Descarga la app
educalingo
acobardamento

Significado de "acobardamento" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ACOBARDAMENTO EN PORTUGUÉS

a · co · bar · da · men · to


CATEGORIA GRAMATICAL DE ACOBARDAMENTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Acobardamento es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ACOBARDAMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ACOBARDAMENTO

acoanhar · acoar · acoaramuru · acoasma · acobardadamente · acobardado · acobardar · acobertado · acobertamento · acobertar · acobilhar · acobreação · acobreado · acobreamento · acobrear · acocação · acocado · acocantera · acocanterina · acocar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ACOBARDAMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Sinónimos y antónimos de acobardamento en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ACOBARDAMENTO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «acobardamento» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ACOBARDAMENTO»

acobardamento · cobardia · covardia · desalento · pusilanimidade · timidez · acobardamento · dicionário · informal · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · português · ação · efeito · acovardar · priberam · derivação · masc · sing · acobardar · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · antônimo · antônimos · ânimo · desassombro · ardimento · alma · esforço · brio · galhar · léxico · resultado · medo · analógico · criativo · exibindo · resultados · para · dentro · domínio · conceitual · irresolução · tweetar · substantivo · adjetivo · advérbio ·

Traductor en línea con la traducción de acobardamento a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ACOBARDAMENTO

Conoce la traducción de acobardamento a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de acobardamento presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

acobardamento
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Acobardamiento
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Cramp
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

acobardamento
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

acobardamento
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

acobardamento
278 millones de hablantes
pt

portugués

acobardamento
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

acobardamento
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

acobardamento
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

Cramp
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

acobardamento
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

acobardamento
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

acobardamento
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

acobardamento
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

acobardamento
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

acobardamento
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

शिंपडणे
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

acobardamento
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

acobardamento
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

Skurcze
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

acobardamento
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

acobardamento
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

Cramp
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

acobardamento
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

acobardamento
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

acobardamento
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra acobardamento

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ACOBARDAMENTO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de acobardamento
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «acobardamento».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre acobardamento

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ACOBARDAMENTO»

Descubre el uso de acobardamento en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con acobardamento y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
Tiwiiité, г. f. itiiuiditê) acobardamento, cobardía — temor — acanhamento , timidez. Tbion , t. m. (limon) lauca (do coche) — lïnrao — (naut.) canna-do-lcme — (fig.) go- vjrno. Timonier , i. m. (timonié) timoneiro (marojo do lerne)— cavallo ( da ...
José da Fonseca, 1859
2
Amor Crioulo, vida argentina
... persistente... subsistindo aindae vibratilizandoo, minutos depois,já rua fóra, juntocom o exaspêroíntimo pela suapassividade, a sua indecisão, o seu acobardamento estúpido ante aquele descarado assalto à integridade dasua algibeira.
Abel Acácio de Almeida Botelho, 1927
3
Diccionario dos synonymos poetico e de epithetos da lingua ...
Timidez ou Timidade, acanhamento, acobardamento — temor. Tímido , acanhado , encolhido — assustado , pávido , pavoroso , temoroso — amedrontado, ate- morisado, medroso, receioso — ignavo, imbelle — cobarde, fraco, pusillanime.
José Ignacio Roquete, José da Fonseca, 1871
4
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ACÏRANDAR, ciraodar, erivar, joeirar. ACLARAR oo ACCLARAR , alo- ioiar, e.- elarecer — aporar, averigoar , desliodar — dilocidar, explicar, expor — descobrir, maoifetar, revelar— (o.)abrir, alvorerer. ACOBARDAMENTO , cobardia, médo ...
José da Fonseca, 1836
5
Novo dicionário da língua portuguesa
*Acobardamento*, m. Acto de acobardar. *Acobardar*, v.t.Tornar cobarde. Intimidar, amedrontar. *Acobertar*,v.t.Taparcomcoberta. Defender. Encobrir; dissimular. * *Acobilhar*, v.t.(V.acovilhar) * *Acobreação*,f.Actodeacobrear. * * Acobreado* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Memórias de Riba Coa e da Beira Serra
... pudesse ter vindo sozinha . . . escusava de estar passando por aqueles apertos de acobardamento, pois acobardamento se chamava à timidez dos garotos da minha idade.- O garoto acobarda-se; portanto, eis que o garoto se acobardava .
Jesué Pinharanda Gomes, 1977
7
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Acintosamente — Piá-puxi-rupi. Acobardadamente — Pitua-rupi. Acobardado — Pitua. Mupituaua. Acobardador — Mupituasára . Acobardamento — Pituasáua. Acobardante — Mupituauára; o que origina o acobardamento — Mupituayua.
8
Vocabularios da lingua geral portuguez-nheêngatúp̂ortuguez, ...
Acintosamente — Piá-puxi-rupí. Acobardadamente — Pitua-rupí. Acobardado — Pitua. Mupituaua. Acobardador — Mupituasára . Acobardamento — Pituasáua. Acobardante — Mupituauára; o que origina o acobardamento — Mupituayua.
E. Stradelli
9
A Portuguese-English Dictionary
ACOVARDADO. acobardamento (m.) cowardice, pusillanimity. Var. ACOVARDAMENTO. acobardar (v.t.) to cow, intimidate, frighten; to unnerve; to daunt, discourage; (v.r.) to lose courage; become cowardly. Var. ACOVARDAR. acobertado -da ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
10
Historia de Portugal
Este acobardamento repugnou tanto ao juvenil heroe Nuno Alvares Pereira, o futuro condestavel, que lhe resistiu com tenacidade sem limites; e, apesar dos seus verdes annos, a sua espada teria, por certo, vingado o procedimento dos ...
N. La Clède, 1905
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Acobardamento [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/acobardamento>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES