Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "agarramento" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE AGARRAMENTO EN PORTUGUÉS

a · gar · ra · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AGARRAMENTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Agarramento es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA AGARRAMENTO EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «agarramento» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Grappling

Grappling

Lucha cuerpo a cuerpo es un término utilizado para generalizar cualquier estilo de lucha agarrada, sea de pie o en el suelo, es el arte de controlar el cuerpo del oponente. Puede ser aplicada en lucha en pie y lucha de suelo. El término también se refiere a una técnica de inmovilización, o una maniobra evasiva, la cual se da por medio del dominio del oponente. Forma de combate muy utilizada en tácticas policiales y deportes de contacto, como la lucha libre. La nomenclatura en inglés ha prevalecido por la falta de mayores conocimientos lingueísticos de aquellos que practican la modalidad y de la prensa deportiva, más preocupada por hacer llegar las noticias a los espectadores de manera más rápida. Luta corpo a corpo é um termo utilizado para generalizar qualquer estilo de luta agarrada, seja em pé ou no chão, é a arte de controlar o corpo do oponente. Pode ser aplicada em luta em pé e luta de solo. O termo também se refere a uma técnica de imobilização, ou uma manobra evasiva, a qual se dá por meio do domínio do oponente. Forma de combate muito utilizada em táticas policiais e esportes de contato, como a luta livre. A nomenclatura em inglês tem prevalecido me razão da falta de maiores conhecimentos linguiísticos daqueles que praticam a modalidade e da imprensa esportiva, mais preocupada em fazer chegar as notícias aos espectadores de modo mais rápido.

Pulsa para ver la definición original de «agarramento» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON AGARRAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO AGARRAMENTO

agarnachar
agaroforese
agarolítico
agarotado
agarotar
agarra
agarração
agarradeira
agarradiço
agarradinho
agarrado
agarrador
agarranado
agarrante
agarrar
agarrochar
agarrotar
agarruchar
agarrunchar
agarum

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO AGARRAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Sinónimos y antónimos de agarramento en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «AGARRAMENTO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «agarramento» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de agarramento

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «AGARRAMENTO»

agarramento avareza sovinice luta corpo termo utilizado para generalizar qualquer estilo agarrada seja chão arte controlar oponente pode aplicada solo também refere técnica imobilização manobra evasiva qual meio domínio forma combate agarramento dicionário português efeito agarrar agarração bras relacionamento estreito informal priberam língua portuguesa aulete ação resultado agarra agarro ligação estreita entre pessoas grande intimidade apego dedicação devoção mesquinhez wordreference portuguese tradução muitas outras traduções criativo detalhes digital verbetes definições locuções idicionário maior disponível detecção diagnóstico válvulas ufrn atrito estático posicionadoras problema tectar quantificar grau utilizando apenas comparação métodos compensação causas comuns perda desempenho presença atuadores presente trabalho auto aqui você encontra significados palavra adicionar mesmo haver tribuna norte cenas ridículas numa partida futebol atualidade têm sido agarramentos jogadores quando acontece

Traductor en línea con la traducción de agarramento a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AGARRAMENTO

Conoce la traducción de agarramento a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de agarramento presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

抱怨
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Agarre
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Grab
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

कष्ट
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

وجع
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

схватывание
278 millones de hablantes

portugués

agarramento
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

আঁকড়ান
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

gripe
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

mengomel
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

meckern
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

ぼやきます
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

복통
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

gripe
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

chuôi
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

ஜீரண
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

पोटदुखी
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

yakınma
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

gripe
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

narzekać
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

схоплювання
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

asuprire
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

σφίξιμο
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

gryp
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

gripe
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

gripe
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra agarramento

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AGARRAMENTO»

El término «agarramento» se utiliza regularmente y ocupa la posición 45.105 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
73
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «agarramento» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de agarramento
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «agarramento».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre agarramento

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «AGARRAMENTO»

Descubre el uso de agarramento en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con agarramento y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Projeto de Engenharia Mecanica
(b) Qual é o comprimento do agarramento /.</.' (c) Qual é a altura H da porca? (d) O parafuso de porca e' longo o suficiente? Se não o for. arredonde-o para o próximo maior comprimento preferível (Tabela A- 17). (e) Qual é o comprimento da ...
Joseph Edward Shigley, Charles R. Mischke, 2005
2
Meio Seculo De Psicoterapia Verbal E Corporal
Importante componente do apego tanto afetivo quanto intelectual é o "reflexo de agarramento" e seu profundo enraizamento na motricidade. Para nós, bípedes, ficar de pé é complicado - sempre poderemos cair. Se, vivendo nas árvores, ...
JOSE ANGELO GAIARSA
3
couraca muscular do carater
Quanto mais se tenta, depois, puxar o objeto, mais a criança aperta o agarramento. Nos símios, o recém-nascido, à custa deste reflexo, agarra-se aos pelos da mãe de tal modo que esta pode mover-se livremente — se necessário. ( Os símios ...
JOSE ANGELO GAIARSA
4
Elementos de máquinas de Shigley
(b) Qual é o comprimento de agarramento l? (c) Qual é a altura H da porca? (d) É o parafuso de porca longo o suficiente? Caso contrário, arredonde para comprimento preferencial seguinte (Tabela A-15). (e) Qual é o comprimento da haste e ...
Richard G. Budynas | J. Keith Nisbett, 2011
5
Da natureza dos monstros
AGARRAMENTO. O medo que sentimos diante do estranho, suscitado com maior ou menor intensidade através de melhor ou pior realização, quer se apresente compósito ou em estado puro, tem sua origem no medo de ser agarrado.
Luiz Nazário, 1998
6
Guia Do Exame Físico Para Enfermagem
Ofereça seu dedo e note um agarramento rigoroso de todos os dedos do lactente. Sugar aumenta o agarramento. Você geralmente pode colocar o lactente na posição sentada a partir desse agarramento. O reflexo está presente no ...
Carolyn Jarvis,, 2011
7
MEU GUERREIRO FAMOSO!
Disfusão Proprioceptiva Baseada na informação através do sistema muscular, ligamentos e articulações. Existe pouca consciência do movimento, a relação do espaço entre eles em medir a intensidade da força no agarramento (não medem  ...
DANYELLE PERORAZIO
8
O Sistema Toyota de Producao Do Ponto
Shigeo Shingo. 10 20 30 40 50 Kg/cm7 A. Melhoria da qualidade através da moldagem a vácuo Tabela de transição para melhoria do grau de vácuo áaM^! 4seg. o 3 O •2 n eu D) 03 2 o. Antes da melhoria Força de agarramento da peça  ...
Shigeo Shingo, 1996
9
Espacos Psiquicos Comuns E Partilhados, Os -
Róheim revigora as bases dessas observações freudianas ao se apoiar nas pesquisas de Hermann sobre os conceitos de unidade dual, de agarramento e de exploração; quer dizer, sobre os conceitos que dão conta da perda do objeto e ...
René Kaës, 2005
10
Psicanalise E Linguagem: Do Corpo a Fala
O símbolo é, assim, um ponto de estabilização no antagonismo entre a pulsão de busca e a pulsão de agarramento. Participando dos dois, os símbolos apresentam um valor considerável para os seres humanos: "eles são egossintónicos e ...
DIDIER ANZIEU, 1997

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AGARRAMENTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término agarramento en el contexto de las siguientes noticias.
1
Latino fica no maior "agarramento"
Atenção! Os comentários do Portal R7 são via Facebook, lembre-se que o comentário é de inteira responsabilidade do autor, comentários impróprios poderam ... «R7, Oct 15»
2
Zangief junta-se ao elenco de "Street Fighter V"; assista ao trailer de …
Semelhantemente ao restante do elenco, Zangief possui novas ferramentas para tirar proveito de diferentes situações em combate, incluindo um agarramento ... «True Gamer Revolution, Oct 15»
3
Homem cutuca tartaruga e é atacado inesperadamente
Um vídeo mostra um homem irritando uma tartaruga de agarramento em uma rua de pedra quando ela o ataca inesperadamente. «RedeTV!, Sep 15»
4
Karin Kanzuki será jogável em "Street Fighter V"; assista ao trailer
... a distância entre os jogadores seja reduzida rapidamente e abrindo espaço para que o oponente seja pressionado por golpes baixos, altos ou agarramentos. «True Gamer Revolution, Sep 15»
5
Robô Ouriço agarra-se a asteroides e cometas
Robô ouriço testando agarramento em vários tipos de superfície a bordo de avião da NASA que simula microgravidade. [Imagem: NASA/JPL-Caltech/Stanford]. «Site Inovação Tecnológica, Sep 15»
6
Fábio Maldonado volta a lutar pelo UFC em 7 de novembro
Estou aperfeiçoando meu wrestling (arte marcial que utiliza técnicas de agarramento), com Everton Gori Alemão, e meu muay thai, com Pako Oliveira", ... «Jornal Cruzeiro do Sul, Sep 15»
7
MP proíbe prova de laço e atividades que provoquem sofrimento a …
... calf roping, team roping, bulldogging e vaquejadas, ou outras que impliquem variações das técnicas de laçada, lançamento ou agarramento de animais". «Bondenews, Ago 15»
8
Garra sem partes móveis tem adesão ajustável
... usado para segurar peças de vários tamanhos e pesos, e pode soltar cada um deles delicadamente, aliviando o poder de agarramento de forma contínua. «Site Inovação Tecnológica, Jun 15»
9
Podes crer amizade!
Olha o AGARRAMENTO? Já vestiram Camisa e ... Depois não querem ser chamados de “rosinhas”, gostam de agarrar homens. Esse tal de Denner não ... «Zero Hora, Jun 15»
10
Jack também retornará como personagem jogável em "Tekken 7"
O vídeo destaca os combos agressivos do personagem e os seus Power Clash e Rage Art; a aplicação de um agarramento após arremessar o oponente contra ... «True Gamer Revolution, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Agarramento [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/agarramento>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z