Descarga la app
educalingo
wystrzepiony

Significado de "wystrzepiony" en el diccionario de polaco

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE WYSTRZEPIONY EN POLACO

wystrzepiony


PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON WYSTRZEPIONY

drogo okupiony · kwapiony · niestropiony · niezastapiony · niezatopiony · nowo kupiony · nowo zakupiony · obkupiony · odszczepiony · oskorupiony · postrzepiony · potepiony · przylepiony · przytepiony · rozszczepiony · sklepiony · skupiony · strapiony · stropiony · topiony

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO WYSTRZEPIONY

wystrzegac sie · wystrzeganie sie · wystrzelac · wystrzelac sie · wystrzelanie · wystrzelenie · wystrzelic · wystrzeliwac · wystrzeliwac sie · wystrzeliwanie · wystrzepiac · wystrzepic · wystrzepic sie · wystrzyc · wystrzyc sie · wystrzygac · wystrzyganie · wystrzyganka · wystrzykac · wystrzykanie

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO WYSTRZEPIONY

asonans wzmocniony · bariony · blisko spokrewniony · blogoslawiony · chrzaniony · ciemno zabarwiony · dawno miniony · drobiony · ulepiony · uskorupiony · uspiony · utrapiony · wysklepiony · zagapiony · zagrypiony · zasepiony · zaskorupiony · zaslepiony · zatopiony · zlepiony

Sinónimos y antónimos de wystrzepiony en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «WYSTRZEPIONY»

wystrzepiony ·

Traductor en línea con la traducción de wystrzepiony a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE WYSTRZEPIONY

Conoce la traducción de wystrzepiony a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de wystrzepiony presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.
zh

Traductor polaco - chino

磨破
1.325 millones de hablantes
es

Traductor polaco - español

raído
570 millones de hablantes
en

Traductor polaco - inglés

frayed
510 millones de hablantes
hi

Traductor polaco - hindi

अस्तव्यस्त
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

المتوترة
280 millones de hablantes
ru

Traductor polaco - ruso

изношен
278 millones de hablantes
pt

Traductor polaco - portugués

desgastado
270 millones de hablantes
bn

Traductor polaco - bengalí

ছেঁড়া
260 millones de hablantes
fr

Traductor polaco - francés

effiloché
220 millones de hablantes
ms

Traductor polaco - malayo

berjumbai
190 millones de hablantes
de

Traductor polaco - alemán

ausgefranst
180 millones de hablantes
ja

Traductor polaco - japonés

擦り切れ
130 millones de hablantes
ko

Traductor polaco - coreano

마모
85 millones de hablantes
jv

Traductor polaco - javanés

frayed
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

sờn
80 millones de hablantes
ta

Traductor polaco - tamil

கிழிந்த
75 millones de hablantes
mr

Traductor polaco - maratí

भडकलेला
75 millones de hablantes
tr

Traductor polaco - turco

yıpranmış
70 millones de hablantes
it

Traductor polaco - italiano

sfilacciato
65 millones de hablantes
pl

polaco

wystrzepiony
50 millones de hablantes
uk

Traductor polaco - ucraniano

зношений
40 millones de hablantes
ro

Traductor polaco - rumano

zdrențuit
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

ξεφτισμένα
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

uitgerafelde
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

sliten
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

frynsete
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra wystrzepiony

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «WYSTRZEPIONY»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de wystrzepiony
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de polaco en línea y expresiones más usadas con la palabra «wystrzepiony».

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre wystrzepiony

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «WYSTRZEPIONY»

Descubre el uso de wystrzepiony en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con wystrzepiony y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Genetyka drobiu - Strona 157
Jednakże — spośród 76 ptaków o wyraźnie wystrzępionych skrzydłach w wieku 30 tygodni — tylko 21% wykazywało nienormalne zmiany w wieku 12 tygodni. Podobnie wśród 62 dorosłych ptaków, które miały skrócone lotki, tylko 11% można ...
Frederick Bruce Hutt, 1968
2
Hipnoza - Strona 121
Atłas jest przetarty i wystrzępiony, pończochy brudne, w dodatku nigdzie nie widać samochodu. Starzec rozgląda się... W podwórzu — na którym nie ma już śladu owocowych drzew, ani dawnych, prawdziwych, ani dzisiejszych — przy długim ...
Hanna Krall, 1989
3
Czytając Barańczaka - Strona 113
natrętnie uporczywie, uparcie; paranoja choroba psychiczna, obłęd; łupież łuszczenie się naskórka na głowie (szampon do włosów z łupieżem); choroba wstydliwa, odbierana jako znak zaniedbania; wystrzępiony (< wystrzępić < strzępić): w ...
Dariusz Pawelec, 1995
4
Trans-Atlantyk - Strona 27
Przedpokój, jak powiadam, był ciemnawy, ciemnym papierem wyklejony, ale papir bardzo wystrzępiony... to znów tłusta plama... albo dziura i znów naddarte, ale załatane, muchami popstrzone i lichtarz ze świcą, stearyną wszędzie nakapane.
Witold Gombrowicz, 1986
5
Strefy - Strona 393
Mógłbym dziś jeszcze wyrysować każdy szczegół deseniu, każdą plamę i rozdarcie. Był mocno zużyty i wystrzępiony. Alka parokrotnie zahaczyła o niego nogą i omal nie upadła, obiecywała sobie wciąż kupić nowy, nawet chodziliśmy oglądać ...
Andrzej Kuśniewicz, 1972
6
Anioły, biesy i prawda: pisarstwo Jurija Drużnikowa - Strona 191
W wypadku pierwszej części powieści Superkobieta – Wystrzępiony żagiel miłości3 – dzięki wyraziście zarysowanej sytuacji narracyjnej, nie trzeba uciekać się do zabiegów interpretacyjnych, by zidentyfikować autora. W nakreślonej sytuacji ...
Lucjan Suchanek, 2007
7
Zielona sukienka. Przez Rosję i Kazachstan śladami rodzinnej historii
gdzieniegdzie wystrzępiony idziurawy. #pokazywa. bezwstydnie swoje wnętrzno9ci. Natychpodartych siedzeniach siedzieli ludzie zombie,z podpuchniętymi oczami, zktórychnie wydubali jeszcze 9piochów,z opadającymisennie gowami, ...
Małgorzata Szumska, 2014
8
Umschlagplatz - Strona 57
Dodam jeszcze, że szlafrok wyglądał — wygląda — na stary, ponieważ jego kloszowe rękawy były trochę wytarte, trochę wystrzępione. Ale może jest tak, że to moja wyobraźnia dodaje wystrzępione, wytarte końce rękawów do tego rozdarcia, ...
Jarosław Marek Rymkiewicz, 1992
9
Z Warszawy przez Åuck, SyberiÄ, znÃ3w do Warszawy - Strona 131
... Czytajcie, zazdrośćcie, jestem obywatelem Związku Radzieckiego) (tłumaczenie z rosyjskiego na polski moje) i dyskretnym, ale zrozumiałym dla wtajemniczonych gestem wskazywał na swoje wystrzępione i mocno połatane spodnie.
Marian Feldman, 2009
10
Król Kruków
Gdyby gdzieś zwisał luźno jakiś pasek albo z wnętrzności samochodu sterczała wystrzępiona końcówka jakiejś rurki, być może potrafiłby to naprawić. Ale w tej sytuacji silnik stanowił dla niego zagadkę. Gansey wydobył z tylnej kieszeni ...
Maggie Stiefvater, 2013
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Wystrzepiony [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/wystrzepiony>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES