Significado de "uniformizacja" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE UNIFORMIZACJA EN POLACO

uniformizacja

QUÉ SIGNIFICA UNIFORMIZACJA EN POLACO

uniformidad

Uniformizacja

La uniformidad en la sociología término utilizado para describir el fenómeno de la conducta asimilación de los miembros de la sociedad global, que se producen bajo la influencia de diversos procesos sociales. Y también para ser como la otra persona. La uniformidad en la legislación laboral - una uniformidad de las normas y les dan un carácter universal, como expresión de la aspiración a la igualdad de trato de todos los empleados. Se le permite resistir aceptada en el derecho del trabajo y soluciones de estructuras legales en un sistema unificado de supuestos teóricos y los principios generales comunes y sincronizar la aplicación de los objetivos. Esto es coherente con el sistema general de legislación laboral, la sostenibilidad de las soluciones generales adoptadas y su consolidación en la conciencia jurídica de la sociedad. Sin embargo, la totalidad de la legislación laboral no puede ser objeto de una legislación uniforme. Debe complementarse con la necesaria diferenciación de la situación jurídica de los diversos grupos de trabajadores, lo que permite la aplicación efectiva del principio de igualdad.

Uniformizacja, w socjologii pojęcie używane do określenia zjawiska upodobniania się zachowań członków społeczeństwa globalnego, zachodzącego pod wpływem różnych procesów społecznych. A także upodobniania się do drugiej osoby. Uniformizacja w prawie pracy - to jednolitość regulacji prawnych i nadanie im powszechnego charakteru, jako wyraz dążności do równego traktowania wszystkich pracujących. Pozwala ona oprzeć przyjmowane w prawie pracy rozwiązania i konstrukcje prawne na jednolitych założeniach teoretycznych i wspólnych zasadach ogólnych oraz zsynchronizować realizację założonych celów. Sprzyja to spójności całego systemu prawa pracy, trwałości przyjętych rozwiązań ogólnych i utrwalaniu się ich w świadomości prawnej społeczeństwa. Jednakże przedmiotem jednolitego uregulowania nie może być ogół przepisów prawa pracy. Musi być uzupełniane niezbędnym, opartym na różnorodnych kryteriach, różnicowaniu sytuacji prawnej poszczególnych grup pracowników, umożliwiającym rzeczywistą realizację zasady równości.

TRADUCCIÓN DE UNIFORMIZACJA

Conoce la traducción de uniformizacja a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de uniformizacja presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: 均匀度
• Traductor polaco - español: uniformidad
• Traductor polaco - inglés: uniformity
• Traductor polaco - hindi: वर्दी
• Traductor polaco - árabe: انتظام
• Traductor polaco - ruso: однородность
• Traductor polaco - portugués: uniformidade
• Traductor polaco - bengalí: একরূপতা
• Traductor polaco - francés: uniformité
• Traductor polaco - malayo: keseragaman
• Traductor polaco - alemán: Einheitlichkeit
• Traductor polaco - japonés: 均一性
• Traductor polaco - coreano: 균일
• Traductor polaco - javanés: uniformity
• Traductor polaco - vietnamita: thống nhất
• Traductor polaco - tamil: சீரான
• Traductor polaco - maratí: एकसारखेपणा
• Traductor polaco - turco: tekdüzelik
• Traductor polaco - italiano: uniformità
• polaco: uniformizacja
• Traductor polaco - ucraniano: однорідність
• Traductor polaco - rumano: uniformitate
• Traductor polaco - griego: ομοιομορφία
• Traductor polaco - afrikáans: eenvormigheid
• Traductor polaco - sueco: likformighet
• Traductor polaco - noruego: ensartethet

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «UNIFORMIZACJA»

Descubre el uso de uniformizacja en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con uniformizacja y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Perypetie świnki Quick - Strona 58

Uniformizacja. Szeregowy Dorobkiewicz stanął w kolejce po szeregowy Dom. Przyodziany w garnitur od projektanta stojącego w szeregu świata mody gwiazd, w butach wychodzących z szeregu zerżniętych skór, omotany zapachem ...

Dorota Zgutka, 2015

Droga do stabilizacji administracji kościelnej na Ziemiach ... - Strona 72

Uniformizacja. (Uniformität). granic. kościelnych. Rozbiory Polski w latach 1772–1795 wpłynęły na zmianę organizacji kościelnej na terenach zajętych. Władcy państw zaborczych po każdym rozbiorze usiłowali natychmiast dostosować ...

Wojciech Kucharski, 2013

Słownik demokracji - Strona 130

Uniformizacja i wyróżnianie przeciętności, brak wyższych wartości i duchowa jałowość - te rzekomo nieuniknione konsekwencje demokracji - były ukazywane i krytykowane od chwili narodzin systemu demokratycznego, a w końcu wieku XIX ...

Marcin Król, 1999

Kulturowe czynniki bezpieczeństwa: - Strona 60

Za mniej prawdopodobne uznano takie zagrożenia, jak: − kryzys państwa narodowego i jego przeniesienie na kulturę, − uniformizacja treści przekazywanych przez media, − wzrost ekspansji kultury masowej, − wzrost dezorientacji i kryzys ...

Jan Czaja, 2008

Wiadomości matematyczne - Tomy 25-26 - Strona 59

Zachodzi bowiem następujące twierdzenie: Twierdzenie 15 (Cohen, Levy). Na podstawie systemu Zermelo-Fraenkla nie potrafimy udowodnić, że istnieje rzutowy dobry porządek przestrzeni .V. 7. Uniformizacja. Niech a będzie dowolnym ...

Polskie Towarzystwo Matematyczne, 1983

Współczesne problemy gospodarki przestrzennej Polski - Strona 25

. versus. dywersyfikacja. przestrzeni. W łatach pięćdziesiątych i sześcdziesiątych przeszła przez cała Europę potężna fala uniformizacji przestrzeni. Wierzono w automatyczne błogosławieństwa procesów industrializacji i ...

Antoni Kukliński, 1989

Integracja Europejska W Polskiej Perspektywie - Strona 91

Pojawia się zatem kwestia, czy młodzież skłonna była poddawać się procesowi uniformizacji oraz jakie czynniki powodowały pojawienie się takiej skłonności. Czy w jej świadomości istniały myśli o innych formach realizowania wspólnych ...

Renata Suchocka, 1998

Koło posłów "Znak" w Sejmie PRL: 1957-1976 - Strona 485

Przez uniformizację rozumiem dążenie do ujednolicenia poglądu społeczeństwa drogą narzucania pewnych recept i wytycznych z góry ustalonych. Otóż stoimy w obliczu niepokojącego faktu wzrastania tendencji do uniformizacji myślenia.

Andrzej Friszke, ‎Maria Skowronek, 2002

Sposób myślenia - Strona 113

Solidarność, która wymagała tolerancji, przeradzała się w toku walki z władzą królewską i magnaterią w uniformizację. Następowała uniformizacja stylu życia, poglądów i dążeń politycznych. Wielonarodowa szlachta polonizowała się.

Zbysław Rykowski, ‎Wiesław Władyka, 1985

Dzieło muzyczne: teoria, historia, interpretacja - Strona 157

Zaspokajanie tych potrzeb odbywa się przez uniformizację treści folkloru. Narzędziem tego działania są między innymi środki masowego przekazu. Uniformizacja jest nieunikniona, gdyż w urbanizującym się społeczeństwie o przewadze ...

Irena Poniatowska, 1984

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «UNIFORMIZACJA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término uniformizacja en el contexto de las siguientes noticias.

I Kongres Kultury Regionów za nami

... dziedzictwa materialnego i niematerialnego, zagrożenia, przed którymi te dziedziny stoją (globalizacja, uniformizacja, standaryzacja), potrzeba refleksji nad ... «Onet.pl, Sep 15»

Dlaczego nie mamy w Polsce Harvardu

Innym problemem jest uniformizacja sektora szkolnictwa wyższego. W Polsce mamy ponad 400 uczelni, z czego większość nie różni się od siebie w zakresie ... «GazetaPrawna.pl, Sep 15»

Niebezpieczne związki, czyli jak pan Heniu w Ciechocinku …

Jest tu trochę, jak w nadmorskim kurorcie. Panuje nawet uniformizacja. Tyle że zamiast w strojach kąpielowych klienci przychodzą po krem, waciki albo środek ... «Gazeta Pomorska, Sep 15»

Informatyzacja to nie śledzie po kaszubsku czy po góralsku

I nie powinno zrażać, że słowo uniformizacja może się niektórym źle kojarzyć. W przypadku informatyzacji administracji jego nacechowanie jest na wskroś ... «naTemat, Sep 15»

POMYŚL O TYM Chcesz zaoszczędzić czas? Noś takie ubrania

Z pomocą spieszy uniformizacja! Każdego dnia kobiety zmagają się z nie lada dylematem, który nie tylko zabiera sporo nerwów, ale i cenny czas. Wszystkie ... «fakt.pl, Jul 15»

Zlaicyzowana Francja ulega islamowi? Muzułmanie chcą przejąć …

To jednak tylko pobożne życzenie. Rzeczywistym efektem bowiem będzie uniformizacja, powstanie ogromnego supermarketu religii, w którym zatrą się różnice. «wPolityce.pl, Jun 15»

28 marca 1933 r. Rozwiązano Obóz Wielkiej Polski

Na wyobraźnie młodych Polaków bez wątpienia działała uniformizacja organizacji. Członkowie Obozu Wielkiej Polski nosili piaskowe koszule, granatowe ... «Interia, Mar 15»

Gok Wan: Psycholog w szkole życia

Jednak ta uniformizacja i podporządkowanie pewnym trendom, niesie ze sobą również duże niebezpieczeństwo. - Wspomniałaś o rozmiarach, które w sposób ... «Interia, Sep 14»

Unia Euroazjatycka na poważnie. „Powrót do ZSRR”, czy nowa …

Powrót „ZSRR” nastąpiłby natomiast, gdyby była to siłowa uniformizacja gospodarki w ... Uniformizacja za wszelką cenę powoduje zbyt powolny rozwój prawa, ... «naTemat, Jun 14»

Oświata jako korporacja postawiona na głowie

Uniformizacja nauczania zepchnie nas pewnie na ostatnie miejsce. *PROF. WOJCIECH CELLARY, kierownik Katedry Technologii Informacyjnych na ... «Wyborcza.biz, Ene 14»