Descarga la app
educalingo
zasiadanie

Significado de "zasiadanie" en el diccionario de polaco

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ZASIADANIE EN POLACO

zasiadanie


PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON ZASIADANIE

badanie · biadanie · danie · dodanie · dogadanie · dogladanie · dojadanie · dokladanie · dopadanie · dopowiadanie · dosiadanie · drugie danie · drugie sniadanie · dyrdanie · gadanie · grdanie · gwizdanie · jadanie · majdanie · merdanie

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO ZASIADANIE

zasiac · zasiac sie · zasiadac · zasiadacz · zasiadajacy · zasiadka · zasiadly · zasiadywac · zasiag · zasiagac · zasiagniecie · zasiagowy · zasiakle · zasianie · zasiarczac · zasiarczanie · zasiarczenie · zasiarczony · zasiarczyc · zasiasc

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO ZASIADANIE

nadanie · nagadanie · nakladanie · napadanie · niedojadanie · nieoddanie · nieposiadanie · nieudanie · niewidanie · obgadanie · objadanie · obkladanie · obsiadanie · oddanie · odjadanie · odkladanie · odkradanie · odpadanie · odpowiadanie · odprzedanie

Sinónimos y antónimos de zasiadanie en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «ZASIADANIE»

zasiadanie ·

Traductor en línea con la traducción de zasiadanie a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ZASIADANIE

Conoce la traducción de zasiadanie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de zasiadanie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.
zh

Traductor polaco - chino

1.325 millones de hablantes
es

Traductor polaco - español

sentarse
570 millones de hablantes
en

Traductor polaco - inglés

to sit
510 millones de hablantes
hi

Traductor polaco - hindi

बैठना
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

لأجلس
280 millones de hablantes
ru

Traductor polaco - ruso

сидеть
278 millones de hablantes
pt

Traductor polaco - portugués

para sentar-se
270 millones de hablantes
bn

Traductor polaco - bengalí

বসতে
260 millones de hablantes
fr

Traductor polaco - francés

à siéger
220 millones de hablantes
ms

Traductor polaco - malayo

untuk duduk
190 millones de hablantes
de

Traductor polaco - alemán

sitzen
180 millones de hablantes
ja

Traductor polaco - japonés

座って
130 millones de hablantes
ko

Traductor polaco - coreano

앉다
85 millones de hablantes
jv

Traductor polaco - javanés

kanggo njagong
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

ngồi
80 millones de hablantes
ta

Traductor polaco - tamil

அமர
75 millones de hablantes
mr

Traductor polaco - maratí

बसणे
75 millones de hablantes
tr

Traductor polaco - turco

oturmak
70 millones de hablantes
it

Traductor polaco - italiano

sedere
65 millones de hablantes
pl

polaco

zasiadanie
50 millones de hablantes
uk

Traductor polaco - ucraniano

сидіти
40 millones de hablantes
ro

Traductor polaco - rumano

să stea
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

να καθίσει
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

sit
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

att sitta
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

å sitte
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra zasiadanie

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ZASIADANIE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de zasiadanie
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de polaco en línea y expresiones más usadas con la palabra «zasiadanie».

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre zasiadanie

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «ZASIADANIE»

Descubre el uso de zasiadanie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con zasiadanie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 891
ZASIADA - ZASI^DZ. ZASI4KNA.C - ZASIADA. 891 kto chce zaé dobrze. Gorn. Wi. /3 6. Gdy nie za- siejem za dobrej chwili , Przez caía zimç bedziem po- ácili. Nar. Dz. 2, 186. — Aliter: Synale, byle im siç tylko was zasiai pod nosem, rozumiejq ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
2
Dziela (Werke, gesammelt und hrsg. vom Grafen Eduard Raczynski. (pol.)
Na początku statutu wydrukowano porządek zasiadania w senacie, z ukladu unii „1569. roku, tam na końcu dodano te slowa Referendarz”) swoje zdanie opowiedzieć może • -• • •**) Takie przedziały, nazwano powiatami, które dopiero w ...
Tadeusz Czacki, 1844
3
O litewskich i polskich prawach, o ich duchu, źródłach, zwia̧zku i o ...
Na początku statutu wydrukowano porządek zasiadania w senacie, z układu unii 1569. roku, tam na końcu dodano te słowa: Referendarz*) swoje zdanie opowiedzieć może, 9) Takie przedziały, nazwano powiatami, które dopiero w czasie ...
Tadeusz Czacki, 1843
4
Ja tu tylko sprzątam: felietony i szkice z lat 1988-1993 - Strona 294
zasiadaniu. doczesnym. i. przyszłym. O ile pomiędzy naszymi politykami istnieją różnice zdań tak w sprawie ustawy antyaborcyjnej, jak i ewentualnego poddania tej kwestii referendum, o tyle nikt nie ma najmniejszych wątpliwości, ...
Jan Walc, ‎Małgorzata Łukasiewicz, ‎Włodzimierz Bolecki, 1995
5
Mądrość serca: Praktyka buddyjska w świecie zachodnim
zasiadania. na odpowiednim miejscu,. Kiedy juZ wybierzemy jedną z wielu dostępnych nam 9cieZek i rozpoczniemy systematyczną praktykę, z naszego wnętrza zaczną się najprawdopodobniej wyaniać przeróZne wątpliwo9ci i obawy.
Jack Kornfield, 2017
6
Sentencje ojców
Rabbi Chanina, syn Tradiona, mawiał: Jeśli dwóch ludzi siedzi razem i nie rozprawiają o Torze, jest to posiedzenie błaznów, albowiem powiedziano: „w przybytku błaznów nie zasiadał”. Gdy zaś dwóch ludzi zasiada razem i toczy się między ...
Autor nieznany, 2016
7
Organizacja wymiaru sprawiedliwości w Polsce - Strona 328
W celu orzekające rozpatrzenia wniesionych spraw Trybunał zasiada w składzie komitetów trzech sędziów, izb siedmiu sędziów i Wielkiej Izby siedemnastu sędziów. Komitety tworzone są przez Izby Trybunału na czas wyznaczony.
Kazimierz Piasecki, 2005
8
Historya Stanów Zjednoczonych: Okres trzeci - Tom 3 - Strona 222
Prezes Kongresu, Speaker, oddała się na jego krześle zasiada człowiek najlepiej znający dany przedmiot a nazwany „Chairman,” i zaczynają się rozprawy o projekcie, jak o każdej innej sprawie, bez tych przygotowań wystawnych, które we ...
Édouard Lefebvre de Laboulaye, 1877
9
Starbucks
CEO nie musi wcale wykonywać wszystkiego,co zasugeruje mu zarząd, ale je9li zaleZymu na samodoskonaleniu, powinienbyć otwartynate propozycje. W2008 rokuwzarządzie Starbucksa zasiadali ludzie wywodzącysię z odmiennych ...
Howard Schultz, ‎Joanne Gordon, 2012
10
Prawo międzynarodowe. Materiały do studiów: - Strona 588
Sędziowie będący obywatelami każdej ze stron zachowują prawo zasiadania w Trybunale przy sądzeniu tej sprawy. 2. Jeżeli w komplecie Trybunału rozpatrującym sprawę zasiada sędzia będący obywatelem jednej ze stron, każda inna ...
Bogdan Wierzbicki, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ZASIADANIE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término zasiadanie en el contexto de las siguientes noticias.
1
W obronie radnych Wójtowicza i Stawowego
Pojawiały się nawet sugestie, że jednoczesne zasiadanie na fotelu radnego i prezesa, może mieć wpływ na podejmowane przez urzędników decyzję. «Onet.pl, Ago 15»
2
Wybory prezydenckie 2015. Ile płacą za zasiadanie w komisji?
W Gdańsku w obwodowych komisjach zasiądą 1933 osoby. Na 11 uprawnionych komitetów wyborczych swoich kandydatów zgłosiło 10 z nich - informuje ... «NaszeMiasto.pl, May 15»
3
Dużo chętnych do komisji wyborczych. W niektórych decyduje …
Obniżenie stawek za zasiadanie w komisjach wyborczych nie wpłynęło na zainteresowanie pracą przy liczeniu głosów. W wielu miastach i gminach naszego ... «Strefa Biznesu, Abr 15»
4
Czy członek rady nadzorczej PGE złamał ustawę kominową?
Prawnicy, z którymi rozmawialiśmy, są zgodni, że zasiadanie w dwóch radach nadzorczych - spółki skarbu państwa i spółki komunalnej - to złamanie ustawy ... «Wyborcza.biz, Dic 14»
5
300 zł za pracę w wyborczą niedzielę
Fot. Szymon Mazur Ponad dwa razy więcej będzie można teraz zarobić za zasiadanie w komisjach wyborczych. Diety podniosła Państwa Komisja Wyborcza. «Radio Merkury, Ago 14»
6
Skazani na Europarlament?
Zasiadanie w Brukseli, Luksemburgu lub Strasburgu to polityczna zsyłka? ... Nie ma wątpliwości, że ci z polskich polityków, którzy do tej pory zasiadają w ... «Newsweek Polska, May 14»
7
Radni Łeby przeciwko burmistrzowi. Czy może zasiadać w …
Czy zasiadanie w zarządzie Spółki Wodnej Łeba burmistrza miasta Andrzeja Strzechmińskiego narusza zapisy ustawy o ograniczeniu prowadzenia działalności ... «Dziennik Bałtycki, Abr 14»
8
Można już zgłaszać kandydatów do komisji wyborczych
Oczywiście za zasiadanie (i liczenie głosów) w obwodowej komisji wyborczej przysługuje honorarium. – Zgodnie z ustawą, członek komisji otrzymuje 160 zł, ... «Onet.pl, Abr 14»
9
Zasiadanie w radzie nadzorczej z zasiłkiem
Więcej informacji o plikach cookies znajdziesz w serwisie http://wszystkoociasteczkach.pl/. ZUS. Zasiadanie w radzie nadzorczej z zasiłkiem. Mateusz Rzemek,. «Rzeczpospolita, Feb 14»
10
Zarobki prezydentów: Za zasiadanie w radach nadzorczych …
Prawnicy wojewody Zygmunta Łukaszczyka kończą właśnie zwycięską kampanię przeciwko prezydentom zasiadającym w zarządach związków ... «Dziennik Zachodni, Oct 13»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Zasiadanie [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/zasiadanie>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES