Descarga la app
educalingo
adoidado

Significado de "adoidado" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ADOIDADO EN PORTUGUÉS

a · doi · da · do


CATEGORIA GRAMATICAL DE ADOIDADO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Adoidado puede actuar como un adjetivo y un adverbio.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ADOIDADO

acidado · apelidado · circuncidado · consolidado · convidado · cuidado · cuspidado · desbridado · descuidado · elucidado · endividado · incircuncidado · inlapidado · malcuidado · maridado · meidado · oxidado · peroxidado · revalidado · trucidado

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ADOIDADO

adoçado · adoçamento · adoçante · adoçar · adoção · adoecer · adoecimento · adoentado · adoentar · adoentício · adoestar · adoidamento · adoidar · adoidarrado · adoidejar · adolçorar · adolescente · adolescer · adolescência · adolescêntulo

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ADOIDADO

absidado · acomodado · bicuspidado · bordado · candado · clamidado · condado · dado · deslapidado · encomendado · estudado · fundado · guardado · mandado · mudado · protoxidado · recomendado · respaldado · soldado · tricuspidado

Sinónimos y antónimos de adoidado en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ADOIDADO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «adoidado» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

ANTÓNIMOS DE «ADOIDADO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués significan lo contrario que «adoidado» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ADOIDADO»

adoidado · aloucado · amalucado · desvairado · estouvado · ajuizado · sensato · sério · sóbrio · curtindo · vida · musica · filme · completo · assistir · adoidado · dicionário · português · comporta · tende · maluco · doido · informal · flexão · adoidada · ficar · desesperado · twist · shout · temas · filmes · música · para · ouvir · letra · legenda · well · shake · baby · trilha · sonora · letras · norte · americano · comédia · lançado · inclui · músicas · como · beatles · elenco · atores · equipe · técnica · john · hughes · matthew · broderick · alan · ruck · filmow · arrancou · boas · risadas · momentos · coração · acelerado · principalmente · masss · não · estragar · parte · mega · último · semestre · curso · colégio · ferris · bueller · sente · incontrolável · desejo · matar ·

Traductor en línea con la traducción de adoidado a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ADOIDADO

Conoce la traducción de adoidado a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de adoidado presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

芳香
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

De los niños
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

balmy
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

ख़ुशबूदार
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

شاف
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

бальзамический
278 millones de hablantes
pt

portugués

adoidado
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

সুবাসিত
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

embaumé
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

nyaman
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

balsamisch
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

さわやかな
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

심심한
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

Bosen
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

gàn
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

மென்மையான
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

आल्हाददायक
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

dinlendirici
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

balsamico
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

balsamiczny
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

Нудьгувати
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

tămăduitor
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

Βαρεμένος
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

soel
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

ljumma
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

skrullete
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra adoidado

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ADOIDADO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de adoidado
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «adoidado».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre adoidado

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ADOIDADO»

Descubre el uso de adoidado en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con adoidado y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Escrevendo adoidado pra não endoidar: Volume 4
De que o verbo era aquele, o substantivo é insubstituível. Mais nada. Poesia está na cabeça das pessoas. O poeta apenas dá a partida. E volta pra linha de montagem de câmbio automático.
Rui Werneck de Capistrano, 2012
2
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
DESABOTINADO - Adj. Valentão, insensato, adoidado. DESACOLHERAR - V. Tirar (o animal) da colhera; desprendê-lo da parelha. DES ACORÇOAR - V. Desanimar, desistir. Variação de desacoroçoar. DESACOROÇOAR - V. Desanimar ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
3
Conversando é que a gente se entende
Adoidado – Muito, intensamente. Ex.: Ela estudou adoidado para passar no vestibular. Adorar o próprio umbigo – Só pensar em si; ser narcisista. Ex.: Quem adora o próprio umbigo não sabe conviver em grupo. Adrenalina – Emoção muito ...
NÉLSON CUNHA MELLO, 2011
4
Michaelis Dicionário de Expressões Idiomáticas – ...
Meu avô tentou a sorte com mineração antes de decidir entrar para o ramo de agropecuária. whale: have a whale of a time inf divertir-se muito, curtir adoidado. Everyone had a whale of a time at the party. / Todo muito curtiu adoidado na ...
Mark G. Nash
5
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
... sick; ~ de/com to fall ill with. adoentado,-a adj indisposed, sickly, sick; sentir-se ~ to feel seedy, under the weather. adoidado,-a (= adoudado) adj (pessoa) foolish, rash; touched in the head; senseless. adolescente m,fadolescent, teenager; ...
Maria Fernanda Allen, 2011
6
Português, Língua e Ensino:
Os lexemas avaliativos são da responsabilidade da personagem que fala («um diabo adoidado», «com uma pontinha de génio»). A referência ao marquês de Souselas é interrompida14 (de notar as reticências) por uma intervenção em ...
Isabel Duarte e Olívia Figueiredo, 2011
7
Placar Magazine
Os neutros colocaram outros "problemas" para o Vasco, além de ter este jogador que faz gol adoidado. Um deles foram as eleições. Você que votou nas eleições de 15 de novembro — ou vai votar, ou sonha em votar — me diga lá: eleição ...
8
Dicionário brasileiro de insultos
dogma. "O cara é dogmático, autoritário, não cede um milímetro." doidaço Doidão. doidão Muito doido. doidarrão Um grande doido. doidelo Indivíduo irresponsável, adoidado, doidivanas. doidivanas Sujeito imprudente, leviano, adoidado.
Altair J. Aranha, 2002
9
Modern Brazilian Portuguese Grammar: A Practical Guide
5.5 Adjectives used as adverbs A number ofadjectives areused in themasculine singular (base) form as adverbs: Adverb meaning(s) adoidado (colloquial) The ring cost a lot. Ele vai pagar caro pelo. like crazy Dançavam adoidado. They were ...
John Whitlam, 2010
10
A Portuguese-English Dictionary
sweetish, adocicar (v.t.) to sweeten slightly. adoecer (v.i.) to sicken; (v.t.) to make sick, adoentado -da (adj.) somewhat sick, indisposed, adoentar (t>.(.) to make ill. adoidado -da (adj.) senseless, crack-brained; touched (in the head). Var.
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ADOIDADO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término adoidado en el contexto de las siguientes noticias.
1
Neymar curte a vida adoidado em passagem pelo Brasil
Neymar tá que tá! O jogador deu uma passadinha aqui pelo Brasil no feriado e botou pra quebrar. De acordo com o Jornal Extra, o rapazinho tem um fôlego de ... «Zero Hora, Oct 15»
2
E se o clássico filme “Curtindo a Vida Adoidado” fosse um jogo em 8 …
Dificilmente você nunca assistiu a “Curtindo a Vida Adoidado” (Ferris Bueller's Day Off, no original em inglês), um dos maiores clássicos da Sessão da Tarde. «PlayReplay, Sep 15»
3
E se Curtindo a Vida Adoidado fosse um jogo de videogame?
O filme Curtindo a Vida Adoidado (Ferris Bueller's Day Off ) ganhou um vídeo no formato 8 Bits, com várias cenas clássicas, incluindo Ferris buscando a sua ... «Séries do Momento, Sep 15»
4
Mulher de Bill Cosby anda gastando dinheiro adoidado
Mais de 50 mulheres acusaram Bill Cosby de assédio sexual, mas sua mulher, Camille, ficou ao lado dele e parece que isso está custando dinheiro, revela o ... «Ofuxico, Sep 15»
5
Curtindo A Vida Adoidado: Lembra-se do som de Ferris Bueller?
Atores não são os únicos que podem causar um impacto em uma cena no cinema. Abaixo, uma compilação feita pela revista inglesa What Hi-Fi? sobre as ... «Whiplash! RockSite, Ago 15»
6
Como curtir adoidado: o uso da droga e do fumo no cinema …
Em reportagem divulgada no El País, estima-se que entidades que já regularizaram o comércio de maconha estão obtendo um lucro de quase 5 milhões de ... «Zero Hora, Jul 15»
7
No aniversário de Curtindo A Vida Adoidado, relembre os clássicos …
ERROOOOOOUUUUUU! Como um mais um é dois, 2015 menos 1986 é igual a 29 anos. Curtindo a Vida Adoidado é tão atual, que a gente se passou. Malzae ... «Zero Hora, Jun 15»
8
FERRARI SEMELHANTE A DE CURTINDO A VIDA ADOIDADO
A comédia Curtindo a vida adoidado de 1986 era toda a respeito de diversão. Quem não queria ser Ferris Bueller (Matthew Broderick) em seu dia de folga no ... «AUTOESPORTE, Mar 15»
9
Curtindo a vida adoidado
O controlador da maior empresa de transporte coletivo público do Rio, Jacob Barata Filho – chamado de Jacobzinho pelos mais próximos – não apenas é ... «O POVO Online, Mar 15»
10
Charlie Sheen reprisará personagem de 'Curtindo a Vida Adoidado
Charlie Sheen reprisará personagem de 'Curtindo a Vida Adoidado' na TV ... de Curtindo a Vida Adoidado, filme estrelado por Matthew Broderick, de 1986. «veja.com, Dic 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Adoidado [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/adoidado>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES