Descarga la app
educalingo
aguamento

Significado de "aguamento" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE AGUAMENTO EN PORTUGUÉS

a · gua · men · to


CATEGORIA GRAMATICAL DE AGUAMENTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Aguamento es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON AGUAMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO AGUAMENTO

aguador · aguadouro · aguadura · aguagem · aguai · aguaiense · aguaim · aguais · aguaí · aguam · aguamos · aguanambi · aguano · aguante · aguapá · aguapeaçoca · aguapeca · aguapezal · aguapé · aguar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO AGUAMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Sinónimos y antónimos de aguamento en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «AGUAMENTO»

aguamento · cavalos · crianças · laminite · início · maio · também · conhecida · aguamento · doença · efeitos · potencialmente · devastadores · afeta · cascos · cavalo · dicionário · informal · perturbação · alimentar · origem · psicológica · criança · vontade · comer · algo · isso · português · animais · domésticos · lhes · tolhe · pernas · priberam · língua · portuguesa · casa · animal · edição · inflamação · lâmina · grande · desafio · para · veterinários · como · lidar · ehow · brasil · causado · linhas · brancas · lâminas · casco · este · tecido · fibroso · cabanha · valle · perguntas · respostas · horse · business · basicamente · sensível · envolve · osso · aulete · ação · resultado · aguar · aguagem · pata · carga · causada · excesso · trabalho · hospital · veterinário · muralha · évora · jornadas · março · mónica · mira · porque · ocorre · tratamento · veterinária ·

Traductor en línea con la traducción de aguamento a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE AGUAMENTO

Conoce la traducción de aguamento a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de aguamento presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

aguamento
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Aguante
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Watering
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

aguamento
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

aguamento
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

aguamento
278 millones de hablantes
pt

portugués

aguamento
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

aguamento
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

aguamento
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

aguamento
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

aguamento
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

aguamento
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

aguamento
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

aguamento
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

aguamento
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

aguamento
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

पाणी पिण्याची
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

aguamento
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

aguamento
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

aguamento
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

aguamento
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

aguamento
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

aguamento
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

aguamento
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

aguamento
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

aguamento
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra aguamento

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AGUAMENTO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de aguamento
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «aguamento».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre aguamento

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «AGUAMENTO»

Descubre el uso de aguamento en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con aguamento y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
O Archivo rural
da forquilha. —Pieira ou cutite intcrdi- gital do boi. XVII. Inflammação do pé. a. Gavarro coronário ou furúnculo cu- tidural. — Podolacnite. — Aguamento ou pisadura da pata dos carnívoros. — Aguamento dos animaes ungulados. — Fibro- ...
2
Compendio de veterinaria ou medicina dos animaes domesticos
É fréquente n'esta molestia sobrevif o edema dal extremidades (agua ñas pernee). Causa o aguamento tudo o que supprime rápidamente a transpiraçâo , ou perturba repentinamente a acçBo nervosa : assim acontece , todas as vezes que ...
J. F. Macedo Pinto, 1852
3
Gazeta das aldeias
AGUAMENTO (?) DA BURRA Pergunta-Tenho uma burra que ha dias, ao entrar pâra a cavallariça depois de trabalhar, ia muito quente e suads, conservando-se de pé até â manhã seguinte em que caiu por terra,estando nesta triste posição ...
4
Novo dicionário da língua portuguesa
(Deágua + mãe) *Aguamento*, (águ) m. Doença de animaes domésticos, por excesso detrabalhoou resfriamento. (De aguar) *Aguante*, (águ) m. Velame, que o navio comporta. (De aguantar, poraguentar) *Aguapá*, (águ)f. Planta medicinal  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
A fiscalisação dos generos alimenticios no Porto: (vinhos)
Mas importa tambem consignar aqui que, para decidir do aguamento, não se recorre só á somma alcool-acido, mas aos outros criterios, designados nas Instrucções ofiiciaes de 31 de Agosto. Ora um d'elles, a percentagem de cinzas ( n.° 136 ...
Antonio Joaquim Ferreira da Silva, 1903
6
Revista agronómica
Nenhum, ou quasi nenhum, condemnado por infracção da clausula 2.a da base x, incontestavelmente o mais seguro critério de entre as normas vigentes para a apreciação do aguamento. Em compensação abundância de vinhos viciosos e ...
7
Anuario brasileiro de agricultura, commercio e industria ...
20 grammas de agua phenicada a 2 %, de 14 em 14 dias, e durante 5 semanas. 3. _ Aguamento. _ O aguamento ou constipação, tambem chamado ƒluxão do pé , é uma molestia que de preferencia ataca aos cavallos e bois. As causas ...
8
Enciclopédia agrícola brasileira
K. REICHARDT AGUAMENTO. Também chamado de laminite, é definido, classicamente, como um processo inflamatório que atinge o tecido laminar dos pés. As lâminas estão localizadas entre o osso e o estojo córneo e contêm vasos  ...
‎1995
9
Novo diccionario inglez-portuguez: composto sobre os ...
causar aguamento. Founder, г. я. (тяг.) afundar-se, ir a pique, soçobrar (o navio); (fig.) ma- lograr-se (um projecto). Founder, s. (teter.) aguamento, m.; atroamento ( nos cascos), m. Foundered (faunn'-dàrd) adj. (reter.) aguado (o cavallo).
Jacob Bensabat, 1880
10
Arquivos da Escola Superior de Veterinária
Segundo BOSSI (1926), possui também adeptos a teoria da origem reumática do aguamento, da qual ainda discordamos, pois, a nosso ver, o reumatismo atingiria não só as articulações como também os seus anexos . Os traumatismos tidos ...
Escola Superior de Veterinária, Belo Horizonte, 1958

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AGUAMENTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término aguamento en el contexto de las siguientes noticias.
1
Manejo nutricional inadequado pode causar graves doenças em …
Laminite: Também conhecida como aguamento, é uma doença caracterizada pela inflamação aguda ou crônica das lâminas do casco do equino. É ocasionada ... «Notícias da Pecuária, Ago 15»
2
Dono de égua que morreu em CTG de Lages, na Serra de SC, diz …
Atendida pelo veterinário Luciano Medeiros, considerado por Diego como um dos mais conceituados da região, a égua foi diagnosticada com Aguamento, ... «Diário Catarinense, Abr 14»
3
Benzeção é repassada de geração em geração em Viçosa
Depois que teve os seus, Marta Célia também os levou várias vezes para benzer de “aguamento”, ou seja, um mal que acomete a criança que fica com vontade ... «Globo.com, Nov 13»
4
Hagahús pede instalação de CPI da Merenda Escolar
Intensificar aguamento nas ruas não asfaltadas. (Vereador Guilherme Quidute - PRB). Criação do Fundo Municipal de Cultura. (vereador Jurimar Junior - PV). «Surgiu, Jun 12»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Aguamento [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/aguamento>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES