती
• Traductor polaco - turco: oluşturma
• Traductor polaco - italiano: creazione
• polaco: stworzenie
• Traductor polaco - ucraniano: створення
• Traductor polaco - rumano: creație
• Traductor polaco - griego: δημιουργία
• Traductor polaco - afrikáans: skepping
• Traductor polaco - sueco: skapande
• Traductor polaco - noruego: opprettelse

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «STWORZENIE»

Descubre el uso de stworzenie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con stworzenie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Dzieie pisma swietego, ktore oznaczaia stworzenie swiata ... ...

R*; Stworzeniem, oraz Zwierzętami, Bóg Wfzechmogący świat napełnił cały, Nayfmacznieyfzemi Ray delicyami, .. - Jawnie ieft Dowod w Piśmie dofkonały. Dla tego, żeby nad wfzyftko Stworzenie, , • • Adam to mieyfce obfiadł, Prawo daie: Ktory ...

Rafał Gurowski, 1782

Koncepcja wiecznego powrotu w myśli wczesnochrześcijańskiej i jej ...

(Świat materialny powstaje dopiero w drugim etapie po upadku stworzenia, jak wskazuje trzeci rozdział Księgi Rodzaju173). Pierwotnie wszystkie stworzenia są 172 Stwarza w sensie umownym, bo choć z jednej strony Orygenes twierdzi, ...

Wojciech Szczerba, 2014

Radość i uśmiech błogosławionego Ojca Pio - Strona 65

sie kwitnienia „zachęcały wszystkich patrzących na nie do wysławiania Pana, ponieważ każde stworzenie szepcze i mówi: „Bóg mnie stworzył dla ciebie, człowieku!” Św. Franciszek ciągle się rozkoszował „wewnętrznie i zewnętrznie” prawie ...

Alessandro da Ripabottoni, 2002

Ewolucja filozofia religia - Strona 231

STWORZENIE? PROBLEM. STWORZONOŚCI. ŚWIATA. W. MYŚLI. APOLOGETÓW. II. WIEKU. Kosmos jest tym wszystkim, co jest, kiedykolwiek było lub kiedykolwiek będzie. C. Sagan, Kosmos, tłum. M.Duch, B.Rudak, Poznań 1997, s. 17.

Damian Leszczyński, 2011

Biblia ludowa: Interpretacje wątków biblijnych w kulturze ludowej

Żydzi ulepili bezkształtne stworzenie i pomalowali, ale to nie poleciało im i płakali. A Pan Jezus co ulepił, to poleciało w górę. I wziął to stworzenie do ręki, to poleciało, to sowa była. To jest ptak żydowski, sowa (woj. przemyskie, 1989). Według ...

Magdalena Zowczak, 2013

„Jestem bardzo w rękach Bożych” Notatki osobiste 1962–2003

Inchoatio Meditationis diei: coram Ipso [Początek medytacji dnia: przed obliczem samego Boga] stworzenie #spenienie 28. Laudes 29.Sacrum (can. IV) Grat. actio 30.Lektura /Kim jest dla mnie Jezus Chrystus # Anal. Cracov./ 31.Meditatio (VIII) ...

Jan Paweł II, 2014

WIARA I ISLAM:

Jednak o widzianych żywych i nieżywych stworzeniach oraz o dołączających się do nich w każdym wieku nowo odkrytych milionach substancji i zdarzeń, w większości których, struktury są dalej nieznane, mówią, że powstały one przypadkowo ...

Mevlana Halid Bagdadi, 2014

BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia Warszawska)

II Kor. 4,17 Rzym. 5,2 8.19 Bo stworzenie z tęsknotą oczekuje objawienia synów Bożych, Kol. 3,4 8.20Gdyż stworzenie zostało poddane znikomości, nie z własnej woli, lecz z woli tego, który je poddał, w nadziei, Kazn. 1,2 I Mojż. 3,1719 I Mojż.

Towarzystwo Biblijne w Polsce, 2014

Wayward Pines. Bunt

Mustin obserwowa stworzenie przez celownik optyczny Schmidt& Benderblisko godzinę. O9wicie wy oniosię spozakot a lodowcowego iznieruchomia o, gdy pierwsze promienie so"ca pady na jego przezroczystą skórę. Powoli, ostroZnie ...

Blake Crouch, 2014

Wielki tydzień: dla duchowego pożytku chrześciian wszelkiego stanu

rządzisz: oto ja stworzenie twoje krwią Jezusa odkupione stawojąc przed Majestatem twoim, ofiaruję ci tę godzinę rozmyślania na chwałę twoję, na zadość uczynienie za grzechy m(jef na podziękowanie ci za dobrodzieystwa twoje , i na ...

Jakób Falkowski, 1829

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «STWORZENIE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término stworzenie en el contexto de las siguientes noticias.

RIPG: czekaliśmy na stworzenie specjalizacji morskiej

Krajowe Inteligentne Specjalizacje to wyznaczone przez Ministerstwo Gospodarki branże, których rozwój ma zapewnić tworzenie innowacyjnych rozwiązań, ... «Portal gospodarczy wnp.pl, Nov 15»

FT: działania Rosji blokują stworzenie strefy zakazu lotów nad Syrią

Zainstalowany w Syrii przez Rosję sprzęt bojowy może w perspektywie udaremnić wprowadzenie przez USA lub ich sojuszników strefy zakazu lotów nad tym ... «Gazeta Wyborcza, Oct 15»

PiS nokautuje Platformę: 42 do 26 procent! To umożliwia obecnej …

To umożliwia obecnej opozycji stworzenie samodzielnego rządu ... Prawica zdobywa 254 mandaty, co daje jej większość umożliwiającą stworzenie rządu. «wPolityce.pl, Sep 15»

Prezydent Turcji walczy z Kurdami, bo uniemożliwiają stworzenie …

Czerwcowe głosowanie nie pozwoliło rządzącej od dziesięciu lat AKP na stworzenie koalicji. Tym samym marzenia Erdogana o systemie prezydenckim wzięły ... «PCh24.pl, Sep 15»

Z Wisły wyłowiono tajemnicze… stworzenie…? [WIDEO]

Pierwsza reakcja redakcji to: „O co chodzi?”. Mamy swoje typy: 1. Prank; 2. Zaplanowana akcja marketingowa; 3. Plan filmu/serialu; 4.Sami nie wiemy co to ... «Warszawa w Pigułce, Sep 15»

Tusk proponuje stworzenie Europejskiej Straży Granicznej

Przyznał także, że zaproponował rozpoczęcie rozmów na temat stworzenia Europejskiej Straży Granicznej, której zadaniem byłoby kontrolowanie zewnętrznej ... «Wprost 24, Sep 15»

W nowym rządzie - nowy resort? PiS rozważa stworzenie …

Rozważamy stworzenie resortu energetyki, który będzie nadzorował spółki elektroenergetyczne, paliwowe i gazowe. Nadzór na spółkami chemicznymi, ... «wPolityce.pl, Sep 15»

Nowy sposób na stworzenie trójwymiarowej mapy wszechświata

Naukowcy z UBC uważają, że to niewielkie opóźnienie można wykorzystać do stworzenia mapy wszechświata. Wielkość odstępu między poszczególnymi ... «Urania - Postępy Astronomii, Sep 15»

PSL obiecuje stworzenie 500 tys. miejsc pracy i 150 mld zł …

Stworzenie pół miliona miejsc pracy i 50 tys. nowych miejsc w żłobkach, 150 mld zł inwestycji w rolnictwie, bezpłatne leki dla seniorów, 1900 zł płacy minimalnej ... «Wirtualna Polska, Sep 15»

Ile kosztowało stworzenie "Wiedźmina 3"?

Prace nad "Wiedźminem 3" prowadzone były przez 3,5 roku przez 240-osobowy zespół studia CD Projekt Red. W sumie w projekt zaangażowanych było ponad ... «Wirtualna Polska, Sep 15»