10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ALCACEL»
Descubre el uso de
alcacel en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
alcacel y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Omesmo que alcácer. * *Alcaçarel*, m. Ant. Omesmoque alcácer. *Alcaçaria*, f.
Fábrica de curtir pelles. Arruamento de lojas. Alojamento.Alcácer. Lugar, ondeos
Judeus podiam comprar ouvender gêneros. (Do ár. alcaiçaria) * *Alcacel*,^1 m.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Dictionary of Arabic and Allied Loanwords: Spanish, ...
Cf. alcacema. alcacer and alcacen: see alcacel. alcaceria: see alcakaria.
alcaceva: see alca^ova. alcachifa: see catifa. alcachofa (Cs., Gl. and Pt.), alcacho
- fra/e (Pt.), carxofa (Ct.) and alcarchofa, (al)gachofa, gal/rchofa, agarchifa and ...
3
A new dictionary Spanish and english and english and Spanish
Dijro ejla el alcacel para cavi- ponas : The straw is too hard to make pipes of it-
When a man is grown old, or harden'd in vice, it is top late to reclaim him. Alcace'r
, vid. Alcacel. Alcachoj a, an artichoke. Tertiopclo alcachofado, figured velvet.
4
Vestigios da lingua arabica em Portugal, ou Lexicon ...
... Mouros fem ou— _ tro fundamento mais, que a voz Alcacer na Lingoa Mouril'
ca fignifica'Palacio Regio , e acastellado. ALCACEL _,\Ñoïn Alcacil. ( Termo
muito ufado no _ Alem-Tejo' ) A herva triga , ou balanco , que'ferve de palio ao
gado.
5
Letras e História: mil palavras árabes na língua portuguesa:
Zaidan, Assaad. 85.ALCAÇARIA (ár. AL-CAIÇA-RIA): palacete dos nobres.
Nome de uma cidade A na palestina construída por Herodes (40 a 4 a.C.) em
homenagem aJúlio César (em árabe César é Kaissar). 86. ALCACEL (ár. AL-
CACIR): ...
6
Vestigios de lingoa arabica em Portugal: ou, Lexicon ...
Cardoro. .ALcAcEL __)paiüi Almril. (Termo muito usado no Alem-'V Tejo) A h'
erva triga, ou balanco, que serve de pasto ao gado. Os Arabes, e Cã's't'ëllíãñ'os
a tomão pela sevada verde antes de lançar espiga; (e tambem os Portuguezes.)
...
Albarrã Reinol. —do Peru. do Algarve. Albecorque. Albericoqueiro. Albicorce.
Alboquorqueiro. Albricoque. Albudieca, Alcacel. Alcachangc. Alcachenche.
Alcachofa. 1 Alcachofra. / Alcachofre. . hortense. Fraricez» . ^ verde Genoveza
roxa ...
8
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
Fcrregial , campo , ou veiga , em que se colhe ferra , ou cevada verde para as
bestas , a que ainda hoje no Alem-Té- jo chamão Alcácer , ou Alcacel. Nos
Srincipios do Século XIII. fez D. lendo Pires o seu Testamento, e depois de
repartir em ...
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1798
9
engenhoso cavaleiro D. Quixote de La Mancha, O
Pues en verdad que está ya duro el alcacel para zamponas. A lo que añadió el
ama: — jY podrá vuestra merced pasar en el campo las siestas del verano, los
serenos del invierno, el aullido de los lobos? No, por cierto, que este es ejercicio
y ...
MIGUEL DE CERVANTES SAAVEDRA, GUSTAVE DORE
10
Vestigios da lingoa arabica em Portugal, ou, Lexicon ...
Cardes^. ' - Alcacel \*«ал1\ Alcacil. (Termo muito usado no Aíém- Tejo) A herva
triga, ou balanco, que serve de pastoso gado. Os Arabes , e Castelhanos a
tomao pela seva- da verde antes de Jangar espiga ; ( e tambem os Porru-
guezes.) ...
João de Sousa, José de Santo Antonio Moura, 1830
4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ALCACEL»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
alcacel en el contexto de las siguientes noticias.
Amigo Sancho
-Sancho, te digo que está ya duro el alcacel para zampoñas. ¿De dónde si no pretende ese otro emular a un zagal? Mucho misterio se encierra en todo esto, ... «La Tribuna de Ciudad Real, Oct 15»
Arequipa: La Unión pide apoyo para agro y ganadería
... Gerencia Regional de Energía y Minas tomen acciones inmediatas sobre la contaminación que provoca la minera Alcacel, ubicada en el anexo de Huarcaya, ... «Diario Correo, Sep 15»
Policromías de sol en el Corpus
Huele a las flores dulzonas de finales de mayo, al aroma herbal del romero, la juncia y el alcacel que en las callejas estrechas toma un olor a despensas ... «El Mundo.es, May 13»
En el Corpus todo es demasiado antiguo sin que tenga el prestigio …
Romero, juncia, alcacel –como relataba José Gestoso en sus 'Curiosidades antiguas sevillanas'- suben a las alturas convertidas en vapor, en aire caliente ... «El Mundo.es, Jun 12»
