Descarga la app
educalingo
alcorcovar

Significado de "alcorcovar" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ALCORCOVAR EN PORTUGUÉS

al · cor · co · var


CATEGORIA GRAMATICAL DE ALCORCOVAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Alcorcovar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo alcorcovar en portugués.

CONJUGACIÓN EN PORTUGUÉS DEL VERBO ALCORCOVAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu alcorcovo
tu alcorcovas
ele alcorcova
nós alcorcovamos
vós alcorcovais
eles alcorcovam
Pretérito imperfeito
eu alcorcovava
tu alcorcovavas
ele alcorcovava
nós alcorcovávamos
vós alcorcováveis
eles alcorcovavam
Pretérito perfeito
eu alcorcovei
tu alcorcovaste
ele alcorcovou
nós alcorcovamos
vós alcorcovastes
eles alcorcovaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu alcorcovara
tu alcorcovaras
ele alcorcovara
nós alcorcováramos
vós alcorcováreis
eles alcorcovaram
Futuro do Presente
eu alcorcovarei
tu alcorcovarás
ele alcorcovará
nós alcorcovaremos
vós alcorcovareis
eles alcorcovarão
Futuro do Pretérito
eu alcorcovaria
tu alcorcovarias
ele alcorcovaria
nós alcorcovaríamos
vós alcorcovaríeis
eles alcorcovariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu alcorcove
que tu alcorcoves
que ele alcorcove
que nós alcorcovemos
que vós alcorcoveis
que eles alcorcovem
Pretérito imperfeito
se eu alcorcovasse
se tu alcorcovasses
se ele alcorcovasse
se nós alcorcovássemos
se vós alcorcovásseis
se eles alcorcovassem
Futuro
quando eu alcorcovar
quando tu alcorcovares
quando ele alcorcovar
quando nós alcorcovarmos
quando vós alcorcovardes
quando eles alcorcovarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
alcorcova tu
alcorcove ele
alcorcovemosnós
alcorcovaivós
alcorcovemeles
Negativo
não alcorcoves tu
não alcorcove ele
não alcorcovemos nós
não alcorcoveis vós
não alcorcovem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
alcorcovar eu
alcorcovares tu
alcorcovar ele
alcorcovarmos nós
alcorcovardes vós
alcorcovarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
alcorcovar
Gerúndio
alcorcovando
Particípio
alcorcovado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ALCORCOVAR

acorcovar · acovar · aprovar · comprovar · corcovar · desaprovar · desencovar · desovar · encovar · escovar · inovar · novar · ovar · provar · recovar · renovar · reprovar · samovar · sovar · trovar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ALCORCOVAR

alcoólico · alcoólise · alcoômetro · alcopo · alcoranista · alcorânico · Alcorão · alcorca · alcorce · alcorcova · alcorça · alcornina · alcornoco · alcornoque · alcorque · alcorraça · alcorraz · alcouce · alcouceira · alcoucês

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ALCORCOVAR

alvar · anovar · anteprovar · bulevar · contraprovar · derivar · desenxovar · enovar · enxovar · improvar · lavar · levar · motivar · nevar · observar · olivar · preservar · retovar · salvar · var

Sinónimos y antónimos de alcorcovar en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ALCORCOVAR»

alcorcovar · alcorcovar · dicionário · informal · classificação · morfossintática · infinitivo · pessoa · singular · futuro · subjuntivo · konjugieren · portugiesisch · konjugation · verb · einfaches · portugiesischer · verben · konjugator · português · corcovar · conjugação · conjugar · verbos · portugueses · quando · alcorcovares · nós · alcorcovarmos · vós · alcorcovardes · eles · alcorcovarem · portuguese · conjugated · tenses · verbix · presente · alcorcovo · alcorcovas · alcorcova · alcorcovamos · alcorcovam · perfeito · tenho · alcorcovado · tens · alcorcovadoalcorcovar · portal · língua · portuguesa · indicativo · pretérito ·

Traductor en línea con la traducción de alcorcovar a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ALCORCOVAR

Conoce la traducción de alcorcovar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de alcorcovar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

alcorcovar
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Alcorcovar
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Alcorcovar
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

alcorcovar
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

alcorcovar
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

alcorcovar
278 millones de hablantes
pt

portugués

alcorcovar
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

alcorcovar
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

alcorcovar
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

alcorcovar
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

alcorcovar
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

alcorcovar
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

alcorcovar
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

alcorcovar
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

alcorcovar
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

alcorcovar
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

alcorcovar
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

alcorcovar
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

alcorcovar
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

alcorcovar
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

alcorcovar
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

alcorcovar
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

alcorcovar
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

alcorcovar
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

alcorcovar
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

alcorcovar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra alcorcovar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ALCORCOVAR»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de alcorcovar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «alcorcovar».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre alcorcovar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ALCORCOVAR»

Descubre el uso de alcorcovar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con alcorcovar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Diccionario da lingua bunda: ou angolense, explicada na ...
Gibbosus , a , um. Amu-cucotáma , ou , Múca Cacúnda. Alcorcovar. Incuria } as. Cucotáma. Alcorcovar-se. Incurve seo , is. Acucotáma. Alcoviteira. Lena , л. Mug' áttu Cuvitélu. . ' • v ..: г • t f Alcoviteífinho. LenuJu's , i. Caíala Cuvitélu. Alcoviteíro.
Bernardo Maria de Cannecattim, 1804
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
O mesmo que corcovar ALCORCOVAR-SE, v. p. O mesmo que corcovar se. « viera a encurvar-se, e alcorcovar-se, de sorte qur não era senhor de levantar a cabeça», Luiz de Sousa, História de S. Domingos, I, 2. cap. 16, p. 201 ALCORDAL.
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Ant.Fôsso dos vallados, com que se tapam aspropriedades rústicas.(Doár. ?) * * Alcorcovar*, v. t.Ant. (eder.)(V. corcovar, etc.) *Alcornoque*, m. Ant. O mesmo que sobreiro. (T. cast.) *Alcorque*, m.Calçado, que seusava, comsola de cortiça.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
First pub. 1623
O outro com força de doenças, e falta de cura viera a encurvar-se, e alcorcovar- se de sorte que não era senhor de levantar a cabeça, nem olhar direito. Cada hum por sua via obrigou ao Santo a compaixão. E delendo-se hum pouco, como  ...
Luís de Cacegas, Luís de Sousa, Antonio de Encarnação, 1866
5
Diccionario portuguez e latino
ALCORCOVAR-SE , ( faier-fe corcovado ) Gibbo deformari. Gibberum , ou gibbofum fieri. Incurvari, incurvefeere. ALCOVA , ou ALCOBA , Interior cubi- culi pars ubi leãus collocatur. Idoneus cu~ biculi recejfus , in quo thalamus Jlernitur.
Carlos Folqman, 1755
6
Primeira[-quarta] parte da historia de S. Domingos: ...
O outro com força de doenças, e falta de cura viera a encurvar-se, e alcorcovar- se de sorte que não era senhor de levantar a cabeça, nem olhar direito. Cada hum por sua via obrigou ao Santo a compaixão. E detendo-se hum pouco, como  ...
Luís de Cácegas, Luís de Sousa, Antonio de Encarnação, 1866
7
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Aleomonía, s.f. gâteau de farine et miel Alcorao , s. m. Alcoran , Coran [sucre et farine Alcorça , s. f. pâte de Alcorcovar. ïr. Corcovar Atcorovia; s.f chervis ( plante) Alcoиce , s. m. bordel Alcota , s. f. alcove Alcovîtаr, v. a. maque- reller, faire le ...
‎1812
8
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ALCORCOVAR-SE.v.r. crear ou ter alcorrova. ALCORNOQUE , s mi. sombreira. ALCOROV1A, *./ berra medicinal. ALCORQUE , s.m. calcado rustico (tem sola de cortical ALCOUCE, s.m. casa de prostituido, bordel, putaria. ALCOUCE1RO ...
José da Fonseca, 1843
9
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Alcorcovar-se, v. r. tobowdown, to grow crooked. Alcorovia, s. f. carraway-secd, Arabin, Spanish, alcaravea Alcova, s. f. an alcove, a separate part of the room where the bed stands. Arab. Alcouce, s. m. ex. Casa de al conce, a bawdy-house,  ...
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
10
Portuguese & English
Alcorcovar-se, v. r. to bow down, to grow crooked. Alcorovia, s. f. carraway-sccd,! Arabin, Spanish, alcaravea. Alc6va, s. f. an alcove, a separate] part of the room where the bed stands. Arab. Alcouce, s. m. ex. Casa de al- touce, a bawdy house,  ...
Antonio Vieyra, 1813
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Alcorcovar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/alcorcovar>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES