Descarga la app
educalingo
zacierny

Significado de "zacierny" en el diccionario de polaco

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ZACIERNY EN POLACO

zacierny


PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON ZACIERNY

bezmierny · bezmilosierny · bierny · cierny · czarnokedzierny · dalomierny · domierny · doskwierny · imieslow bierny · imieslow przymiotnikowy bierny · lacnowierny · latwowierny · lekkowierny · letkowierny · malowierny · manierny · mierny · milosierny · nadmierny · nadsiebierny

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO ZACIERNY

zacieniowywac · zacieplic sie · zacier · zacierac · zacierac sie · zacieraczka · zacieranie · zaciereczka · zacierka · zacierniony · zacierowy · zacierpiec · zaciesniac · zaciesnianie · zaciesnic · zaciesnic sie · zaciesnienie · zacietosc · zacietrzewiac sie · zacietrzewianie sie

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO ZACIERNY

nasiebierny · niemanierny · niemierny · niemilosierny · niepomierny · nieprawowierny · nieprzebierny · nieprzezierny · nierownomierny · niespolmierny · niewierny · niewspolmierny · niewymierny · niezmierny · odzwierny · ofierny · papier scierny · plochowierny · podsiebierny · pojezierny

Sinónimos y antónimos de zacierny en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «ZACIERNY»

zacierny ·

Traductor en línea con la traducción de zacierny a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ZACIERNY

Conoce la traducción de zacierny a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de zacierny presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.
zh

Traductor polaco - chino

庇护
1.325 millones de hablantes
es

Traductor polaco - español

protegido
570 millones de hablantes
en

Traductor polaco - inglés

sheltered
510 millones de hablantes
hi

Traductor polaco - hindi

आश्रय
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

محمية
280 millones de hablantes
ru

Traductor polaco - ruso

защищенный
278 millones de hablantes
pt

Traductor polaco - portugués

abrigado
270 millones de hablantes
bn

Traductor polaco - bengalí

zacierny
260 millones de hablantes
fr

Traductor polaco - francés

à l´abri
220 millones de hablantes
ms

Traductor polaco - malayo

zacierny
190 millones de hablantes
de

Traductor polaco - alemán

geschützt
180 millones de hablantes
ja

Traductor polaco - japonés

保護された
130 millones de hablantes
ko

Traductor polaco - coreano

숨겨
85 millones de hablantes
jv

Traductor polaco - javanés

zacierny
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

che chở
80 millones de hablantes
ta

Traductor polaco - tamil

zacierny
75 millones de hablantes
mr

Traductor polaco - maratí

zacierny
75 millones de hablantes
tr

Traductor polaco - turco

zacierny
70 millones de hablantes
it

Traductor polaco - italiano

riparato
65 millones de hablantes
pl

polaco

zacierny
50 millones de hablantes
uk

Traductor polaco - ucraniano

захищений
40 millones de hablantes
ro

Traductor polaco - rumano

adăpostit
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

προστατευμένη
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

beskutte
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

skyddad
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

skjermet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra zacierny

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ZACIERNY»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de zacierny
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de polaco en línea y expresiones más usadas con la palabra «zacierny».

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre zacierny

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «ZACIERNY»

Descubre el uso de zacierny en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con zacierny y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Technologia żywności: podręcznik dla technikum - Część 3 - Strona 109
... uproszczony schemat produkcji piwa, rozpoczynający się przekazaniem słodu do warzelni. Produkcja piwa Rys. 4.1. Uproszczony schemat produkcji piwa [9] 1 — śrutownik, 2 — zbiornik, 3 — kadź zacierna, 4 — kocioł zacierny, 5 — pompa, ...
Andrzej Jarczyk, 2008
2
Dziennik rolniczy wydawany przez c.k. Towarzystwo gospod.-rolnicze ...
... objętość kadzi zaciernej, a to prawdopodobnie W tym celu, aby jeżeli kto jednodniową manipulacyę prowadzić będzie i mniej opłacać niżby według przypuszczenia ustawy opłacić naleŻało, musiał opłacać natomiast część kadzi zaciernej, ...
Marceli Jawornicki, 1869
3
Księga piw i browarów polskich - Strona 61
słód jęczmienny chmiel drożdże woda 1 — silosy, 2 — waga automatyczna do ważenia słodu przy zsypie z silosów, 3 — rozdrabnianie słodu na śrutowniku, 4 — zasobnik słodu śrutowanego, 5 — kadź zacierna z zacierem, czyli mieszaniną ...
Tadeusz Kaczmarek, 1994
4
O gorzelniach parowych drewnianych. (Von den aus Holz erbauten ...
2 – . . 1 – Na klarownik 30 korcowy 4 obręczy 10 sztabowe . . 14 – Sztaby na obręcze są długie 3 łokcie. Kadź zacierna 20 korcowego zacieru potrzebuie trzech obręczy dosyć 8 sztabowych na - cetnar. Razem . 2 cetnary. - L - Kadź zacierna ...
Adam Kasperowski, 1828
5
Dictionary of Chemistry and Chemical Technology: In Six Languages: ...
... бражка f 6849 brassage т zacieranie n затирание п 6850 pompe f de brassage pompa f zacierowa бражный насос т 6851 cuve f matière, cuve f de kadi f zacierna заторный чан т, затор- 6852 brassage ный аппарат т cuve f matière, ...
Z. Sobecka, ‎W. Choiński, ‎P. Majorek, 2013
6
Podróże do Georgii w czasie moiey niewoli w Rossyi odbyte w roku, ...
ia Z téy zaś mąki piekłi chłeb na kwaq sie, także robili napóy z mąki, którym bedzki na: pełniali, a ten nazywali braga, (takim sposobem iak się robi zacierna gdrzałkę » tą brezą się upiiaią,) lecz nic nie pomogło, strzepa zostawić chléb pszenny ...
S. Nowacki, 1833
7
Sposob Warzenia Piwa Para Bez Szemlcowania - Strona 132
Gdyby kto chciał urządzić browar do zacierania końmi , to w ten czas kadź zacierna, i kadź do cedzenia równéj będą średnicy. – W zaciernicy i w kadzi do cedzenia, będzie toż samo co w każdej, z dodatkiem szczeblów z łańcuchami, które ...
Adam Kasperowski, 1833
8
O Wypalaniu Wodki - Strona 50
... do rozgniecenia ziemniaków. 4. Hadź zacierna. 3. Hilszłok. 6. Hadź fermentacyjna, Części składające aparat: Fig. 7. - 50 -
Ferdinand Neuhof, 1838
9
Nauka praktyczna o gorzelniach parowych drewnianych - Strona 338
ZACIÉRNA a6 / SZEFLI BERLIŃSKICH KARTOFLI. 1.) Mąki słodowéy pytlowéy do każdego szefla funt. 14, rozpuszcza się to w 144 kwartach berlińskich wody. 2) Potém ma to sypią się kartofle mielone i rozciera się dobrze wiosłami. 3.
Adam Kasperowski, 1830
10
Przemysł gorzelniczy w II Rzeczypospolitej - Strona 108
Rodzaj i pojemność parnika, pojemność kadzi zaciernej i fermentacyjnych, rodzaj aparatu odpędo- wego, a także rozmiary i wyposażenie słodowni to elementy, które określały poziom zaawansowania technicznego poszczególnych gorzelni ...
Paweł Grata, 2001

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ZACIERNY»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término zacierny en el contexto de las siguientes noticias.
1
Browar w Elblągu przeżył prawdziwe oblężenie - zobacz zdjęcia
Następnie przerzucane jest to na filtr zacierny, gdzie oddzielane są części stałe, tzw. wysłodziny, którymi później skarmiane są zwierzątka, i tak zwaną brzeczkę ... «info.elblag.pl, Jun 15»
2
Gdzie się piwo warzy tam się dobrze darzy
Aby zacząć, trzeba posiadać gar zacierny (ok. 30 l). U nas na Śląsku ci, którzy przygotowują na święta moczkę, na pewno taki gar mają. Później trzeba mieć ... «nowiny.pl, Ago 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Zacierny [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/zacierny>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES