Descarga la app
educalingo
aluno

Significado de "aluno" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ALUNO EN PORTUGUÉS

a · lu · no


CATEGORIA GRAMATICAL DE ALUNO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Aluno es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ALUNO EN PORTUGUÉS

Alumno

Al alumno o discente es el individuo que recibe formación e instrucción de uno o varios profesores o maestros para adquirir o ampliar sus conocimientos, generalmente en las áreas intelectuales, teniendo en cuenta que existen diferentes aptitudes y estilos de aprendizaje para cada alumno - principalmente a medida en que avanza en la vida escolar. A veces, se utiliza el término alumno como sinónimo de estudiante, una persona que se ocupa del estudio, relativas a un aprendizaje de cualquier nivel. Sin embargo, el estudio puede ser una actividad individual, sin recurrir a los profesores. Se hace distinción, por lo tanto, entre alumno y estudiante. La palabra estudiante designa al individuo que se empeña en algún tipo de estudio, que busca el alimento intelectual por cuenta propia, pudiendo hacerlo de manera individual o sin recurso a profesores.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ALUNO

Bruno · Juno · Neptuno · Nuno · coaluno · com-aluno · fauno · gatuno · huno · importuno · inoportuno · jejuno · lobuno · netuno · oportuno · patuno · pruno · tribuno · tuno · uno

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ALUNO

alumnol · alumogênio · alunação · alunagem · alunar · alundo · alunissagem · alunissar · alunita · alunizar · alunogênio · aluntino · alupar · alusão · alusivo · alustre · alutero · aluvial · aluviamento · aluviano

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ALUNO

amino · arecuno · cebruno · desoportuno · diapruno · euscalduno · franduno · isoramuno · italiano · latino · musuno · ovelhuno · partuno · sebruno · sereibuno · tapanhuno · toiruno · touruno · uantuafuno · zebruno

Sinónimos y antónimos de aluno en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ALUNO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «aluno» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ALUNO»

aluno · acadêmico · aprendiz · discípulo · educando · estudante · lecionando · dicionário · portal · kroton · central · unama · ufabc · aluno · discente · indivíduo · recebe · formação · instrução · vários · professores · mestres · para · adquirir · ampliar · seus · conhecimentos · fiam · faam · fisp · dados · senha · configuração · perguntas · frequentes · alunoonlineiesb · matricula · esqueci · minha · compatível · internet · explorer · mozilla · firefox · melhor · visualização · alunos · universidade · tecnológica · federal · paraná · através · você · realizar · matrícula · avaliar · conferir · boletim · obter · confirmação · consultar · ufrgs · grande · informações · respeito · procedimentos · necessários · cumprimento · resolução · cepe · licença · saúde · estudantes · leia · mais · uece · http · alunoonline · acesso · informe ·

Traductor en línea con la traducción de aluno a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ALUNO

Conoce la traducción de aluno a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de aluno presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

学生
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Estudiante
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

student
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

छात्र
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

طالب
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

студент
278 millones de hablantes
pt

portugués

aluno
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

ছাত্র
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

étudiant
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

pelajar
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Schüler
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

学生
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

학생
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

mahasiswa
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

sinh viên
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

மாணவர்
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

विद्यार्थी
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

öğrenci
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

studente
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

student
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

студент
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

student
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

φοιτητής
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

student
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

student
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

student
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra aluno

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ALUNO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de aluno
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «aluno».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre aluno

EJEMPLOS DE USO

3 CITAS EN PORTUGUÉS CON «ALUNO»

Citas y frases célebres con la palabra aluno.
1
Edward Forster
Um bom mestre tem sempre esta preocupação: ensinar o aluno a desenvencilhar-se sozinho.
2
Arthur Koestler
A criatividade é um tipo de processo de aprendizagem em que o professor e o aluno se encontram no mesmo indivíduo.
3
Baltasar Gracián y Morales
Não há mestre que não possa ser aluno.

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ALUNO»

Descubre el uso de aluno en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con aluno y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
A construção de sentidos na escrita do aluno surdo
Este livro, da professora Marília Piedade Marinho da Silva, dá destaque à discussão teórica e terapêutica sobre a escrita atípica dos surdos em contexto escolar, procurando entender as especificidades presentes nas construções dos ...
Marília da Piedade Marinho Silva, 2001
2
Da sedução na relação pedagógica professor-aluno no ...
O livro preenche uma lacuna nas discussões sobre a relação pedagógica, de que decorre uma constante tensão e que freqüentemente deixa seqüelas irreversíveis.
Maria Aparecida Morgado, 2002
3
100 Dicas Para a Auto-estima Do Aluno
Acreditar no poder da palavra, essa é uma das premissas básicas presentes nesse novo projeto de Simão de Miranda.
Simão de Miranda, 2004
4
Como Falar Para O Aluno Aprender
Das mesmas autores de 'Como falar para seu filho ouvir' e 'Como ouvir para seu filho falar', este livro traz sugestões para os problemas de comunicação entre alunos, professores e pais.
ADELE FABER
5
Aluno deficiente visual na escola: lembranças e depoimentos
Por tudo isso que passei, eu diria a um professor que terá, pela primeira vez, um aluno cego na classe, que ele não deve passar insegurança para o aluno, porque, muitas vezes, o aluno já está muito inseguro e se o professor demonstrar ...
Katia Regina Moreno Caiado, 2003
6
Relação Professor-Aluno
Todas estas ações apontam para o aluno que é o agente principal e responsável pela aprendizagem. Com isto, o professor se preocupa com que o aluno precisa aprender para se formar como cidadão; como o aluno aprenderá melhor, que ...
Maisa Gomes Brandão Kullok (Org)
7
Possibilidades de histórias ao contrário ou como ...
Traz contribuições à discussão sobre a trajetória por que passam as crianças deslocadas da classe regular para a especial, tendo como tônica desencaminhar o aluno da classe especial.
Anna Maria Lunardi Padilha, 2004
8
O Melhor Estudante: Descrição da Estratégia do Aluno com Sucesso
Partindo duma ampla e longa experiência no campo da aprendizagem, o autor sintetiza nesta obra as qualidades e a estratégia do aluno de sucesso.
Daniel Marques, 2011
9
Interações e Transformações: Aluno - Reelaborando ...
'Interações e Transformações - Química para o 2o grau' é um projeto fundamentado em dois pontos básicos - a efetiva interação professor-aluno, tornando o professor um orientador de estudos e não apenas um repetidor de manuais, e a ...
GEPEQ., 1998
10
Interações e Transformações: Aluno - Química e a ...
O módulo "Hidrosfera" é o quarto de um conjunto de livros de química voltados para o ensino médio, que se completam com "Atmosfera", "Litosfera" e "Biosfera".
GEPEQ, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ALUNO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término aluno en el contexto de las siguientes noticias.
1
Aluno trans é expulso de faculdade após criticar professora
Eu não entendi nada e critiquei o fato dela esperar que todos os seus alunos soubessem inglês fluente”, contou. O estudante também afirma que a professora ... «Terra Brasil, Oct 15»
2
Três jovens são apreendidos suspeitos de atirar contra aluno em …
Três jovens são apreendidos suspeitos de atirar contra aluno em campus da USP. Por iG São Paulo | 01/09/2015 21:42 - Atualizada às 02/09/2015 10:23. «Último Segundo - iG, Sep 15»
3
Aluno de 13 anos dá socos e mata colega de 14 em escola, diz polícia
Um aluno de 14 anos foi morto por um colega de 13 anos nesta quarta-feira (26) durante o intervalo de aula na Escola Estadual Dom Aquino Corrêa, em ... «Globo.com, Ago 15»
4
Professora é afastada após dar 'gravata' em aluno que usava celular
Vídeo de cerca de um minuto e meio mostra o momento em que a professora vai para a frente da sala e diz aos alunos: 'ele teve opção, não teve?'. «Estado de Minas, Ago 15»
5
País tem de gastar até 3 vezes mais com aluno para garantir ensino …
No ensino fundamental rural, por exemplo, o valor por aluno anual deveria dobrar - passando de R$ 2,9 mil para R$ 6,1 mil. "O que se observa é que as áreas ... «Estado de Minas, Jul 15»
6
Colégio onde jovem morreu em aula decreta luto, e aluno é velado …
O jovem era aluno do primeiro ano do ensino médio na escola particular. Alunos saíram do local comovidos na quinta. Os pais do adolescente morto estiveram ... «Globo.com, Jul 15»
7
Diretora de escola pública de SE é agredida por aluno com uma …
Uma história chocante de agressão, um adolescente, aluno de uma escola estadual, em Aracaju, usou uma caneta para dar golpes na cabeça da diretora. «Globo.com, Jul 15»
8
SP mudará ensino médio público em 2016 e alunos vão escolher …
O plano é que a maior parte do que é estudado nos dois últimos anos seja construída a partir dos interesses do aluno. Deve haver a oferta de disciplinas fora ... «Revista Época Negócios, Jun 15»
9
Aluno que entrou com espingarda em escola é internado no RS
Outros alunos, que aguardavam pelo transporte escolar em frente à instituição, viram o adolescente entrar com a arma. Eles relataram o caso aos familiares, ... «Globo.com, May 15»
10
Aluno que matou professor a flechadas chorou após crime
Então quando viu, correndo pelos corredores, o aluno com uma faca na mão e uma jaqueta militar, foi em busca de um bastão tentar pegar o menor dentro do ... «Globo.com, Abr 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Aluno [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/aluno>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES