Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "uniewinnienie" en el diccionario de polaco

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE UNIEWINNIENIE EN POLACO

uniewinnienie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA UNIEWINNIENIE EN POLACO

Pulsa para ver la definición original de «uniewinnienie» en el diccionario polaco.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

absolución

Uniewinnienie

Absolución: resolución judicial según la cual una persona contra la que se ha presentado una acusación formal no ha cometido el delito o que no hay pruebas suficientes para justificar la sospecha del delito o que el presunto delito no contiene el delito o que el perpetrador no comete crimen. El tribunal rechaza el proceso y no absuelve al perpetrador si no estaba seguro en el momento del acto. Uniewinnienie – wyrok sądu rozstrzygający, że osoba, przeciwko której wniesiono akt oskarżenia, nie popełniła zarzucanego jej czynu, albo brak jest danych dostatecznie uzasadniających podejrzenie jego popełnienia lub też, że zarzucany jej czyn nie zawiera znamion czynu zabronionego albo ustawa stanowi, że sprawca nie popełnia przestępstwa. Sąd umarza postępowanie a nie uniewinnia sprawcę, jeżeli ten w chwili czynu był niepoczytalny.

Pulsa para ver la definición original de «uniewinnienie» en el diccionario polaco.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON UNIEWINNIENIE


babienie
babienie
balaganienie
balaganienie
balwanienie
balwanienie
barwienie
barwienie
bawienie
bawienie
bebnienie
bebnienie
bisurmanienie
bisurmanienie
blaznienie
blaznienie
blekitnienie
blekitnienie
blogoslawienie
blogoslawienie
bluznienie
bluznienie
blysnienie
blysnienie
bronienie
bronienie
brunatnienie
brunatnienie
brzmienie
brzmienie
butwienie
butwienie
cenienie
cenienie
cewienie
cewienie
chinskie cienie
chinskie cienie
chlonienie
chlonienie

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO UNIEWINNIENIE

uniewatpliwic
uniewazniac
uniewaznianie
uniewaznic
uniewaznic sie
uniewaznienie
uniewaznienie malzenstwa
uniewaznieniowy
uniewinniac
uniewinnianie
uniewinnic
uniewinnic sie
uniewolnic
uniewrazliwic
uniewrazliwienie
uniewyraznic
uniezalezniac
uniezaleznianie
uniezaleznic
uniezaleznic sie

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO UNIEWINNIENIE

chronienie
chrypienie
chybienie
ciagnienie
ciemnienie
cierpienie
cisnienie
cmienie
cuchnienie
cyganienie
czernienie
czerwienie
czerwienienie
czynienie
debienie
dlawienie
dobrzmienie
docenienie
doczepienie
dogonienie

Sinónimos y antónimos de uniewinnienie en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «UNIEWINNIENIE»

Traductor en línea con la traducción de uniewinnienie a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE UNIEWINNIENIE

Conoce la traducción de uniewinnienie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de uniewinnienie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

Traductor polaco - chino

开释
1.325 millones de hablantes

Traductor polaco - español

absolución
570 millones de hablantes

Traductor polaco - inglés

acquittal
510 millones de hablantes

Traductor polaco - hindi

दोषमुक्ति
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

تبرئة
280 millones de hablantes

Traductor polaco - ruso

оправдание
278 millones de hablantes

Traductor polaco - portugués

absolvição
270 millones de hablantes

Traductor polaco - bengalí

বেকসুর খালাস
260 millones de hablantes

Traductor polaco - francés

acquittement
220 millones de hablantes

Traductor polaco - malayo

pembebasan
190 millones de hablantes

Traductor polaco - alemán

Freispruch
180 millones de hablantes

Traductor polaco - japonés

無罪判決
130 millones de hablantes

Traductor polaco - coreano

무죄 방면
85 millones de hablantes

Traductor polaco - javanés

acquittal
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

sự tha bổng
80 millones de hablantes

Traductor polaco - tamil

விடுதலையை
75 millones de hablantes

Traductor polaco - maratí

निर्दोष मुक्तता
75 millones de hablantes

Traductor polaco - turco

beraat
70 millones de hablantes

Traductor polaco - italiano

assoluzione
65 millones de hablantes

polaco

uniewinnienie
50 millones de hablantes

Traductor polaco - ucraniano

виправдання
40 millones de hablantes

Traductor polaco - rumano

achitare
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

αθώωση
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

vryspraak
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

frikännande
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

frifinnelse
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra uniewinnienie

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «UNIEWINNIENIE»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «uniewinnienie» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre uniewinnienie

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «UNIEWINNIENIE»

Descubre el uso de uniewinnienie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con uniewinnienie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Uniewinnienie
In this fantasy, the victims of Stalin's terror do not perish in the gulag, but become supermen, then after Stalin's death return to society in surprising ways.
Dmitrij L'vovič Bykov, 2015
2
Gdynia 1939-1945 w swietle zrodel niemieckich i polskich: ...
... przeciwko ludzkości Wyrok wojny napastniczej GOring winny winny winny winny kara śmierci przez powieszenie Ribbentrop winny winny winny winny kara śmierci przez powieszenie Kaltenbrunner uniewinniony nieoskarżony winny winny ...
Elżbieta Rojowska, ‎Monika Tomkiewicz, 2009
3
3 maja 1946 w Krakowie: przebieg wydarzeń i dokumenty - Strona 210
Obrońca oskarżonego REISERA Kazimierza, adw. dr Kosiński, wnosi o uniewinnienie oskarżonego. Obrońca oskarżonego MADEJSKIEGO Tadeusza, adw. dr Satora, wnosi o uniewinnienie oskarżonego. Obrońca oskarżonego NOCUNIA ...
Czesław Brzoza, 1996
4
Kosmopolityzm i sarmatyzm: antologia powojennego eseju polskiego
nnienia: definitywne uniewinnienie, pozorne uniewinnienie i bezterminowe odroczenie. Mimo że definitywne uniewinnienie przewidywane jest przez Prawo, nie sposób dowieść jego stosowania w praktyce - w każdym razie ...
Dorota Heck, 2003
5
Lasy Drugiej Rzeczpospolitej w dawnych zapisach prasowych: ...
Ziemiński udowadniał, że oskarżony nie wiedział, na jakie cele pieniądze te zostaną obrócone. Obrońca prosi o wymierzenie Mikołajowi Chlabiczowi mniejszej kary niż Hramence i o całkowite uniewinnienie Michała Chlabicza. Również adw.
Jarosław Krawczyk, 2010
6
Trzy struny - Tom 1 - Strona 68
UNIEWINNIENIE. POETY. \J • moi bracia , wam się niepodoba , Żem wybudował poezyi bożyszczu Świątynię , w której kapłanem Żałoba , A płomień Smierci na ofiarnem zgliszczu ; Że samą uczuć krwiących się szkaradę , Jako obiatę na jej ...
Seweryn Goszczyński, 1840
7
Zgubieni
Uniewinnienie. Być moZeto teoretyczna dyskusja natemat deski i drugiej odzi sta a się Xródem pogoski, Zepan Hardie Zyje. W gazecie ukaza sięna ten temat artyku ,który pan Glover przyniós mi do więzienia. Jego zdaniem pozwala mi on ...
Charlotte Rogan, 2013
8
Ogrody Nauk i Sztuk: Debiuty 2012 - Strona 241
Sześć osób, spośród badanych, miało nadzieję na uniknięcie kary (zarówno przez uniknięcie zatrzymania przez policję i uniewinnienie w sądzie). Trzy osoby, wiedziały, że nie uda im się zbiec przed policją, jednak mimo to, liczyły na ...
Aleksander Kobylarek, Agnieszka Gil. Liliana Kołodziejczak, 2013
9
Nowe Przymierze i Psalmy: Pismo Święte Nowego Testamentu i Psalmy
uniewinnienie. PSALM 26 Dawidowy. Osądź mnie, PANIE! Postępowałem nienagannie. Zaufałem PANU — i nic mną nie zachwieje. 26.2 Zbadaj mnie, PANIE, i doświadcz, Poddaj próbie me pragnienia i myśli!107 26.3Stale bowiem liczę na ...
praca zbiorowa, 2012
10
Księga Psalmów:
uniewinnienie. PSALM 26 Dawidowy. Osądź mnie, P ANIE ! Postępowałem nienagannie. Zaufałem P ANU — i nic mną nie zachwieje. 26.2 Zbadaj mnie, P ANIE , i doświadcz, Poddaj próbie me pragnienia i myśli!107 26.3 Stale bowiem liczę ...
praca zbiorowa, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «UNIEWINNIENIE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término uniewinnienie en el contexto de las siguientes noticias.
1
Zbiorowy gwałt imigrantów na 14-latce. Skandaliczny wyrok sądu to …
W rezultacie oskarżeni muzułmanie otrzymali bardzo niskie, wręcz nieadekwatne kary, które w porównaniu z ciężarem zbrodni wyglądają na uniewinnienie. «Blasting News, Nov 15»
2
Na dobre i na złe. Falkowicz zapłaci za uniewinnienie Adama
Na dobre i na złe. Falkowicz zapłaci za uniewinnienie Adama. 12.10.2015, godz. 11:21 / aktualizacja 12.10.2015, godz. 11:24 ... «SE.pl, Oct 15»
3
Walczą o uniewinnienie
Walczą o uniewinnienie. dodane 30.09.2015 15:00. Justyna Liptak. - Tylko przyglądaliśmy się temu, co działo się pod bramą nr 2 Stoczni Gdańskiej. Nikt nikogo ... «Gość Gdański, Sep 15»
4
Ul. Barszczańska. 17-letni Piotr B. zabił. Teraz prosi sąd o …
Teraz prosi sąd o uniewinnienie. Magdalena Kuźmiuk magdalena.kuzmiuk@polskapress.pl. Gazeta Współczesna. 4 sierpnia 2015 04.08.2015 Aktualizacja: 4 ... «Gazeta Współczesna, Ago 15»
5
Uniewinnienie w głośnej sprawie przetargów na budowę dróg …
Wojciech D. – tak jak inni – został uniewinniony od zarzutu pomocy w zmowie, która według prokuratury miała polegać na informowaniu oferentów o kwocie ... «TVP Info, Jul 15»
6
Białystok: skazanie i uniewinnienie za wypadek, w którym zginęli …
Pięć lat więzienia dla Polaka, uniewinniony Białorusin - taki wyrok wydał w poniedziałek Sąd Okręgowy w Białymstoku w procesie dwóch kierowców ... «Onet.pl, Jun 15»
7
Kierownik budowy walczy o uniewinnienie
Z orzeczeniem nie zgodził się kierownik budowy, który teraz - przed Sądem Okręgowym w Białymstoku - domaga się uniewinnienia. Wyrok w środę. «Gazeta Współczesna, Jun 15»
8
Mariusz Kamiński: Nie interesuje mnie prawo łaski, tylko pełne …
Interesuje mnie pełne uniewinnienie przed sądem" - mówi gość Kontrwywiadu. "Sąd się myli. Czekam cierpliwie na pisemne uzasadnienie wyroku i będę mógł ... «rmf24.pl, May 15»
9
Kontroler z katastrofy CASY pod Mirosławcem w 2008 r …
Uniewinnienie por. Adama Boniakowskiego, kontrolera z Mirosławca oskarżonego w związku z katastrofą wojskowej CASY w 2008 r., jest ostateczne - Sąd ... «Wirtualna Polska, Abr 15»
10
Kamila Baar komentuje uniewinnienie Marka Bukowskiego
Marek Bukowski jest niewinny. Prokuratura umorzyła postępowanie w sprawie posiadania przez niego narkotyków. Jednak przed Markiem jeszcze długi czas ... «SE.pl, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Uniewinnienie [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/uniewinnienie>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pl
diccionario polaco
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż