Descarga la app
educalingo
açamo

Significado de "açamo" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE AÇAMO EN PORTUGUÉS

a · ça · mo


CATEGORIA GRAMATICAL DE AÇAMO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Açamo es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON AÇAMO

adamo · amo · aramo · bálsamo · bígamo · chamo · cártamo · gamo · hipotálamo · paramo · préstamo · páramo · ramo · reclamo · salamo · samo · sésamo · tamo · tramo · álamo

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO AÇAMO

açamado · açamar · açamarcar · açamarrado · açambarcação · açambarcadeira · açambarcador · açambarcagem · açambarcamento · açambarcante · açambarcar · açambarque · açame · açamoucado · açanã · açancalhar · açancanhar · açangalhada · açanganhar · açanuíra

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO AÇAMO

acamo · andamo · badamo · buramo · cálamo · cânhamo · céramo · desmamo · dramo · dínamo · escamo · esparramo · gadamo · gaturamo · hipopótamo · monógamo · motamo · paralelogramo · polígamo · tálamo

Sinónimos y antónimos de açamo en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «AÇAMO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «açamo» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «AÇAMO»

açamo · açaimo · focinheira · mordaça · açamo · dicionário · informal · aplica · cães · outros · animais · para · evitar · comam · mordam · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · pessoa · singular · presente · indicativo · açamar · aulete · palavras · acajoadiço · acaju · acajuba · acajucica · acajueiro · acajuí · acajurana · acajuso · acajutibense · açal · acalabreador · acalaca · acalal · acalantar · português · tipo · utilizada · ataquem · priberam · tradução · inglês · muitas · outras · traduções · rimas · palavra · criativo · detalhes ·

Traductor en línea con la traducción de açamo a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE AÇAMO

Conoce la traducción de açamo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de açamo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

ACAMO
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Aclamado
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

I love you
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

मैं तुम्हें प्यार करता हूँ
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

ACAMO
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

ACAMO
278 millones de hablantes
pt

portugués

açamo
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

ACAMO
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

ACAMO
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

ACAMO
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

ACAMO
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

ACAMO
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

ACAMO
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

ACAMO
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

ACAMO
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

ACAMO
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

ACAMO
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

ACAMO
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

ACAMO
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

ACAMO
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

ACAMO
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

ACAMO
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

ACAMO
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

Ek is lief vir jou
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

ACAMO
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

ACAMO
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra açamo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AÇAMO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de açamo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «açamo».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre açamo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «AÇAMO»

Descubre el uso de açamo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con açamo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
O Panorama
N'este artigo daremos noticia de dois, sendo o primeiro o que ha muitos annos é conhecido nas visi- nhanças de Roma e de Nápoles, e o segundo o que foi imaginado por Bella, director do estabelecimen- A figura 1 representa o açamo ...
2
O Panorama: semanario de litteratura e instruccão
Açamo romano. — E uma espécie d'aziar de ferro cujas pontas boleadas BB entrando nas ventas do animal comprimem , segundo se quizer , o septo que as separa , uma corda , ou loro amarrado a um dos anneis A , e que passa pelo outro ...
Sociedade Propagadora dos Conhecimientos Uteis (Lisbon, Portugal), 1839
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Acaia*, f. Bras. Planta burserácea, medicinal. * *Acaico*, adj.Relativo aosAcheus. (Lat.achaiens) *Açaimar*, v. t. Prender com açamo. Pôr açamo a. Fig . Reprimir. * *Açaime*,m.(V. açamo,etc.) *Açaimo*, m.(eder.) (V. açamo, etc.) * * Acaina*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
AÇ кто , e deriv. V. Açamo. AÇALHAR. V. Salhar. barros; AÇALMÂDO , p. p. de Açaimar. Provide de açal- жо. Inédit, i. /. 472. villa : Orden. A}. 1. 5. J. 12. fortalezas acalmadas de quantos mtnti- mentos , frc. Ined. 3. 88. AÇALMAMÈNTO , s. m. ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
5
Vida De Lisboa
Na typographia compraram-lhe uma coleira e um açamo, mas de nada valeu a coleira, n'um dia em que se esqueceram de lhe pôr o açamo. Envenenado pela strichnina durante o seu passeio habitual, o pobre Piloto sentiu-se agoniado', ...
Alberto Pimentel
6
Diccionario da lingua Tupy: chamada lingua geral dos ...
Açamo-jemoçamo , eu me faço espirrar a mim proprio. Açamo-poro-çàmo, eu espirro, molho a todos. O verbo simples faz no infinitivo Çámo, espirrar, molhar, espirro, molhadura; oconjun- ctivo em reme. Açámorême : o participio passado em ...
Antônio Gonçalves Dias, 1858
7
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
os vocábulos árabes, arabizados, persas e turcos : etimilogia, aplicações analíticas Miguel Nimer Carlos Augusto Calil. (transversalmente) nas fauces do cavalo (literalmente), açamo, açame, mordaça"; cf. v. sakama: "Morder" < *skm ODO. s.
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
8
Revista de legislação e de jurisprudencia
prohibíndo «a idivagaçãode cães pela vía publican, durante o~ praso depsessenta dias, sem exceptuar os que trouxessem coleira e açamo. _ Ainda dentro daquelle praso, um pequeno proprietario, que possuia dois cães de caça,  ...
Manuel de Oliveira Chaves e Castro, Augusto Cesar Barjona de Freitas, Joaquím José Paes da Silva Junior, 1907
9
Revista de Portugal: Língua Portuguesa
De-facto, no capítulo VI de Um Homem de Brios, Camilo redigiu assim: « — Parece-me que sim... disse o marido bastante enfiado. — De-certo — tardamudeou o marido, um pouco açafroado.* Açaime, açaimo, açame, açamo. Ê provável que ...
10
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
Pôr açamo. §. f. Fazer calar i v. g. açamar a inveja. Ane de jurtar, с. i a.. §. Reí freyar : v. g. açamar a ira. Aulegr. j. 79. §. Tapât a boca. Eujr. 3. 2. §. Refreyar , sojugar alguem. Ulis. 165. domar. D'aqui о panic. " acamados do tremendo ...
António de Morais Silva, 1813

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AÇAMO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término açamo en el contexto de las siguientes noticias.
1
O princípio da fraternidade e sua efetivação através da decisão …
O meu ponto de vista para julgar a sociedade é este: o homem social é um carnívoro açamado (amordaçado com açamo - focinheira para cães). O açamo ... «Âmbito Jurídico, Jul 13»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Açamo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/acamo-1>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES