Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "szabrowac" en el diccionario de polaco

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SZABROWAC EN POLACO

szabrowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON SZABROWAC


ablegrowac
ablegrowac
administrowac
administrowac
admirowac
admirowac
adorowac
adorowac
adrowac
adrowac
aglomerowac
aglomerowac
aktorowac
aktorowac
akwirowac
akwirowac
alterowac
alterowac
ambasadorowac
ambasadorowac
ankrowac
ankrowac
antyszambrowac
antyszambrowac
aplegierowac
aplegierowac
aplegrowac
aplegrowac
apreturowac
apreturowac
asekurowac
asekurowac
aspirowac
aspirowac
azurowac
azurowac
bagrowac
bagrowac
bajerowac
bajerowac

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO SZABROWAC

szablistosc
szablisty
szablodziob
szablogrzbiet
szablon
szablonowac
szablonowiec
szablonowo
szablonowosc
szablonowy
szablorogi
szablowy
szabota
szabraczek
szabrolizm
szabrowanie
szabrownictwo
szabrowniczka
szabrowniczy
szabrownik

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO SZABROWAC

bakierowac
belferowac
belfrowac
besemerowac
biosterowac
blanzerowac
bobrowac
borowac
brawurowac
broszurowac
buforowac
bunkrowac
burowac
celebrowac
cembrowac
centrowac
cenzorowac
cenzurowac
cerberowac
cerowac

Sinónimos y antónimos de szabrowac en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «SZABROWAC»

Traductor en línea con la traducción de szabrowac a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SZABROWAC

Conoce la traducción de szabrowac a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de szabrowac presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

Traductor polaco - chino

赃物
1.325 millones de hablantes

Traductor polaco - español

botín
570 millones de hablantes

Traductor polaco - inglés

loot
510 millones de hablantes

Traductor polaco - hindi

लूट
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

نهب
280 millones de hablantes

Traductor polaco - ruso

добыча
278 millones de hablantes

Traductor polaco - portugués

pilhagem
270 millones de hablantes

Traductor polaco - bengalí

লুণ্ঠন
260 millones de hablantes

Traductor polaco - francés

butin
220 millones de hablantes

Traductor polaco - malayo

barang rampasan
190 millones de hablantes

Traductor polaco - alemán

Beute
180 millones de hablantes

Traductor polaco - japonés

戦利品
130 millones de hablantes

Traductor polaco - coreano

전리품
85 millones de hablantes

Traductor polaco - javanés

loot
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

cướp bốc
80 millones de hablantes

Traductor polaco - tamil

திருட்டை
75 millones de hablantes

Traductor polaco - maratí

लूट
75 millones de hablantes

Traductor polaco - turco

yağma
70 millones de hablantes

Traductor polaco - italiano

bottino
65 millones de hablantes

polaco

szabrowac
50 millones de hablantes

Traductor polaco - ucraniano

видобуток
40 millones de hablantes

Traductor polaco - rumano

pradă
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

λάφυρο
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

buit
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

byte
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

tyvegods
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra szabrowac

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SZABROWAC»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «szabrowac» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre szabrowac

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «SZABROWAC»

Descubre el uso de szabrowac en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con szabrowac y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 182
Bliskoznaczne: klodzisko. szabrowac poch, od szaberi; czas. niedo- konany; szabrujç, szabrujesz, szabruj, sza- browal, szabrowalismy [szabrowalismy], sza- browalibysmy [szabrowalibysmy], szabro- wany; rzecz. szabrowanie; szabrowac co; ...
Halina Zgółkowa, 2002
2
Rozprawy - Tom 5 - Strona 38
Pierwotne więc i właściwe znaczenie szabrować w języku złodziejskim ma znaczenie 'otwierać, włamywać się za pomocą szabru', tj. owego dłuta. Jak wskazuje znaczenie, do języka ogólnopolskiego mógł się dostać tylko czasownik ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1957
3
Rozmowy o języku - Tomy 1-3 - Strona 98
SZABROWAC szabrować w znaczeniu »zapychać szpary muru szabrem. kauiałkami cegły na wapno, ćwiekować« (to samo, co u Lindego) oraz złożone z prefiksami : podszabrować — »podsypać pod co szabru«. wyszabrować — »wysypać, ...
Witold Doroszewski, 1948
4
Polska gwara konspiracyjno-partyzancka, 1939-1945 - Strona 85
Przez długie lat dziesiątki pędził on skromny żywot w językach specjalnych zawodów i jeszcze nie tyle skromniejszy, ile mniej widoczny, w wiechu złodziejskim. Szabrowanie mieszkań warszawiaków w czasie powstania rozpoczęły najgorsze ...
Stanisław Kania, 1986
5
Konferencja śląska: Instytutu Historii, Polskiej Akademii Nauk, ...
Prawie równocześnie z przejmowaniem ziem wyzwolonych pojawiło się na tych ziemiach zjawisko określone przyjętym Wówczas ogólnie słowem „szaber", „szabrowanie", „szabrować" 50. „Szabrow- nictwo" to bardzo szybko nabrało ...
Instytut Historii (Polska Akademia Nauk), ‎Leon Grosfeld, 1954
6
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 361
«rabowaó, kraác porzueone mienie (np. w czasie wojny, powodzi irp.)»: Szabrowaé meble. szabrowanie n ¡, rzecz. od szabrowac. szabrownietwo n III, Ms. ~wie, blm, pot. «rabunek (zwykle porzueonego mienia)» szabrowniczka z ¡IL CMs.
Mieczysław Szymczak, 1996
7
Słownik eufemizmów polskich: czyli w rzeczy mocno, w sposobie łagodnie
1774 SZABER/SZABEREK/SZABROWAĆ/SZABROWANIE - kradzież, kraść, zwłaszcza na tzw. Ziemiach Odzyskanych po drugiej wojnie światowej; chodzi o kradzież mienia poniemieckiego. Zgodnie z wypowiedzią Doroszewskiego wyraz ten ...
Anna Dąbrowska, 2005
8
Echo zgasłego świata:
... w jednym kawałku w sąsiedztwie całkowicie zrujnowanej katedry – jak widać, pozbawionej boskiej opieki – to do dzisiejszego dnia w wielu łóżkach leżały poszarzałe szczątki pacjentów. Nikt nie miał odwagi szabrować szpitalnych piwnic, ...
Polscy Fani Uniwersum Metro 2033, 2016
9
Czarownica znad Kałuży - Strona 133
... a ludzie by przyszli szabrować gospodarstwo? Pierwszy idiota by otworzył taką puszkę, drugi by przyszedł, zobaczył trupa i zabrał resztę na handel. Sąsiad ci bruździ? A tutaj mam rozwiązanie. Trzeci by to powiózł do kolejnej wioski, bo w ...
Artur Olchowy, ‎Małgorzata Holender, 2017
10
Otchłań:
I nic dziwnego – na powierzchni mieściły się albo ogromne zakłady, albo rozległe połacie ogródków działkowych. W tych pierwszych nie było już co szabrować, drugie stanowiły wylęgarnię wszelkiego plugastwa. Wyjście na powierzchnię w ...
Robert J. Szmidt, 2015

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Szabrowac [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/szabrowac>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pl
diccionario polaco
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż