Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "alomear" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ALOMEAR EN PORTUGUÉS

a · lo · me · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALOMEAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Alomear es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo alomear en portugués.

CONJUGACIÓN EN PORTUGUÉS DEL VERBO ALOMEAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu alomeio
tu alomeias
ele alomeia
nós alomeamos
vós alomeais
eles alomeiam
Pretérito imperfeito
eu alomeava
tu alomeavas
ele alomeava
nós alomeávamos
vós alomeáveis
eles alomeavam
Pretérito perfeito
eu alomeei
tu alomeaste
ele alomeou
nós alomeamos
vós alomeastes
eles alomearam
Pretérito mais-que-perfeito
eu alomeara
tu alomearas
ele alomeara
nós alomeáramos
vós alomeáreis
eles alomearam
Futuro do Presente
eu alomearei
tu alomearás
ele alomeará
nós alomearemos
vós alomeareis
eles alomearão
Futuro do Pretérito
eu alomearia
tu alomearias
ele alomearia
nós alomearíamos
vós alomearíeis
eles alomeariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu alomeie
que tu alomeies
que ele alomeie
que nós alomeemos
que vós alomeeis
que eles alomeiem
Pretérito imperfeito
se eu alomeasse
se tu alomeasses
se ele alomeasse
se nós alomeássemos
se vós alomeásseis
se eles alomeassem
Futuro
quando eu alomear
quando tu alomeares
quando ele alomear
quando nós alomearmos
quando vós alomeardes
quando eles alomearem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
alomeia tu
alomeie ele
alomeemosnós
alomeaivós
alomeiemeles
Negativo
não alomeies tu
não alomeie ele
não alomeemos nós
não alomeeis vós
não alomeiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
alomear eu
alomeares tu
alomear ele
alomearmos nós
alomeardes vós
alomearem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
alomear
Gerúndio
alomeando
Particípio
alomeado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ALOMEAR


afomear
a·fo·me·ar
amear
a·me·ar
camear
ca·me·ar
conomear
co·no·me·ar
empermear
em·per·me·ar
encumear
en·cu·me·ar
esfomear
es·fo·me·ar
farromear
far·ro·me·ar
flamear
fla·me·ar
lomear
lo·me·ar
mear
me·ar
mordomear
mor·do·me·ar
nomear
no·me·ar
palmear
pal·me·ar
permear
per·me·ar
polmear
pol·me·ar
renomear
re·no·me·ar
salmear
sal·me·ar
semear
se·me·ar
sobrenomear
so·bre·no·me·ar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ALOMEAR

alojar
alojo
alolalia
alomancia
alomante
alombado
alombamento
alombar
alomborar
alomegalia
alomerismo
alometria
alomia
alomorfe
alomorfia
alomorfico
alomorfita
alomorfo
alomorfose
alomórfico

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ALOMEAR

afumear
amarasmear
chamear
chumear
demear
desenlamear
desmear
enlamear
entremear
entressemear
enxamear
esfumear
esmear
espumear
fumear
ramear
ressemear
rosmear
samear
vagalumear

Sinónimos y antónimos de alomear en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ALOMEAR»

alomear conjugate portuguese conjugation verb futuro presente composto indicativo terei alomeado terás terá nós teremos vós tereis eles elas conjugação português conjugador verbos conjugados todos tempos verbais alomear dicionário dizer nome nomear mencionar lomear nominare priberam sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente transitivo popular língua

Traductor en línea con la traducción de alomear a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ALOMEAR

Conoce la traducción de alomear a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de alomear presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

alomear
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Alomear
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

To name
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

alomear
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

alomear
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

alomear
278 millones de hablantes

portugués

alomear
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

নাম করতে
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

alomear
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

alomear
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Zu nennen
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

alomear
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

alomear
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

alomear
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

alomear
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

alomear
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

alomear
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

Isim vermek
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

alomear
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

alomear
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

alomear
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

alomear
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

Για να το ονομάσετε
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

alomear
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

alomear
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

alomear
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra alomear

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ALOMEAR»

El término «alomear» se utiliza muy poco y ocupa la posición 133.631 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
20
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «alomear» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de alomear
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «alomear».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre alomear

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ALOMEAR»

Descubre el uso de alomear en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con alomear y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
s. m. Acción y efecto de ALOMEAR o ALOMEARSE. ALOMEANTE. p. a. de ALOMEAR, que ALOMEA || ALUMEANTE. ALOMEAR. v. ALÜMEAR. ALOMEARSE. v. ALUMEARSE. ALOMEO. s. m. ALUMEO. ALONGADO, DA. p. p. de ALONGAR y ...
X. Luis Franco Grande, 1968
2
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
Encorvarse, tomar forma convexa una cosa. ALOMEAMENTO s. m. Acción y efecto de ALOMEAR O ALOMEARSE. ALOMEANTE p. a. de ALOMEAR, que ALOMEA. || ALUMEANTE. ALOMEAR V. a. ALUMEAR. ALOMEARSE V. r. ALUMEARSE ...
Eladio Rodríguez González, 1958
3
Poems
"Sobre Rosalia," Revista Hispdnica Moderna XX (1954): 328-39. Calveiro, Adolfo . "Rosalia de Castro en America y Europa," Cultura Gallega III (1938): 16-8. Carballo Calero, Ricardo. "Alomear en Rosalia," Cuadernos de Estu- dios Gallegos ...
Rosal a de Castro, Anna-Marie Aldaz, Barbara N. Gantt, 1991
4
Historia da descubrimiento e conquista de India pelos ...
... afonso acodio muy triste cuydando que aquilo fosse peçonha & fez agasalhar os doentes ainda q" não auia outras camas se não a area , Sc assi andou ale que anoyteceo, & quis lhe nosso senhor bem que fazia luar pera os alomear.
Fernao Lopez de Castanheda, 1833
5
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Alombado , a , p. p. de alom- bar : adj. curvado. Ahmbamento , s. m. accáo de alombar. Alombar , v. a. quebrar os lom- bos ou costados. — ( Liv. ) por nos livros um lombo. Alomborado , a , adj. o mesmo que alombado. Alomear. V. Alumiar.
‎1818
6
Colleccao de ineditos Portuguezes dos seculos 14 e 15, que ...
... séer guiador do seu ca-' minho hya ant eles de dia em huã coluna de nuvem pêí' ta'l , q'üe lhes' n'om féieš'se mal a fervura dó Sol, e de noyt ein columna de fogo' p'éfra óš alomear, e por tal que se guardassem das serpentes, que.avia' .
Fortunato de San-Boaventura, 1829
7
Historia do Descobrimento e Conquista da India pelos Portugueses
assi andou ate que anoyteceo, & quis lhe nosso senhor bem que fazia luar pera os alomear. E andãdo passeando Nuno fernandez freyre & Frãcisco mendez ao longo do mar por não poderem dormir com ho cuydado do perigo em que se ...
Fernão Lopes de Castanheda, 1833
8
Historia do descobrimento e conqvista da India pelos Portvgveses
... afonso acodio muy triste cuydando que aquilo fosse peçonha & fez agasalhar os doentes ainda q" não auia outras camas se não a area , & assi andou ate que anoyteceo, & quis lhe nosso senhor bem que fazia luar pera os alomear.
Fernão Lopes de Castanheda, 1833
9
Collecção de ineditos portuguezes dos seculos XIV e XV: que ...
... guiador do seu caminho hya ant eles de dia em huá coluna de nuvem per tal , que lhes nom feíeáse mal a fervura do Sol , e de noyt em columna de fogo pêra os- alomear , e por tal que se guardassem das serpentes , que avia eno deserto.
Fortunato de São Boaventura, 1829
10
O Pentateuco da Bíblia medieval portugesa
Alomear (Êx. XXVII) - alumiar; do lat. alluminare, por illuminare. Alongado (Gên. X) - afastado, distante, longfnquo; derivado do adjetivo latino longus. Amerceamento (Êx. XLIV) - comiseração, compadecimento, derivado de mercê; do lat.
Heitor Megale, 1992

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Alomear [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/alomear>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z