Descarga la app
educalingo
acarradouro

Significado de "acarradouro" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ACARRADOURO EN PORTUGUÉS

a · car · ra · dou · ro


CATEGORIA GRAMATICAL DE ACARRADOURO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Acarradouro es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ACARRADOURO

Mogadouro · abatedouro · ancoradouro · bebedouro · comedouro · criadouro · duradouro · fervedouro · furadouro · lavadouro · logradouro · matadouro · miradouro · nascedouro · paradouro · sangradouro · sumidouro · varadouro · vertedouro · vindouro

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ACARRADOURO

acarpetar · acarpia · acarpo · acarquilhar · acarraçado · acarraçar · acarrado · acarradoiro · acarrancar · acarrapatado · acarrar · acarrear · acarrejar · acarretado · acarretador · acarretadura · acarretamento · acarretar · acarreto · acarro

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ACARRADOURO

apeadouro · atracadouro · babadouro · chupadouro · desdouro · desembarcadouro · embarcadouro · esborralhadouro · escoadouro · imorredouro · invernadouro · malhadouro · morredouro · passadouro · pingadouro · rapadouro · respiradouro · sorvedouro · tombadouro · vazadouro

Sinónimos y antónimos de acarradouro en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ACARRADOURO»

acarradouro · dicionário · priberam · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · acarradouro · informal · português · acarrar · douro · lugar · onde · acarra · gado · lanígero · aulete · copiar · imprimir · definicao · beira · sombra · passa · horas · calor · acarrarl · novo · instrumento · constituído · lâmina · geralmente · retráctil · para · cortar · vários · tipos · material · flexível · estilete · plural · actos · também · sapo · nome · masculino · portal · singular · acarradouros · flexiona · como · casa · variante · acarradoiro · destaques · substantivo · palavra · veja · aqui · você · está · procurando · brasil · acesse · descubra · rimas ·

Traductor en línea con la traducción de acarradouro a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ACARRADOURO

Conoce la traducción de acarradouro a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de acarradouro presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

acarradouro
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Acarreo
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Carpet
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

acarradouro
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

acarradouro
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

acarradouro
278 millones de hablantes
pt

portugués

acarradouro
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

acarradouro
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

acarradouro
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

acarradouro
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

acarradouro
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

acarradouro
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

acarradouro
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

acarradouro
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

acarradouro
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

acarradouro
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

acarradouro
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

acarradouro
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

acarradouro
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

acarradouro
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

acarradouro
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

acarradouro
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

acarradouro
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

acarradouro
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

acarradouro
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

acarradouro
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra acarradouro

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ACARRADOURO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de acarradouro
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «acarradouro».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre acarradouro

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ACARRADOURO»

Descubre el uso de acarradouro en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con acarradouro y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Acarradouro*, m.Prov. Lugar, onde o gado passa as horas do calor, ordinariamente nas lapas.Cf. Rev.Lus., XI, 146. *Acarrapatado*, adj. Semelhante ao carrapato. *Acarrar*, v.i.Deixarde moverse. Estar nochôco. * Prov. Estarno acarro.* Fig.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
V. Acarrapatar. AGARRADO, adj. — Part. pass. de acarrar — P. us. Amodorrado, aferrado ao sono; muito bêbedo; agarrado. ACARRADOIRO, s. m. — Acarrar + ãoiro. V. Acarradouro. ACARRADOURO, s. m. — Acarrar + douro — Lus. da Beira ...
3
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... acarpelado, adj. acarpia, s. f. acarpico, adj. acarpo, adj. acarracado, adj. acarracar-se, v. acarrado, adj. acarradourO>s.m.uutt/YWo/re. acarrancar, v. acarrancar-se, v. af&tico, adj. afavecos, s. m. pl. afavel, adj. 2 gen. aca aca 9.
Leonam de Azeredo Pena, 1966
4
A Palavra no espaço
Granulitos de luz acordam pela água ruiva que o Outono despejou nas barrancas; estremecem as ovelhas no acarradouro; sombras de homens e bichos apressam-se pelo meio dos chaparros e das cevadas baixas no súbito abrasamento ...
Urbano Tavares Rodrigues, 1980
5
Os Lusitanos: mito e realidade
A palavra careio não deve confundir-se com acarrar, que significa proteger o gado do sol, abrigando-o nos dias quentes, normalmente à sombra do carrasco, muito abundante na Beira e em Trás-os-Montes e acarradouro, lugar em que se  ...
Adriano Vasco Rodrigues, Academia Internacional da Cultura Portuguesa, 1998
6
Revista Lusitana
(Colhido em Montemor). * acajadiço, adj. — Sujeito a ; capaz de ; propenso. «... nem por isso sou muito acajadiça de partir loiça». — Corresponde ao voc. alg. acajuadiço. (Montemor). * acarradôr, s. m. — O mesmo que acarradouro ou acarro ...
7
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
*acarradouro, т. acarrapatado, adj. acarrar, p. acarrear, p. acarreio, m. acarrejar, c. acarretadeira, /. acarre tador (ó) т. acarretadura, f. acarretamento, т. acarretar, p. acarrêto, т. : cf acarreto fe) c. acarro, т. acartonar, с. acarvar, p. acasalamento,  ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
8
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
acarradouro, s. m.: acarradoiro. acarrancar, v. acarrançar-se, v. acarrapatado. adj . acarrar, v. acarrear, v. Pres. ind.: acarreto, acarretos, acarreamos, etc. acarreio, s. m. acarretadeira, j. /. acarretador (ô), s. m. acarretar, v. Pres. ind.: acarreto, etc ...
Walmírio Macedo, 1964
9
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. acaropse, í. m. acaróspora, s. j. acarotóxico (cs), adj. acarpelado, adj. acarpia, ». /. acárpico, adj. acarpo, adj. aearraçado, adj. acarraçar-se, ». acarrado, adj. acarradouro, *. m.: acarradoiro. acarrancar, 8. acarrançar-se, 8. acarrapatado, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
10
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
... acaro s. m. (zool.) acarid. acarofobla s. f. (path.) fear of contracting scabies, acirpico. acarpo adj. (bot.) acarpous, acarracado adj. sticking to like a tick. acarrado adj. 1. moveless. 2. resting In the shade (cattle), acarradouro s. m. shady ...
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Acarradouro [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/acarradouro>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES