Significado de "empermear" en el diccionario de portugués

PRONUNCIACIÓN DE EMPERMEAR EN PORTUGUÉS

em · per · me · ar

CATEGORIA GRAMATICAL DE EMPERMEAR

Empermear es un verbo.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo empermear en portugués.

CONJUGACIÓN EN PORTUGUÉS DEL VERBO EMPERMEAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu empermeio

tu empermeias

ele empermeia

nós empermeamos

vós empermeais

eles empermeiam

Pretérito imperfeito

eu empermeava

tu empermeavas

ele empermeava

nós empermeávamos

vós empermeáveis

eles empermeavam

Pretérito perfeito

eu empermeei

tu empermeaste

ele empermeou

nós empermeamos

vós empermeastes

eles empermearam

Pretérito mais-que-perfeito

eu empermeara

tu empermearas

ele empermeara

nós empermeáramos

vós empermeáreis

eles empermearam

Futuro do Presente

eu empermearei

tu empermearás

ele empermeará

nós empermearemos

vós empermeareis

eles empermearão

Futuro do Pretérito

eu empermearia

tu empermearias

ele empermearia

nós empermearíamos

vós empermearíeis

eles empermeariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu empermeie

que tu empermeies

que ele empermeie

que nós empermeemos

que vós empermeeis

que eles empermeiem

Pretérito imperfeito

se eu empermeasse

se tu empermeasses

se ele empermeasse

se nós empermeássemos

se vós empermeásseis

se eles empermeassem

Futuro

quando eu empermear

quando tu empermeares

quando ele empermear

quando nós empermearmos

quando vós empermeardes

quando eles empermearem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

empermeia tu

empermeie ele

empermeemosnós

empermeaivós

empermeiemeles

Negativo

não empermeies tu

não empermeie ele

não empermeemos nós

não empermeeis vós

não empermeiem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

empermear eu

empermeares tu

empermear ele

empermearmos nós

empermeardes vós

empermearem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

empermear

Gerúndio

empermeando

Particípio

empermeado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRADUCCIÓN DE EMPERMEAR

Conoce la traducción de empermear a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de empermear presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

• Traductor portugués - chino: empermear
• Traductor portugués - español: Empero
• Traductor portugués - inglés: To embarrass
• Traductor portugués - hindi: empermear
• Traductor portugués - árabe: للإحراج
• Traductor portugués - ruso: empermear
• portugués: empermear
• Traductor portugués - bengalí: empermear
• Traductor portugués - francés: empermear
• Traductor portugués - malayo: empermear
• Traductor portugués - alemán: empermear
• Traductor portugués - japonés: empermear
• Traductor portugués - coreano: empermear
• Traductor portugués - javanés: empermear
• Traductor portugués - vietnamita: empermear
• Traductor portugués - tamil: empermear
• Traductor portugués - maratí: empermear
• Traductor portugués - turco: empermear
• Traductor portugués - italiano: empermear
• Traductor portugués - polaco: empermear
• Traductor portugués - ucraniano: empermear
• Traductor portugués - rumano: empermear
• Traductor portugués - griego: Να ντροπιαστούμε
• Traductor portugués - afrikáans: empermear
• Traductor portugués - sueco: empermear
• Traductor portugués - noruego: empermear

LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «EMPERMEAR»

Descubre el uso de empermear en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con empermear y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Das portugiesische Verb: (Portugal, Brasilien) ; ...

... (P) 28 (+24) empeiticar 26 encarapugar 27 emboldriar (-se) (P) 29 (+24) empelicar 26 encarecer 41 embolorecer 41 empendoar (B) 31 encargar 28 embonecar 26 empequenecer 41 encarnigar 27 emborcar 26 empermear 36 encarogar 27 ...

Willy Paulik, 1997