Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "almotacel" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ALMOTACEL EN PORTUGUÉS

al · mo · ta · cel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALMOTACEL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Almotacel es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ALMOTACEL EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «almotacel» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Almotacé

Almotacé

Almotacé es el funcionario de confianza de los municipios en la Edad Media responsable de la fiscalización de pesos y medidas y de la tasación de los precios de los alimentos; y se encarga también de la regulación de la distribución de los mismos en tiempos de mayor escasez. Ocupaba el cargo de la Almohada anual y dependía de los gobernadores del municipio. Almotacé é o funcionário de confiança dos concelhos na Idade Média responsável pela fiscalização de pesos e medidas e da taxação dos preços dos alimentos; sendo encarregado também da regulação da distribuição dos mesmos em tempos de maior escassez. Ocupava o cargo da Almotaçaria mensalmente e estava dependente dos governadores do concelho.

Pulsa para ver la definición original de «almotacel» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ALMOTACEL


Marcel
Mar·cel
alcacel
al·ca·cel
alquicel
al·qui·cel
bracel
bra·cel
cabecel
ca·be·cel
carcel
car·cel
carrocel
car·ro·cel
corcel
cor·cel
esparcel
es·par·cel
parcel
par·cel
pedicel
pe·di·cel
pincel
pin·cel
piropincel
pi·ro·pin·cel
sanguicel
san·gui·cel
torcel
tor·cel

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ALMOTACEL

almonjava
almoqueire
almorabitino
almorávida
almorávidas
almorçar
almorreimado
almorreimal
almorreimas
almorreta
Almortão
almotacé
almotaçar
almotaçaria
almotalia
almotolia
almotriga
almoxarifado
almoxarife
almoxatre

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ALMOTACEL

Daniel
Isabel
Israel
Joel
Manuel
Michael
Miguel
Nobel
Rachel
Rafael
bel
chapel
del
diesel
el
hotel
laurel
mel
novel
pixel

Sinónimos y antónimos de almotacel en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ALMOTACEL»

almotacel almotacé funcionário confiança concelhos idade média responsável pela fiscalização pesos medidas taxação preços alimentos sendo encarregado também regulação distribuição mesmos tempos maior escassez ocupava cargo almotaçaria mensalmente estava dependente almotacel wikcionário origem dicionário livre para navegação pesquisa limpeza oficial municipal encarregue salobridade pública informal português fixação aulete cuidar exatidão taxar fixar gêneros alimentícios língua portuguesa porto editora acordo ortográfico priberam léxico inspector taxava preço pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês paulo apontador encontre endereço telefone locais são qual brasilândia localizada bairro cidade confira guiamais endereços ruas cidades estados todo brasil kekanto lojas empresas veja mapa estante virtual rede sebos crônica encobrimento relação desmedido astrea sanctos certamente redactor reverendo coadjutor não soube tambem sabia devia illm juiz

Traductor en línea con la traducción de almotacel a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ALMOTACEL

Conoce la traducción de almotacel a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de almotacel presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

almotacel
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Coquecel
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Lunch box
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

दोपहर के भोजन के बॉक्स
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

almotacel
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

almotacel
278 millones de hablantes

portugués

almotacel
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

almotacel
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

almotacel
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

almotacel
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

almotacel
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

almotacel
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

almotacel
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

almotacel
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

almotacel
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

almotacel
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

लंच बॉक्स
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

Öğle yemeği kutusu
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

almotacel
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

almotacel
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

almotacel
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

almotacel
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

almotacel
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

almotacel
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

almotacel
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

almotacel
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra almotacel

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ALMOTACEL»

El término «almotacel» se utiliza regularmente y ocupa la posición 80.341 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
52
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «almotacel» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de almotacel
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «almotacel».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre almotacel

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ALMOTACEL»

Descubre el uso de almotacel en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con almotacel y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Astrea (Red. F. B. dos Sanctos)
Certamente, Snr. Redactor, que o Reverendo Coadjutor não soube, nem tambem sabia que no dia '20 devia vir o Illm. Snr. Juiz Almotacel. tomar igualmente conhecimento para jiàélcr informar ao Illzii. Senado da (Jruiizira (de quem o Exm.
J ..... B ..... Dos-Sanctos, 1829
2
Diccionario portuguez e latino
O que já foi Almotacel , Homo adilitius. Cie. Vat. 7. De Almotacel, ou pertencente a Almotacel, ou a Almotaceria, JEdilitius, a, um. Cie. Almotacel da limpeza , Curator urbana:, ou urbic.c munditia:. Almotacel da fruta , Curator fruãuum venalium.
Carlos Folqman, 1755
3
Resumo chronologico das leis mais uteis no foro e uso da ...
Cada Almotacel he autorizado para chamar qualquer dos Alcaides e Meirinhos para o accompa- nharem nas diligencias de seu Officio , e elles obedecerão a seus mandados sem que hajão alguma parte das penas (pecuniárias) . art. 9. VIII .
Manoel Borges Carneiro, 1819
4
The Scots Magazine
The almotacel, snatching the whole affair out of the hands of both the superior tribunals above mentioned, decided the ... for the inspection of the almotacel, a patent passed through the chancery of Portugal, together with a particular writ of the ...
5
Corografia Portugueza, E Descripçam Topografica Do Famoso ...
Faria , filha de Balthcfar de Faria , Comen* dador de Rcndufe, & Almotacel mór deURey D.Ioaö o Térceyro,5c de fua mulher Ifabel Brandoa, de que teve , entre outros filhos, a Antonio Gonçal vez da Cámara, ^ foy Cömmendador na Ordern dé ...
Antonio C. da Costa, 1712
6
Corografia portuguesa, e descripçam topografica do famoso ...
... Cõraen* dador de Rendusc, Sc Almotacel mór deURey D. Ioaõ o Térceyro,& de sua mulher Isabel Brandoa, de que teve , entre outros filhos, a Antonio Gonçal vez da Camara, c\ foy Commendador na Ordem de Christo: casou com D.Maria ...
António Carvalho da Costa, 1712
7
O Spectador Brassileiro
... dos particulares levando comsigo a palidez , e os saчашке; precursores da morte. Muitos se lembrão das providencias, que em tempos passados deo o Almotacel Cunha por ordem expressa do Senhor D. João VI. de Saudosa Memoria.
8
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Almotaçar , v. a. Taxar preço aos víveres pira »ender-fe , fazer о officio de almotacel. Alinotaç^ria , f. f. Officio do Almotacel. Preço por elle taxado. Almotacel , f. m. Juiz , que tern inf- pecçaô fobre a limpeza da cidade , pezos , medidas , e outros ...
9
Jornal do commercio
Cum ef,feito squillo que о Senado da Camara, 0 Supremo Tribunal. до Jnstiçi, n mesma Assemblea Legislativa, o mesmo lmрегата sentado ne seu tlirono nio se a'trev¢ri'a'o_ a fases', o Juil Almotacel 0 decreta com e maior frescurn, e dsci~ ...
10
Political Register and Impartial Review of New Books
The, Almotacel pushed the patent of his privilege from him with contempt, declaring in the court aloud, that he was already acquainted with the contents of it , which was of no Validity, and that he was himself able to commit the British ...

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ALMOTACEL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término almotacel en el contexto de las siguientes noticias.
1
Gelo chega a Lisboa à maneira do século XVIII
Ao som da música e danças tradicionais portuguesas, o rancho folclórico «Neveiros do Coentral» acompanhou toda a cerimónia, em que não faltou o almotacel ... «Diário Digital, Jun 07»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Almotacel [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/almotacel>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z