Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Einheitlichkeit" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE EINHEITLICHKEIT EN ALEMÁN

Einheitlichkeit  [E̲i̲nheitlichkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EINHEITLICHKEIT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Einheitlichkeit es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA EINHEITLICHKEIT EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Einheitlichkeit» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Einheitlichkeit

igualdad

Gleichheit

Igualdad significa consistencia de una pluralidad de objetos, personas o estados de cosas en una característica particular en el caso de una diferencia en otras características. La identidad es una correspondencia completa, es decir, la indistinguibilidad con respecto a cada característica. La similitud es una coincidencia aproximada. La igualdad consiste en dos o más objetos y una o más propiedades. La igualdad denota la relación entre los objetos o las personas comparadas. La igualdad puede existir con respecto a la calidad, la cantidad o la relación. Se determina por el método de comparación. En relación con el hombre, la igualdad es un ideal de justicia universal, que en su desarrollo se remonta a más de dos mil años. La igualdad de 1776 en la Declaración de Independencia de los Estados Unidos era de importancia constitucional. La igualdad, aparte de la libertad y la fraternidad, fue uno de los tres leitmotifs de la Revolución Francesa de 1789. Es un principio democrático básico que todas las personas son iguales ante la ley. Gleichheit bedeutet Übereinstimmung einer Mehrzahl von Gegenständen, Personen oder Sachverhalten in einem bestimmten Merkmal bei Verschiedenheit in anderen Merkmalen. Identität bedeutet eine völlige Übereinstimmung, das heißt Ununterscheidbarkeit in Hinsicht auf jedes Merkmal. Ähnlichkeit bezeichnet eine nur annähernde Übereinstimmung. Gleichheit besteht zwischen zwei oder mehr Objekten und einer oder mehr Eigenschaften. Gleichheit bezeichnet das Verhältnis zwischen den verglichenen Gegenständen oder Personen. Gleichheit kann bestehen bezüglich der Qualität, der Quantität oder der Relation. Sie wird durch die Methode des Vergleichs festgestellt. Bezogen auf den Menschen ist Gleichheit ein allgemeines Gerechtigkeitsideal, das in seiner Entwicklung mehr als zweitausend Jahre zurückreicht. Verfassungsrechtliche Bedeutung erlangte die Gleichheit 1776 in der Unabhängigkeitserklärung der Vereinigten Staaten. Gleichheit war neben Freiheit und Brüderlichkeit eines der drei Leitmotive der Französischen Revolution von 1789. Es ist ein demokratisches Grundprinzip, dass alle Menschen vor dem Gesetz gleich sind.

definición de Einheitlichkeit en el diccionario alemán

la unidad das Einheitlichsein.
Pulsa para ver la definición original de «Einheitlichkeit» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON EINHEITLICHKEIT


Behaglichkeit
Beha̲glichkeit
Dringlichkeit
Drịnglichkeit
Freundlichkeit
Fre̲u̲ndlichkeit 
Fröhlichkeit
Frö̲hlichkeit 
Herzlichkeit
Hẹrzlichkeit
Männlichkeit
Mạ̈nnlichkeit
Möglichkeit
Mö̲glichkeit 
Persönlichkeit
Persö̲nlichkeit 
Sachlichkeit
Sạchlichkeit
Sportlichkeit
Spọrtlichkeit
Unendlichkeit
Unẹndlichkeit
Unmöglichkeit
Ụnmöglichkeit, auch: […ˈmøː…]
Verantwortlichkeit
Verạntwortlichkeit
Verbindlichkeit
Verbịndlichkeit
Vertraulichkeit
Vertra̲u̲lichkeit
Verträglichkeit
Verträ̲glichkeit
Wahrscheinlichkeit
Wahrsche̲i̲nlichkeit
Wirklichkeit
Wịrklichkeit 
Öffentlichkeit
Ọ̈ffentlichkeit 
Übersichtlichkeit
Ü̲bersichtlichkeit

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO EINHEITLICHKEIT

Einheit
Einheitensystem
einheitlich
Einheitsbeitrag
Einheitsbestrebung
Einheitsbrei
Einheitserde
Einheitsessen
Einheitsformat
Einheitsfront
Einheitsgedanke
Einheitsgemeinde
Einheitsgewerkschaft
Einheitsklasse
Einheitskleidung
Einheitskurzschrift
Einheitsliste
Einheitslook
Einheitsmaß
Einheitspartei

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO EINHEITLICHKEIT

Beharrlichkeit
Benutzerfreundlichkeit
Beweglichkeit
Empfindlichkeit
Fremdenfeindlichkeit
Gastfreundlichkeit
Gefährlichkeit
Gemütlichkeit
Kinderfreundlichkeit
Lichtempfindlichkeit
Rechtsstaatlichkeit
Tauglichkeit
Umweltverträglichkeit
Unsterblichkeit
Verlässlichkeit
Wirtschaftlichkeit
Ähnlichkeit
Örtlichkeit
Überempfindlichkeit
Übernachtungsmöglichkeit

Sinónimos y antónimos de Einheitlichkeit en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «EINHEITLICHKEIT» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Einheitlichkeit» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Einheitlichkeit

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «EINHEITLICHKEIT»

Einheitlichkeit Einheit Ganzheit Geschlossenheit Gleichmaß einheitlichkeit lebensverhältnisse bedeutung kostenentscheidung urkunde epü leistung Gleichheit bedeutet Übereinstimmung einer Mehrzahl Gegenständen Personen oder Sachverhalten Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache woxikon für Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict wörterbuch dict Mangelnde erfindung european patent office jedoch bereits einen Einwand wegen mangelnder erhoben Anmelder Einreichung Antrags Rspreinhg gesetz wahrung Gesetz Wahrung Rechtsprechung obersten Gerichtshöfe Bundes Juni BGBl zuletzt Artikel französisch kostenlosen Französisch viele weitere Übersetzungen griechisch pons Griechisch PONS Erfindung lebensbedingungen gabler Lebensbedingungen Herstellung Zielsetzung regionalen Strukturpolitik linguee verweist darauf dass Parlament Einbeziehung Gesamthaushaltsplan Grundlage Prinzips deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache kirchliche einheit nicht radio vatikan Tagen meine aber weder uniforme noch könnten

Traductor en línea con la traducción de Einheitlichkeit a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE EINHEITLICHKEIT

Conoce la traducción de Einheitlichkeit a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Einheitlichkeit presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

均匀性
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

uniformidad
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

uniformity
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

वर्दी
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

انتظام
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

однородность
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

uniformidade
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

একরূপতা
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

uniformité
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

keseragaman
190 millones de hablantes

alemán

Einheitlichkeit
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

均一
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

균일
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

uniformity
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

thống nhất
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

சீரான
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

एकसारखेपणा
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

tekdüzelik
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

uniformità
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

jednolitość
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

однорідність
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

uniformitate
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

ομοιομορφία
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

eenvormigheid
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

likformighet
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

ensartethet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Einheitlichkeit

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «EINHEITLICHKEIT»

El término «Einheitlichkeit» es bastante utilizado y ocupa la posición 41.233 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
80
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Einheitlichkeit» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Einheitlichkeit
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Einheitlichkeit».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «EINHEITLICHKEIT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Einheitlichkeit» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Einheitlichkeit» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Einheitlichkeit

EJEMPLOS DE USO

4 CITAS EN ALEMÁN CON «EINHEITLICHKEIT»

Citas y frases célebres con la palabra Einheitlichkeit.
1
Friedrich Ebert
In einem sind wir alle einig: Grenzen werden uns nicht trennen. Die Einheitlichkeit unseres deutschen Vaterlandes ist für uns alle ein Stück unseres Glaubens, unserer Liebe und Hoffnung.
2
Großherzog von Baden Friedrich I.
Jedwedes Parteiwesen muß vermieden werden, daß nicht auf nationaler Grundlage ruht, und diese heißt. Erhaltung des Reichs, Unterstützung des Kaisers, Einheitlichkeit des Heeres und damit Erhaltung der Kraft der Nation.
3
Julius Robert Oppenheimer
Wenn wir heute einen Fehler begehen, so den, zuviel Wissen beim einzelnen und zuviel Einheitlichkeit bei der Gemeinschaft zu erwarten.
4
Le Corbusier
Der Städtebau verlangt Einheitlichkeit im Einzelnen, Bewegung im Ganzen.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «EINHEITLICHKEIT»

Descubre el uso de Einheitlichkeit en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Einheitlichkeit y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Das Bildungscontrolling-Konzept: Fiktion einer Einheitlichkeit
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Padagogik - Berufserziehung, Berufsbildung, Weiterbildung, Note: 1,0, Universitat der Bundeswehr Munchen, Neubiberg, Veranstaltung: Bildungsmanagement, Sprache: Deutsch, Abstract: Sind die ...
Gordon Ziemann, 2011
2
Bund und Länder im Streit zwischen Vielfalt und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Padagogik - Schulwesen, Bildungs- u.
Michael Mayerosch, 2010
3
Gesetz zur Wahrung der Einheitlichkeit der Rechtsprechung ...
Gesetz zur Wahrung der Einheitlichkeit der Rechtsprechung der obersten Gerichtshöfe des Bundes RsprEinhG Ausfertigrmgsdatum: 19.06.1968 Vollzitat: " Gesetz zur Wahrtmg der Einheitlichkeit der Rechtsprechung der obersten Gerichtshöfe ...
Ohne Autor, 2013
4
Die Bedeutung der Bewertungsstetigkeit für die Bilanzierung
Die Einheitlichkeit der Bewertung als notwendiger Bestandteil des Grundsatzes der Bewertungsstetigkeit Auch das Verhältnis zwischen dem Grundsatz der Einheitlichkeit der Bewertung und der in § 252 Abs. l Nr. 6 HGB kodifizierten ...
Jürgen Rümmele
5
Der Finanzausgleich zwischen Bund und Ländern
Es läßt sich deshalb mit guten Gründen erwägen, die Norm im Sinne des Art. 79 III GG für unantastbar zu halten431. c) Die Leitbilder „Einheitlichkeit der Lebensverhältnisse" und „gleichwertige Lebensverhältnisse" Die Zielvorstellungen der ...
Stefan Korioth, 1997
6
Die Einheitlichkeit Der Paulinischen Briefe an Der Hand Der ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Carl Clemen, 2012
7
Formmängel und ihre Sanktionen: eine ...
Die Einheitlichkeit des Rechtsgeschäfts a. Die Bedeutung der „Einheitlichkeit" des Rechtsgeschäfts nach § 139 BGB aa. Strikte und wirtschaftliche Einheitlichkeit § 139 BGB kommt nur bei einheitlichen Rechtsgeschäften zur Anwendung.
Helmut Heiss, 1999
8
Einheit der Rechtsordnung: zur verfassungsrechtlichen ...
Wenn im Wortlaut einzelner Grundrechtsartikel auf die „Einheit" oder „ Einheitlichkeit" abgestellt wird, hat dies wenig mit der Vorstellung einer in sich widerspruchsfreien Gesamtrechtsordnung in dem im Ersten Teil beschriebenen Sinne zu tun.
Dagmar Felix, 1998
9
System einer Europäischen Gerichtsbarkeit für ...
2.3.7.1 Einheitlichkeit des Patentschutzes in Europa Unter der Einheitlichkeit des Patentschutzes ist die Vermeidung eines Auseinanderklaffens insbesondere von Schutzvoraussetzungen, Schutzumfang und Nichtigkeits- bzw.
Thomas Jaeger, 2013
10
Schutzvoraussetzungen und Schutzumfang der Positionsmarke
Ein soweit ersichtlich bisher nicht vorgebrachtes Argument gegen das Erfordernis der Einheitlichkeit im Zusammenhang mit den neuen Markenformen ist hingegen, dass diese nicht mehr nur über einen Sinneskanal wirken können, sondern ...
Fabian Klein, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «EINHEITLICHKEIT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Einheitlichkeit en el contexto de las siguientes noticias.
1
Großbritannien: May will Camerons Kurs auf Einheitlichkeit fortsetzen
Die neue britische Regierungschefin Theresa May will nach eigenen Worten den Kurs ihres Vorgängers David Cameron auf die Einheitlichkeit des Landes und ... «Sputnik Deutschland, Jul 16»
2
10 Jahre Energieausweis - Mieterbund fordert mehr Einheitlichkeit ...
Den Energieverbrauch von Häusern und Wohnungen vergleichbar machen: Dieses Ziel hat der Energieausweis, der seit zehn Jahren Immobilienkäufer ... «Deutschlandfunk, Jun 16»
3
Einheitlichkeit: WDR nutzt ein Studio für fünf Sendungen
Einheitlichkeit: WDR nutzt ein Studio für fünf Sendungen. Ab kommenden Woche greift ein neues Konzept des Senders, das dafür sorgen soll, dass die ... «Quotenmeter, Abr 16»
4
"Collinas Erben" für Einheitlichkeit: Hummels kommt davon ...
Beim Spiel zwischen Dortmund und Ingolstadt steht der Schiedsrichter im Mittelpunkt: In drei Situationen entscheidet er zum Ärger der Gäste zugunsten der ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Feb 16»
5
Öffnungszeiten: Händler für mehr Einheitlichkeit
Offenburg ist als Einkaufsstadt durchaus beliebt. Doch gerade in der Innenstadt machen nur relativ wenige Händler Gebrauch von den längeren Öffnungszeiten, ... «baden online, Oct 15»
6
Neue Rechtschreibung: Duden-Chef fordert mehr Einheitlichkeit
"Wir Wörterbuchmacher hätten es lieber, wenn möglichst viel Einheitlichkeit herrscht", sagte der Leiter der Duden-Redaktion. "Wir haben auch den Eindruck, ... «T-Online, Jul 15»
7
«Einheitlichkeit der Risikomodelle ist kein Ziel an sich»
William Perraudin, Finanzprofessor und Risikoexperte, warnt im Interview mit der «Finanz und Wirtschaft» vor hohen Kosten für die Vereinheitlichung der ... «Finanz und Wirtschaft, Jul 15»
8
Plädoyer für mehr Einheitlichkeit
Der Handwerker aus der Nachbarschaft, der allein durch seine für die Region typische Handwerkskunst für eine gewisse Einheitlichkeit in den Baugebieten ... «shz.de, Feb 15»
9
Beamtenbund fordert einheitliche Beamtenbesoldung
Die Spitze des Beamtenbundes will sich für eine Rückkehr zur bundesweiten Einheitlichkeit von Beamtenbesoldung und -versorgung einsetzen. Auch die seit ... «Haufe - News & Fachwissen, Ene 15»
10
Deutsche Einheit Ost bleibt Ost, West bleibt West
Ursprünglich hieß es, der Bund sei verpflichtet, mit seinen Gesetzen für "Einheitlichkeit der Lebensverhältnisse" zu sorgen. 1994 wurde diese Passage ... «Deutschlandradio Kultur, Dic 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Einheitlichkeit [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/einheitlichkeit>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z