Significado de "zaoczkowac" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE ZAOCZKOWAC EN POLACO

zaoczkowac

TRADUCCIÓN DE ZAOCZKOWAC

Conoce la traducción de zaoczkowac a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de zaoczkowac presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: 芽
• Traductor polaco - español: brote
• Traductor polaco - inglés: bud
• Traductor polaco - hindi: कली
• Traductor polaco - árabe: برعم
• Traductor polaco - ruso: бутон
• Traductor polaco - portugués: broto
• Traductor polaco - bengalí: কুঁড়ি
• Traductor polaco - francés: bourgeon
• Traductor polaco - malayo: bud
• Traductor polaco - alemán: Knospe
• Traductor polaco - japonés: つぼみ
• Traductor polaco - coreano: 싹
• Traductor polaco - javanés: Bud
• Traductor polaco - vietnamita: đọt non
• Traductor polaco - tamil: மொட்டு
• Traductor polaco - maratí: अंकुर
• Traductor polaco - turco: tomurcuk
• Traductor polaco - italiano: bocciolo
• polaco: zaoczkowac
• Traductor polaco - ucraniano: бутон
• Traductor polaco - rumano: mugur
• Traductor polaco - griego: μπουμπούκι
• Traductor polaco - afrikáans: kiem
• Traductor polaco - sueco: knopp
• Traductor polaco - noruego: knopp

6 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «ZAOCZKOWAC»

Descubre el uso de zaoczkowac en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con zaoczkowac y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Powszechne ogrodnictwo, etc. [With the assistance of P. E. Leśniewski.]

Spostrzegłszy osobliwość godną uwagi na całéj roślinie, na jéj części np. na jednćj gałązce, odciąć ją trzeba, zaszczepić lub zaoczkować, i stósownie pielęgnować, a tak ustali się przypadkową chorowitość. Temu to sposobowi winniśmy ...

Michał CZEPIŃSKI, ‎Paweł Eustachy LEŚNIEWSKI, 1841

Czasowniki polskie: formy, typy, wyjątki, słownik - Strona 274

... IV zanurzac (sic) I * zanurzyc (sic) Vib * zaobserwowac IV * zaoczkowac IV * zaoferowac IV * zaofiarowaé IV zaogniac (sic) I * zaognic (sic) Vle zaokrnglac (sic) I * zaokrqglic (sic) Vía zaopatrywaé (sic) Xa * zaopatrzyc (sic) Vib * zaopiekowac ...

Jan Tokarski, 1951

Jak daleko pamięć sięga: wspomnienia i wybór artykułów - Strona 192

W dodatku powiem, że sam nie mógł poradzić 10 tys. drzewek zaoczkować, bo ma różnych zajęć gospodarskich bez liku; najął tedy ogrodnika, któremu przez kilka dni 50 rubli zapłacił, i to mu się opłaciło. Nie piszę tedy, ażeby owego ...

Teofil Kurczak, 1958

Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 780

3 os. odbrazawiaé / 1 63 (odbrazowié)/261 ocienié ocicplié (sic) otrzec (sic) ociosac / poociosywac ocknqé sic ocucié (sic); czas. zwr. rzad. ocknac (sic) oczarowac oczepié; gw. oczernié zaoczkowac oczynszowaé oczyácié (sic) / pooczyszczac ...

Stanisław Mędak, 1997

Hamlet, prince of Danemark: - Strona 139

You made me believe nie daje się dosłownie przełożyć; skutkiem czego ginie w polskim przekładzie gra słów. Ofelja mówi to believe z myśleć, mniemać; a Hamlet z wierzyć, ufać. 118. To inoculate, słowo czynne z zaszczepić, zaoczkować.

William Shakespeare, ‎Władysław Matlakowski, 1894

Ojcze-Nasz - Tomy 1-3 - Strona 110

... poznać po owocach, to każdy potrafi, skoro owocu dojrzy lub skosztuje; — ale nie obejdzie się bez niej, aby owoców tych przysposobić, zaszczepić, aby szlachetne zarody w dziczkj zaoczkować, aby je okrzesać i ich płodność zapewnić.

August Dołęga Cieszkowski (hrabia), 1922