Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "acutelar" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ACUTELAR EN PORTUGUÉS

a · cu · te · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ACUTELAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Acutelar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo acutelar en portugués.

CONJUGACIÓN EN PORTUGUÉS DEL VERBO ACUTELAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu acutelo
tu acutelas
ele acutela
nós acutelamos
vós acutelais
eles acutelam
Pretérito imperfeito
eu acutelava
tu acutelavas
ele acutelava
nós acutelávamos
vós acuteláveis
eles acutelavam
Pretérito perfeito
eu acutelei
tu acutelaste
ele acutelou
nós acutelamos
vós acutelastes
eles acutelaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu acutelara
tu acutelaras
ele acutelara
nós acuteláramos
vós acuteláreis
eles acutelaram
Futuro do Presente
eu acutelarei
tu acutelarás
ele acutelará
nós acutelaremos
vós acutelareis
eles acutelarão
Futuro do Pretérito
eu acutelaria
tu acutelarias
ele acutelaria
nós acutelaríamos
vós acutelaríeis
eles acutelariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu acutele
que tu acuteles
que ele acutele
que nós acutelemos
que vós acuteleis
que eles acutelem
Pretérito imperfeito
se eu acutelasse
se tu acutelasses
se ele acutelasse
se nós acutelássemos
se vós acutelásseis
se eles acutelassem
Futuro
quando eu acutelar
quando tu acutelares
quando ele acutelar
quando nós acutelarmos
quando vós acutelardes
quando eles acutelarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
acutela tu
acutele ele
acutelemosnós
acutelaivós
acutelemeles
Negativo
não acuteles tu
não acutele ele
não acutelemos nós
não acuteleis vós
não acutelem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
acutelar eu
acutelares tu
acutelar ele
acutelarmos nós
acutelardes vós
acutelarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
acutelar
Gerúndio
acutelando
Particípio
acutelado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ACUTELAR


acastelar
a·cas·te·lar
acautelar
a·cau·te·lar
amartelar
a·mar·te·lar
cautelar
cau·te·lar
constelar
cons·te·lar
desacautelar
de·sa·cau·te·lar
desamartelar
de·sa·mar·te·lar
desmantelar
des·man·te·lar
encastelar
en·cas·te·lar
estelar
es·te·lar
interestelar
in·te·res·te·lar
interstelar
in·ters·te·lar
martelar
mar·te·lar
patelar
pa·te·lar
precautelar
pre·cau·te·lar
protelar
pro·te·lar
refestelar
re·fes·te·lar
restelar
res·te·lar
telar
te·lar
tutelar
tu·te·lar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ACUTELAR

acuta
acutangulado
acutangular
acutanguloso
acutância
acutângulo
acutelado
acutenáculo
acutez
acuti
acutiar
acutiboia
acuticaudato
acuticaudo
acuticórneo
acutifloro
acutifoliado
acutifólio
acutilabro
acutiladiço

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ACUTELAR

abostelar
amantelar
aquartelar
arratelar
camartelar
contratelar
costelar
dentelar
desaquartelar
desencastelar
destelar
embostelar
empastelar
encostelar
entretelar
escatelar
esquartelar
estatelar
rastelar
refastelar

Sinónimos y antónimos de acutelar en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ACUTELAR»

acutelar acutelar dicionário português cutelo fazer forma náut cortar pano priberam língua acutelaracutelar sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente conjugar conjugação conjugador verbos conjugados todos tempos verbais portugueses porto editora portuguese verb conjugated tenses verbix presente acutelo acutelas acutela nós acutelamos eles acutelam perfeito tenho acutelado tens temos informal indicativo você vós acutelais elas vocês nesga para aluamento velas acutilar aulete palavras acuofonia acuometria acuométrico acuômetro acupá acupação acupado acupalpo acupar acuponto acupremir acupressão acao fórum navigandi prezados amigos ação cautelar suspender efeitos imediatos sentença trabalhista acpu obrigação não sapo pronúncia como

Traductor en línea con la traducción de acutelar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ACUTELAR

Conoce la traducción de acutelar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de acutelar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

acutelar
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Acutelar
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Flag
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

acutelar
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

acutelar
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

acutelar
278 millones de hablantes

portugués

acutelar
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

acutelar
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

acutelar
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

acutelar
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

acutelar
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

acutelar
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

acutelar
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

acutelar
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

acutelar
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

acutelar
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

acutelar
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

acutelar
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

acutelar
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

acutelar
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

acutelar
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

acutelar
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

acutelar
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

acutelar
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

acutelar
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

acutelar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra acutelar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ACUTELAR»

El término «acutelar» se utiliza muy poco y ocupa la posición 124.276 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
26
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «acutelar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de acutelar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «acutelar».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre acutelar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ACUTELAR»

Descubre el uso de acutelar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con acutelar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Passeios e phantasias
É um anjo a acutelar uma nuvem. 'L'ma nuvemil Acutelar uma nuvem porque? Acutelar uma nuvem para que Acutelar uma nuvem como? Eis a historia: pintava o grão-Vasco este quadro, quando viu n'uma das capellas certa dama a rir-se ...
J.C. Machado
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Que ameaça acutelar. Var. Acutilodiço. ACUTELADO, adj. — Part. pass. de acute - lar. Que tem aspecto ou forma de cutelo; que foi ferido a cutelo. / Náut. Diz-se do pano cortado em nesga, pela parte de baixo, com que se fazem determinadas  ...
3
Vértice
A pintura de S. Miguel Arcanjo passa a ostentar assim, após 1620, a estranhíssima configuração do arcanjo de espada em riste a acutelar uma nuvem espessa, deixando o espectador mais atento sem saber o que pensar, e originando ...
4
Cancioneiro geral, 2: Altportugiesische Liedersammlung
Poys do que mays vos conuem vos vejo pouro lembrado, leyxo-uos, homem coytado, is vou-me caminho d'0urem. Queria vos pôr com conho, por mudar huum mortal acutelar & huum olhar-uos tristonho w em huum doçe conversar. DE DOM ...
Garcia de Resende, 1848
5
Novo dicionário da língua portuguesa
*Acutilador*,m. Aquelle que acutila. Indivíduo brigoso. *Acutilamento*, m. Acto de acutilar. *Acutilar*, v.t.Darcutiladas em. Golpear. (Corr. de acutelar, decutelo) * * Acutipuru*, m. Bras. do N. Macaco pequenino, de pelle felpuda,lustrosaepreta.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Cancioneiro geral: altportugiesische Liedersammlung des ...
Poys do que mays vos conuem vos vejo pouco lembrado, идyт-нos, homem coytado, vou-me caminho d'Оurem. Queria vos pоr com conho, por mudar huum mortal acutelar & huum olhar-uos tristonho em huum doçe conversar. DE DOM ...
Garcia de Resende, Eduard Heinrich Kausler, 1848
7
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ACUTA, У. Salta-legra. ACUT ANGULO, adj. eeom. que tem tres ángulos agudos . ACUTELAR, У. Acuiilar. ACUTILADIÇO, adj. frequen- tementc ecutibdo(.t.) acuüladcir. ACUTILADISS1MO , sup. de •entilado. ACUTILADO, p. pas. golpeado (fifi.) ...
José da Fonseca, 1843
8
Revista dos Açores
Queria vos por com conho , por ih miar j)uu mortal acutelar e buit olhamos tristonho • □' ''èm hUfi doçe Cínversat. lí Cane. ger. f. CLVIH. v • ;• ;.. <I o c. Iíe-d6 mtdrig« «í»< .« . .'n «> M-fi de crasto e for-» . ' □;'*/} nâ,d«,silueyr*'e já nam sam pera ...
9
Direito do Urbanismo Perguntas de Bolso, Repostas de Algibeira
Ainda que existam dúvidas sobre se esta declaração é suficiente para a acutelar a legitimidade do titular do processo, especialmente se houver um litígio numa situação futura,a alternativa é a rejeição do pedido de obras de urbanização, por  ...
Fernanda Paula Oliveira, 2013
10
Tratado pratico do aparelho dos navios para uso dos alumnos ...
Agora para termos o ponto por onde se eleve acutelar o dito panno, na parte do »Gurutil, divida-se o numero de polegadas da parte da Valuma, que serve de lado ao triangulo rectangulo, pelo numero de pannos da vola, e o quociente será o ...
João Augusto Fontes Pereira de Mello, 1856

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ACUTELAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término acutelar en el contexto de las siguientes noticias.
1
Banco de Portugal prepara estatísticas sobre grupos económicos
... de contágio e de como não chega olhar apenas para uma empresa ou uma economia para perceber o mundo e acutelar riscos. É uma das lições da crise. «Jornal de Negócios - Portugal, Oct 15»
2
Fiscalía acusa a Patricio Contesse de generar una crisis …
El fiscal Carlos Gajardo solicitó prisión preventiva para Contesse, tras exponer unas dos horas, explicando que es la única medida acutelar acorde a la ... «ADN Chile, Abr 15»
3
Directores de colegios interpusieron medidas cautelares por …
... conceder medidas cautelares y de suspensión, para lo cual se requiere apariencia del derecho, peligro en la demora y que el pedido acutelar sea adecuado ... «El Búho Noticias de Arequipa, Oct 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Acutelar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/acutelar>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z