Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "açalpão" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE AÇALPÃO EN PORTUGUÉS

a · çal · pão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AÇALPÃO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Açalpão es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON AÇALPÃO


Japão
Ja·pão
alpão
al·pão
alçapão
al·ça·pão
apalpão
a·pal·pão
arpão
ar·pão
capão
ca·pão
conta-de-pão
con·ta·de·pão
cupão
cu·pão
galpão
gal·pão
jalapão
ja·la·pão
lapão
la·pão
papão
pa·pão
pimpão
pim·pão
polpão
pol·pão
pão
pão
raspão
ras·pão
roupão
rou·pão
sapão
sa·pão
tampão
tam·pão
tempão
tem·pão

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO AÇALPÃO

açagador
açaiense
açaimar
açaime
açaimo
açairana
açaizal
açaizeiro
açaí
açalhar
açamado
açamar
açamarcar
açamarrado
açambarcação
açambarcadeira
açambarcador
açambarcagem
açambarcamento
açambarcante

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO AÇALPÃO

banana-pão
campão
chupão
crespão
farpão
farrapão
jipão
malha-pão
mandato-tampão
maçapão
rapão
rosa-do-japão
sarampão
serpão
solapão
sopão
taipão
tipão
trampão
vespão

Sinónimos y antónimos de açalpão en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «AÇALPÃO»

açalpão açalpão dicionário português bras mesmo alçapão metáth candid aulete palavras açaí acaia acaiá acaiaca acaiacarana acaiaquense acaiçarado acaiçarar chumbo acaico açaiense açailandense dicionárioweb classe gramatical substantivo masculino nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares outras consulta achando busca palavra poderia encontrada articulada enciclopédias letras vogais pode criadores pássaros ficou perto gaiolas não tinha nada

Traductor en línea con la traducción de açalpão a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AÇALPÃO

Conoce la traducción de açalpão a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de açalpão presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

açalpão
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Acobardamiento
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Butch
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

açalpão
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

açalpão
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

açalpão
278 millones de hablantes

portugués

açalpão
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

açalpão
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

açalpão
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

açalpão
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

açalpão
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

açalpão
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

açalpão
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

açalpão
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

açalpão
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

açalpão
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

açalpão
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

açalpão
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

açalpão
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

açalpão
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

açalpão
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

açalpão
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

açalpão
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

açalpão
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

açalpão
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

açalpão
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra açalpão

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AÇALPÃO»

El término «açalpão» se utiliza muy poco y ocupa la posición 134.888 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
19
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «açalpão» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de açalpão
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «açalpão».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre açalpão

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «AÇALPÃO»

Descubre el uso de açalpão en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con açalpão y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Lembranças camponesas: a tradição oral dos descendentes de ...
Eu botei uma tábua e botei um açalpão e botei o cumê pro passarin, que era farelo de canjica. No otro dia eu falei: "Agora vô armá o açalpão!" Tinha um ninho de formiga que eles tratava de formiga mijona e eu non tinha visto. Aí eu sentei ...
Agostino Lazzaro, Gleci Avancini Coutinho, Cilmar Franceschetto, 1992
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Açaloiado*, adj.Quetemmodos de salôio. Rude. *Acalorar*,v. t. Communicarcalor a, aquecer. Excitar. * *Açalpão*, m. Bras. O mesmo que alçapão. (Metáth. de alçapão) * *Acalypha*, f. Planta medicinal de Malabar, ( acalypha indica, Lin.).
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Livros proibidos, idéias malditas: o DEOPS e as minorias ...
A foto de um açalpão no forro da cozinha atesta a descoberta do "esconderijo" para guarda do material subversivo: pacotes de jornais e boletins comunistas. Em um outro cómodo, o cenário "arrumado para ser fotografado", expõe as gavetas ...
Maria Luiza Tucci Carneiro, 2002
4
Roteiro Costa Leste
... mesmo depois de virar; não achar compreensível manter um bizarro flutuador na ponta do mastro para não emborcar, ou abrir um açalpão no fundo do barco para o caso de emborcar, aproveitar as pequenas dimensões do convés, onde o  ...
Licio Maciel
5
Confluência
Registremos aqui alguns casos de metátese, como: areoplano por aeroplano, açalpão por alçapão, bicabornato por bicarbonato, cardeneta por caderneta, estauta por estátua, largatixa por lagartixa, sastifeito por satisfeito, tauba por tábua.
6
Jurisprudência: Tribunal de seguran)a nacional
... e a Alemanha, receiou Wallemalh ej.ialquer ação da polícia e pensou na melhor forma de esconder o seu transmissor mas de modo que, com êVo, pudesse trabalhar, tendo a idéia do subterrâneo e açalpão na saia de visita da sua casa.
Brazil. Tribunal de Segurança Nacional, 1943
7
O linguajar carioca
Exemplos de transposição : aeroplano-areo- plano, alçapão-açalpão, bicarbonato-bicabornato, Cavalcanti-Calvacanti, caderneta-cardeneta, cate- dral -catredal (60), cosmografia-comosgrafia (classe semiculta), estatua-estauta (61), cuspir- ...
Antenor Nascentes, 1953
8
Annaes da Bibliotheca Nacional do Rio de Janeiro
... collegio {cascabulhos). acaipirado pp., feito caipira qv.; de maneiras estúrdias ; acanhado, sem desembaraço na sociedade. acaipirar-se vr., tornar-se caipira ; adquirir hábitos e modos de fallar do roceiro ou matuto. açalpão sm., gaiola com  ...
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
... quando não se relaciona com uma lesão profunda; cede ao repouso, dieta e a alguns banhos frios. ACALORAR, o. t. Aquecer; excitar, exaltar: a presença dele acalorou a discussão. AÇALPÃO, s. m. firas. O mesmo que alçapão. (Má- tese).
10
Influência açoriana no português do Brasil em Santa Catarina
... acreditar [akardi'ta], pretender [per té 'de j, procurar [perku'ra], o que resulta, talvez, de hiper- correção . A linguagem inculta pratica hipórteso em certas palavras que envolvem líquida, como em areoplano (aeroplano) , açalpão ( alçapão) ...
Oswaldo Antônio Furlan, 1989

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Açalpão [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/acalpao>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z