Descarga la app
educalingo
tresowanie

Significado de "tresowanie" en el diccionario de polaco

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE TRESOWANIE EN POLACO

tresowanie


QUÉ SIGNIFICA TRESOWANIE EN POLACO

formación

Entrenamiento, entrenamiento - un conjunto de actividades dirigidas a acostumbrar, implementar animales para realizar ciertas actividades repitiendo repetidamente bajo las mismas circunstancias, produciendo o produciendo reflejos humanos condicionados en animales, a veces hábitos simples a través del uso de sistemas de recompensa y penalidades. La capacitación se lleva a cabo para: ▪ práctico, ▪ espectacular, ▪ como método científico en fisiología, etología y zoopsicología, para aprender sobre la capacidad de los animales para aprender, el funcionamiento de sus sentidos y las formas de comunicación. Se usa entrenamiento de animales entrenamiento en perros de caza, defensa y pastoral, caballos, elefantes de trabajo, pájaros de caza para la caza, espectáculos de circo. ↑ ↑ ↑ ...

PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON TRESOWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO TRESOWANIE

tresa · tresc · tresc pokarmowa · tresc znaczeniowa wyrazu · tresciowo · tresciowy · tresciwie · tresciwosc · tresciwy · trescny · treser · treserka · treserski · treska · tresna · tresnienski · tresor · tresowac · tresura · tresurowy

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO TRESOWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Sinónimos y antónimos de tresowanie en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «TRESOWANIE»

tresowanie ·

Traductor en línea con la traducción de tresowanie a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE TRESOWANIE

Conoce la traducción de tresowanie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de tresowanie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.
zh

Traductor polaco - chino

驯服
1.325 millones de hablantes
es

Traductor polaco - español

doma
570 millones de hablantes
en

Traductor polaco - inglés

taming
510 millones de hablantes
hi

Traductor polaco - hindi

टेमिंग
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

ترويض
280 millones de hablantes
ru

Traductor polaco - ruso

укрощение
278 millones de hablantes
pt

Traductor polaco - portugués

domesticação
270 millones de hablantes
bn

Traductor polaco - bengalí

শ্রিউ
260 millones de hablantes
fr

Traductor polaco - francés

apprivoisement
220 millones de hablantes
ms

Traductor polaco - malayo

penjinakan
190 millones de hablantes
de

Traductor polaco - alemán

Bändigung
180 millones de hablantes
ja

Traductor polaco - japonés

調教
130 millones de hablantes
ko

Traductor polaco - coreano

길들이기
85 millones de hablantes
jv

Traductor polaco - javanés

Taming
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

thuần hóa
80 millones de hablantes
ta

Traductor polaco - tamil

பழக்கி
75 millones de hablantes
mr

Traductor polaco - maratí

taming
75 millones de hablantes
tr

Traductor polaco - turco

evcilleştirme
70 millones de hablantes
it

Traductor polaco - italiano

addomesticamento
65 millones de hablantes
pl

polaco

tresowanie
50 millones de hablantes
uk

Traductor polaco - ucraniano

приборкання
40 millones de hablantes
ro

Traductor polaco - rumano

îmblânzire
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

εξημέρωση
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

mak
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

tämja
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

temming
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra tresowanie

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TRESOWANIE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de tresowanie
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de polaco en línea y expresiones más usadas con la palabra «tresowanie».

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre tresowanie

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «TRESOWANIE»

Descubre el uso de tresowanie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con tresowanie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Mądrość serca: Praktyka buddyjska w świecie zachodnim
TRESOWANIE. SZCZENIAKA: 8WIADOMO8Ć. ODDECHU. Nie da się osiągnąć stanu skupienia za pomocą siy lub przymusu. Po prostu ponownie podnosisz szczeniaka i powracasz do tu i teraz,. dy wkrótce po osiągnięciu o9wiecenia Budda ...
Jack Kornfield, 2017
2
W okolicach synagogi - Strona 205
140 Tresowany klient Jak ja już się panem, panie Fiszman, nadziwiłem, to myślałem, że jeszcze bardziej to się już nie można nadziwić. No i nadziwiam się teraz jeszcze bardziej. A co pana, panie Grynberg, tak najbardziej u mnie dziwi? Jak to ...
Michał Strzemski, 1996
3
Biografia anioła - Strona 139
TRESOWANIE KAMIENI Już zaczęło się tresowanie kamieni, głaz wyciągał się, nadymał i puchł, to zbielał, to sczerniał, pełzł jak prusak i pokraczny, owadzi był ruch kamieni przez światło rozpostarte po ziemi, jak cyrkowy dywan. Aż świsnął ...
Arnold Słucki, 1982
4
Ryzykownie znaczy dziś bezpiecznie - Strona 10
Oczekując w kolejce na swego wierzchowca, otrzymałem zaproszenie na pokaz tresowania małp. Będą na moich oczach tresować małpy? Pomyślałem sobie, że to propozycja nie do odrzucenia. Okazało się, że nie chodzi wcale o tańczenie ...
Randy Gage, 2015
5
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 492
~urze; /m D. ~ur «uczenie zwie- rzqt wykonywania okreslonych czynnoáci przez powta- rzanie ich w jednakowych okolicznosciach. wyrabianie u nich prostych odruchów warunkowych, nawyków przez stosowanie nagród i kar; tresowanie»: ...
Mieczysław Szymczak, 1996
6
Autobiogram - Strona 78
W tresowaniu, jak w każdej obróbce surowego materiału, ważne są dwa czynniki: podatność na zabiegi tresowanego i umiejętność tresera. Toteż pozostaje pytanie, czy byłem materiałem podatnym i czy można mówić o umiejętnościach ...
Leon Gomolicki, 1989
7
Dziennik Literacki. (Literarisches Tageblatt). (pol.) Red.: W. ...
Lecz wszystko to jest niczem naprzeciw tresowaniu koni, których nawiasem powiedziawszy jest w towarzystwie i wiele i wszystkie prawie są bardzo piękne i rasowe. Co do tresowania pan Renz jest niezaprzeczonym mistrzem ; trzeba widzieć, ...
Wojciech Maniecky, 1857
8
Gehinom znaczy piekło: przeżyłem getto i dziewięć obozów - Strona 129
Ja zostałem przydzielony do karnej grupy, do tresowania psów dla esesmanów. W getcie mieszkał Żyd o nazwisku Caan8. Ester przydzielił go do tresowania psów dla esesmanów. Budy dla psów i różne urządzenia znajdowały się na ...
Moshe Oster, 2005
9
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 1040
«rygorystycznie dyscyplinować ludzi* tresura i TV «przyzwyczajanie, wdrażanie zwierząt do wykonywania określonych czynności, także uczenie pewnych sztuk; tresowanie, rezultaty tresowania, cechy nabyte przez tresowanie; wytresowanie* ...
Elżbieta Sobol, 2001
10
Ryszard Wagner w Bayreuth
... koncertowe, na „miłośnika sztuki”; łaskę państwową, przychylną życzeniom „miłośnika sztuki” należy zmienić na niełaskę; sąd publiczny, który szczególny kładzie nacisk na tresowanie w miłośnictwie sztuki, należy zastąpić lepszym sądem.
Friedrich Nietzsche, 2016

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TRESOWANIE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término tresowanie en el contexto de las siguientes noticias.
1
Tresowanie dziewczynki w namiocie cyrkowym
Tresowanie dziewczynki w namiocie cyrkowym. 01.07.2015. Fragment plakatu spektaklu Jak wytresować dziewczynkę? Fragment plakatu spektaklu "Jak ... «Polskie Radio, Jul 15»
2
Obrońcy praw zwierząt chcą zmiany prawa ws. cyrków
Jak uzasadniano, "tresowanie zwierząt budzi wątpliwości Urzędu Miejskiego, co do przestrzegania praw zwierząt i ich dobrostanu". Wcześniej podobna decyzja ... «Wiadomości Radia ZET, Jun 15»
3
Robert Biedroń nie wpuszcza do Słupska znanego cyrku. Chodzi o …
"Tresowanie zwierząt budzi wątpliwości Urzędu Miejskiego co do przestrzegania praw zwierząt i ich dobrostanu, dlatego też dołączamy do grupy miast ... «Gazeta Wyborcza, Jun 15»
4
''Jak wytresować smoka 2'': Czkawka wraca na grzbiet smoka [wideo]
... Większe i bardziej spektakularne tresowanie smoka · Wiemy, ile części będą ... Smok będzie tresowany w odcinkach · Polski Box Office: Czy ktoś pokona ... «Wirtualna Polska, Dic 13»
5
Rozrywka z cierpieniem w tle
Szczególnie ciężkie było tresowanie niedźwiedzi. Klasyczną metodą jest bicie ich po nosie. Mieliśmy niedźwiedzia cyrkowego, którego nos był pokryty strupami ... «dzieci.pl, Nov 13»
6
GTA, czyli szyderstwo z Ameryki
Na graczy czekają m.in. tenis, golf, triathlon, tresowanie psa, gra na giełdzie, polowanie czy base jumping. Dodatkowo do dyspozycji gracza jest trzech różnych ... «Krytyka Polityczna, Sep 13»
7
GTA 5 z aplikacją na urządzenia mobilne
Jak zapewnia Rockstar, aplikacja umożliwia modyfikowanie wizerunku i tresowanie Chopa - rottweilera należącego do Lamara, jednego z bohaterów w GTA 5. «eurogamer.pl, Sep 13»
8
Darmówki, czyli w co pograć bez płacenia (m.in. Pokemon …
Zadaniem graczy jest więc gromadzenie i tresowanie tytułowych stworków, a następnie wystawianie ich do bitew z podopiecznymi innych treserów. Z tą różnicą ... «gry-online.pl, Jun 13»
9
Nabór psów do policji: Kandydaci nie przeszli selekcji
Policjanci sprawdzili 10 psów. Swoje owczarki do konkursu zgłosił m.in. Zygmunt Grzesiak z Michowa. - Tresowanie psów traktuję, jako pasję. Każdy pies ma ... «Kurier Lubelski, Jul 12»
10
Ponad 2 mln sprzedanych egzemplarzy Pokemon White 2 i Black 2 …
Istotnym elementem zabawy jest też tresowanie zwierzątek, dzięki czemu możemy zwiększać ich statystyki. Pokemon White 2 i Pokemon Black 2 obroniły ... «gry-online.pl, Jul 12»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Tresowanie [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/tresowanie>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES