Significado de "wydatek" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE WYDATEK EN POLACO

wydatek

QUÉ SIGNIFICA WYDATEK EN POLACO

gasto

Wydatek

Gastos - en términos económicos, cualquier salida de efectivo de una cuenta bancaria o de caja de una empresa, en relación con el pago de ciertos bienes o servicios en relación con la liquidación de las diversas obligaciones de la entidad. Existe una regla según la cual no todos los gastos son un costo, pero cada costo está asociado con el gasto. Por lo tanto, el gasto se divide en dos grupos: gasto sin costo y gasto de costos. En el primer caso, se trata de una transacción de compromiso, que se basa en relaciones legales o relaciones puramente financieras y crediticias. En este último caso, pagamos los costos de adquisición de recursos para la producción de bienes y servicios. Estos gastos, a su vez, se dividen en tres grupos según el criterio de tiempo: ▪ el gasto fue anterior al costo, ▪ el gasto ocurrió en el mismo período que el costo, ▪ el gasto ocurrió más tarde que el costo ...

Wydatek – w ujęciu ekonomicznym każdy rozchód środków pieniężnych z kasy lub rachunku bankowego jednostki gospodarczej, w związku z zapłatą za określone dobra lub usługi w związku z regulowaniem różnych zobowiązań jednostki. Istnieje tu zasada, że nie każdy wydatek jest kosztem, ale każdy koszt wiąże się z wydatkiem. Dlatego wydatki dzielimy na dwie grupy: wydatki nie stanowiące kosztów i wydatki stanowiące koszty. W pierwszym przypadku mamy do czynienia z operacją pokrywania zobowiązań, których źródłem były relacje prawne albo relacje czysto finansowe i kredytowe. W drugim przypadku pokrywamy zobowiązania, które powstały na drodze nabywania środków do produkcji dóbr i usług i które w wyniku zużycia stanowią koszt. Takie wydatki z kolei dzieli się na trzy grupy według kryterium czasowego: ▪ wydatek nastąpił wcześniej niż poniesienie kosztu, ▪ wydatek nastąpił w tym samym okresie co koszt, ▪ wydatek nastąpił w okresie późniejszym niż poniesienie kosztu....

TRADUCCIÓN DE WYDATEK

Conoce la traducción de wydatek a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de wydatek presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: 费用
• Traductor polaco - español: gasto
• Traductor polaco - inglés: expense
• Traductor polaco - hindi: व्यय
• Traductor polaco - árabe: نفقة
• Traductor polaco - ruso: расходы
• Traductor polaco - portugués: despesa
• Traductor polaco - bengalí: ব্যয়
• Traductor polaco - francés: frais
• Traductor polaco - malayo: perbelanjaan
• Traductor polaco - alemán: Ausgabe
• Traductor polaco - japonés: 費用
• Traductor polaco - coreano: 비용
• Traductor polaco - javanés: beyo
• Traductor polaco - vietnamita: kinh phí
• Traductor polaco - tamil: இழப்பில்
• Traductor polaco - maratí: खर्च
• Traductor polaco - turco: gider
• Traductor polaco - italiano: spesa
• polaco: wydatek
• Traductor polaco - ucraniano: витрати
• Traductor polaco - rumano: cheltuială
• Traductor polaco - griego: δαπάνη
• Traductor polaco - afrikáans: koste
• Traductor polaco - sueco: kostnad
• Traductor polaco - noruego: bekostning

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «WYDATEK»

Descubre el uso de wydatek en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con wydatek y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Podstawy żywienia człowieka - Strona 77

Wydatek energetyczny podczas wykonywania różnych czynności [kcal/kg masy ciała/h] Do wykonywania czynności zwyczajowych, codziennych, niezwiązanych z pra−cą zawodową (np. codzienna toaleta, ubieranie się) kobiety potrzebują w ...

Dorota Czerwińska, ‎Edyta Gulińska, 2012

Agrobiznes. Podstawy rachunkowości - Strona 188

Tabela 4.16. Różnice między kosztem a pojęciami pokrewnymi Wyszczególnienie Koszt Nakład Wydatek Strata Jednostka miary wartościowo ilościowo lub wartościowo wartościowo wartościowo Zużycie czynników produkcji tak/nie tak nie tak ...

Dorota Czerwińska-Kayzer, 2010

Ekonomika i organizacja przedsiębiorstw: ćwiczenia - Strona 117

Na przykład, jeżeli robotnik przy ręcznym transporcie pracuje 8 godzin, a średni wydatek energetyczny na 1 minutę wynosi ... Oblicz czas przerw walcownika blach, pracującego 8 godzin na dobę, jeżeli średni wydatek energetyczny na minutę ...

Damian Dębski, 2006

Organizacja, bezpieczeństwo i higiena pracy - Strona 34

Wydatek energetyczny średnio aktywnego mężczyzny związany z czynnościa−mi wykonywanymi poza pracą może wynosić około 360 kcal/dobę, a kobiety — 250 kcal/dobę. Równocześnie człowiek musi zaspokoić potrzeby energetyczne ...

Wojciech Żabicki, 2011

Próba ogólnej teorji wydatków publicanych (zarys) - Strona 52

X. RODZAJE WYDATKÓW. Po ustaleniu pewnych wytycznych dla gospodarki publicznej w dziedzinie wydatków pozostaje nam jeszcze omówić wydatki według tych dużych grup, na które się rozpadają ze względu "na ich skutki gospodarcze, ...

Andrzej Dmitrjew, 1931

Wodociągi: podręcznik dla technikum - Część 1 - Strona 297

Rys. 8-25. Zasada podziału powierzchni miasta na powierzchnie cząstkowe w celu określenia charakterystycznych wydatków Wydatek odcinkowy qo jest iloczynem powierzchni ciążących do danego odcinka i przypisanych im sumarycznych ...

Zbigniew Heidrich, 2008

Nauka praktyczna o gorzelniach parowych drewnianych - Strona 338

Ieżeliby prędzey ochłodło, to nie nabierze dosyć słodyczy i wydatek mniéyszy, ieżeli dłużey, to będzie zły wydatek, tak iż gdyby trzy godziny stygnąć musiała, toby był wydatek bardzo zły. 4) Stopnie do rozbioru tak się rachuią, aby po dodaniu ...

Adam Kasperowski, 1830

Kontrowersje wokół marketingu w Polsce - tożsamość, etyka, przyszłość

Tymczasem wydatki ponoszone w ramach marketingu mogą stanowić znaczny procent ogólnych kosztów działalności i w zawiązku z tym istotnie wpływać na racjonalność działań całego przedsiębiorstwa1. Podstawą dokonywania oceny ...

Lechosław Garbarski, 2004

System rynkowy: podstawy mikro- i makroekonomii - Strona 215

Nagromadzone w ten sposób dochody w gospodarstwach domowych sà kierowane na bie ̋àce wydatki konsumpcyjne K, a pewna ich cz ́Êç jest oszcz ́dzana OL z myÊlà o przysz∏ych wydatkach. Oszcz ́dnoÊci w swej olbrzymiej wi ́kszoÊci ...

Mieczysław Nasiłowski, 2011

Podstawy ekonomii - Strona 356

Fale: wydatki – dochody – wydatki – dochody – wydatki rozchodzą się po gospodarce z coraz mniejszą siłą. Zostały one pokazane w tabeli 19.1. Okazuje się, że początkowy wydatek rządu w wysokości 100 mln zł powoduje wzrost wydatków ...

Ewelina Nojszewska, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «WYDATEK»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término wydatek en el contexto de las siguientes noticias.

Czy można zaliczyć do kosztów wydatek na zakup opon zimowych …

Tak, wydatki na zakup opon zimowych do samochodu, który wcześniej wprowadził Pan do ewidencji środków trwałych, można bezpośrednio zaliczyć do ... «INFOR.pl, Oct 15»

Czujniki opon TPMS – uzasadniony wydatek?

Dane dotyczące kontroli ciśnienia w oponach udostępnione przez TNS Polska mogą budzić niepokój. Ponad połowa kierowców (61 proc.) sprawdza poziom ... «Motofakty.pl, Oct 15»

Wyprawka szkolna last minute. To duży wydatek i stres dla rodziców

Dla rodziców sporym wydatkiem są także meble. Jeśli posyłają dziecko do pierwszej klasy, często inwestują w biurko i krzesło obrotowe. Ile to kosztuje? «NaszeMiasto.pl, Ago 15»

Wyprawka szkolna: na jaki wydatek muszą przygotować się rodzice?

To jest już wydatek w granicach 260 zł. Do tego dochodzą jeszcze inne opłaty na ubezpieczenia szkolne, komitet rodzicielski, obiady, opłaty różnego rodzaju ... «Polskie Radio, Ago 15»

Skompletowanie wyprawki szkolnej dziecka to duży wydatek dla …

Komplet do zerówki wraz z kartami pracy to wydatek rzędu 260-300 zł. Najdroższe są podręczniki do języków - kosztują od 50 do 100 zł - wylicza pani Patrycja. «Express Bydgoski, Ago 15»

Karnet to za duży wydatek? Na mecze piłki ręcznej możesz kupić go …

Mieliśmy wiele zapytań kibiców w tej sprawie, wielu z nich kupuje karnety na mecze dla całych rodzin. Kilka karnetów to spory wydatek, zarząd zdecydował się ... «Dziennik Zachodni, Ago 15»

Antyradary to niepotrzebny wydatek, którego użycie jest niezgodne z …

Antyradary to niepotrzebny wydatek, którego użycie jest niezgodne z prawem - apeluje policja [VIDEO]. Data dodania: 2015-08-19 10:25:00 Ostatnia ... «Polska The Times, Ago 15»

Druga tura to zbędny wydatek

Wybory prezydenckie będą nas kosztować 166,4 mln zł, w tym druga tura ok. 60-70 mln zł. A można tych kosztów uniknąć ... «Forbes.pl, May 15»

GUS: Połowa Polaków nie ma tysiąca złotych na nagły wydatek

Z nowych danych GUS wyłania się ponury obraz sytuacji Polaków. Co druga polska rodzina nie jest w stanie pokryć nagłego wydatku w wysokości tysiąca ... «Wprost 24, Feb 15»

Czy zakup stolików uczniowskich do szkoły stanowi wydatek …

Wydatkiem strukturalnym jest każdy wydatek związany z wykonywaniem celów (projektów, działań, zadań), poniesiony ze środków publicznych krajowych, który ... «INFOR.pl, Ene 15»