Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "alunagem" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ALUNAGEM EN PORTUGUÉS

alunagem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ALUNAGEM EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «alunagem» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Alunización

Alunissagem

La alunissagemPB o alunagemPE consiste en el acto de aterrizar una nave espacial en un satélite natural. Se incluyen en esta categoría tanto los desembarques tripulados y no tripulados. El primer objeto artificial a posarse en la Luna fue la sonda robótica soviética Luna 2, el 14 de septiembre de 1959. El primer aterrizaje suave en la superficie de la Luna ocurrió sólo el 3 de febrero de 1966, a las 18:45:30 UTC, la sonda Luna 9 llegó al Oceanus Procelarum, parando al oeste de los cráteres de Reiner y Marius cerca de las coordenadas 7,08 N, 64,37 O. La misión Apollo 11 fue la primera nave espacial tripulada a aterrizar en la Luna el 20 de julio de 1969 a las 20:17:39 UTC. Referencias ↑ "Luna 2" NSSDC Spacecraft details. La NASA National Space Science Data Center. Página visitada el 29 de abril de 2012. ↑ "Luna 9" NSSDC Spacecraft details. La NASA National Space Science Data Center. Página visitada el 29 de abril de 2012. ↑ Apollo 11 Timeline. La NASA. Página visitada el 29 de abril de 2012. ↑ Favaro, Thomaz; Y en el caso de las mujeres. Un pequeño paso ... pero falta el gran salto hacia el espacio. Revista Ver. Página visitada el 24/07/2009. A alunissagemPB ou alunagemPE consiste no ato de pousar uma nave espacial em um satélite natural. Incluem-se nesta categoria tanto os pousos tripulados quanto não tripulados. O primeiro objeto artificial a pousar na Lua foi a sonda robótica soviética Luna 2, em 14 de Setembro de 1959. O primeiro pouso suave na superfície da Lua aconteceu somente em 3 de Fevereiro de 1966, às 18:45:30 UTC, quando a sonda Luna 9 chegou ao Oceanus Procellarum, parando a oeste das crateras de Reiner e Marius próximo às coordenadas 7,08 N, 64,37 O. A missão Apollo 11 foi a primeira espaçonave tripulada a pousar na Lua, em 20 de Julho de 1969, às 20:17:39 UTC. Referências ↑ "Luna 2" NSSDC Spacecraft details. NASA National Space Science Data Center. Página visitada em 29 de abril de 2012. ↑ "Luna 9" NSSDC Spacecraft details. NASA National Space Science Data Center. Página visitada em 29 de abril de 2012. ↑ Apollo 11 Timeline. NASA. Página visitada em 29 de abril de 2012. ↑ Favaro, Thomaz; Renata Moraes e Duda Teixeira. Um pequeno passo... mas falta o grande salto para o espaço. Revista Veja. Página visitada em 24/07/2009.

Pulsa para ver la definición original de «alunagem» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ALUNAGEM


armazenagem
ar·ma·ze·na·gem
cabanagem
ca·ba·na·gem
camionagem
ca·mi·o·na·gem
carenagem
ca·re·na·gem
cartonagem
car·to·na·gem
clonagem
clo·na·gem
drenagem
dre·na·gem
engrenagem
en·gre·na·gem
espionagem
es·pi·o·na·gem
frenagem
fre·na·gem
homenagem
ho·me·na·gem
jardinagem
jar·di·na·gem
libertinagem
li·ber·ti·na·gem
menagem
me·na·gem
patinagem
pa·ti·na·gem
personagem
per·so·na·gem
sacanagem
sa·ca·na·gem
terraplanagem
ter·ra·pla·na·gem
terraplenagem
ter·ra·ple·na·gem
usinagem
u·si·na·gem

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ALUNAGEM

aluminossilicato
aluminotermia
aluminotérmico
aluminóxido
alumita
alumínico
alumínio
alumnol
alumogênio
alunação
alunar
alundo
alunissagem
alunissar
alunita
alunizar
aluno
alunogênio
aluntino
alupar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ALUNAGEM

aquaplanagem
betonagem
bobinagem
carnagem
ciberespionagem
concubinagem
empenagem
gatunagem
laminagem
libidinagem
maquinagem
patronagem
pinagem
rapinagem
resinagem
sifonagem
talonagem
trampolinagem
traquinagem
vilanagem

Sinónimos y antónimos de alunagem en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ALUNAGEM»

alunagem alunissagempb alunagempe consiste pousar nave espacial satélite natural incluem nesta categoria tanto pousos tripulados quanto não primeiro objeto artificial sonda robótica soviética luna setembro pouso alunagem dicionário informal português lunar priberam língua portuguesa china concretiza século astropt eram hora lisboa chinesa chang poisou concretizando assim recordo continuamente recebi volta certo qual forma peculiar resumia amizade deverá fazer tudo correr como planeado ocorrerá meados dezembro altura está prevista entrada ação yutu veículo equipado revelou cápsula mundo notícias bordo levou robot quilos chamou coelho jade explorar solo marca imperium solis princípio grande expresso idílio milenar entre homem teve ponto alto anos apolo falsa vídeo dailymotion divisão quark vendo tópico aniversário defensores desta hipótese defendem algumas imagens reveladas estariam

Traductor en línea con la traducción de alunagem a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ALUNAGEM

Conoce la traducción de alunagem a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de alunagem presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

登月
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Alunación
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

moon landing
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

चंद्र लैंडिंग
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

هبوط على سطح القمر
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

прилунения
278 millones de hablantes

portugués

alunagem
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

চান্দ্র অবতরণ
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

alunissage
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

pendaratan lunar
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Mondlandung
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

月面着陸
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

달 착륙
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

landing lunar
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

hạ cánh mặt trăng
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

சந்திர இறங்கும்
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

चंद्राचा लँडिंग
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

Aya iniş
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

atterraggio lunare
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

księżycowy lądowanie
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

примісячення
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

aselenizare
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

σεληνιακή προσγείωση
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

maan landing
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

månlandningen
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

månelandingen
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra alunagem

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ALUNAGEM»

El término «alunagem» es poco usado normalmente y ocupa la posición 97.818 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
42
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «alunagem» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de alunagem
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «alunagem».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre alunagem

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ALUNAGEM»

Descubre el uso de alunagem en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con alunagem y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Limite
Um velho módulo de alunagem? – Restosda alunagem eas coisas pouco originais, vistaem si mesmas, que dois homens deixaram numa região árida da Lua;contudo, esses dois homens foram os primeiros seres humanos a pisar este lugar!
FRANK SCHÄTZING, 2012
2
Großer Lernwortschatz Portugiesisch: 15000 Wörter zu 150 Themen
a volta (à lua) voo m [vôo] de reconhecimento alunar - alunagem f / B. auch alunissagem f área f / zona /de aterragem / B. auch aterrissagem módulo m lunar / de alunagem recolher amostras / (de) minerais interromper / suspender uma ...
Nair Nagamine Sommer, Armindo José Morais, 2001
3
Aero magazine
... retorno. dc aperfeiçoamento, porém deverá ser completamente di- O veículo de alunagem se acha ainda em processo de aperfeiçoamento, porém deverá ser completamente diferente em conceito e desenho dos veículos do tipo "Mercury".
4
Música, doce música:
A Sociedade Rádio Educadora caiu no domínio da alunagem, com abundância de horrorizar. E incrível o enxame rutilante, gracioso e deficientíssimo de alunos que agora se exibem nela, virando o que tem de ser educativo num redil de ...
Mário de Andrade, 2013
5
Estudos políticos e sociais
Um destes voos, designado por «Apolo-9», efectuar-se-á na órbita da Terra e o outro, «Apolo-10», levará três astronautas a cerca de quinze quilómetros da superfície da Lua, sem tentar ainda a alunagem. A principal finalidade da «Apolo -9» ...
6
Novas cartas portuguesas
Fora de Portugal, em Janeiro desse ano, tinha lugar a terceira alunagem, a da nave Apolo 14, e o Vietname do Sul invadia o Laos; em Abril, meio milhão de norte-americanos manifestava-se, em Washington, contra a guerra do Vietname; em ...
Maria Isabel Barreno, Maria Teresa Horta, Maria Velho da Costa, 2010
7
Ainda bem que me pregunta
prefixos (alunagem, amarar, climatizar, embranquecer, enfrentar), por composição ou união de dois ou mais radicais (astronauta, burocracia, cineclube , fidalgo, etc.) ou constituem criações de prosadores e poetas, empenhados em inventar ...
Daniel Ricardo, 2010
8
O Botequim da Liberdade
Em visionamento restrito (ocorrido escassos anos após a alunagem), o adido militar dos Estados Unidos em Portugal passou-nos, top secret, um vídeo ( subtraído, dizia, aos cofres do Pentágono) documentando-o. Para excitação dos  ...
Fernando Dacosta, 2013
9
Deste Mundo e do Outro
Foi assim que eu via primeira alunagem. Mas quando as imagens acabaram, não se acabou a imaginação. Tinha ainda diante dosolhos a paisagem árida edesertadalua, as pedras que nunca mãoalguma fizera mudardelugar, aplanura  ...
JOSÉ SARAMAGO, 2012
10
Se Acordar Antes de Morrer
Poucas horasdepois da alunagem, jáquase ocultos pelo florescimentodos jardins decristal, podiam ainda verse restos colapsados dedistribuidores, tubagens, escavadoras, catapultas, domos ecosféricos (furados pela passagem implacável ...
JOÃO BARREIROS, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ALUNAGEM»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término alunagem en el contexto de las siguientes noticias.
1
Europa e Rússia querem enviar homem à lua e estabelecer base …
... estando a investir recursos em nova tecnologia que permitirá um maior rigor na alunagem, com a navegação a ser feita através de múltiplas câmaras e com o ... «Tech&Net, Oct 15»
2
OPINIÃO: A lua ou os arredores de Las Vegas?
... o computador de bordo estava sobrecarregado e quase não conseguia realizar todos os cálculos necessários para a alunagem (é importante sabermos que ... «Luxemburger Wort - Contacto, Oct 15»
3
Programa Apollo. As 10 mil imagens da exploração da Lua
Desde as primeiras missões do programa Apollo até ao momento da alunagem, os astronautas utilizaram uma câmara fotográfica Hasselblad adaptada às ... «Observador, Oct 15»
4
NASA põe à sua disposição as 8400 fotos que os astronautas …
Depois da Apollo 11, mais seis missões se seguiram, cinco das quais com alunagem, até ao encerramento do programa, logo depois de, em dezembro de ... «Diário de Notícias - Lisboa, Oct 15»
5
China vai alunar no lado mais distante
Se não houver mudanças de planos, isto acontecerá antes de 2020, e a alunagem será realizada pela Chang'e-4, uma sonda substituta da Chang'e-3, disse ... «TSF Online, Sep 15»
6
Astronauta diz que extraterrestres tentaram impedir guerra nuclear …
Mitchell já fala sobre a sua crença em extraterrestres desde que a sua alunagem o tornou numa figura pública. "White Sands era uma zona de teste para armas ... «Diário de Notícias - Lisboa, Ago 15»
7
NASA pagou 33 dólares a Buzz Aldrin em 1969 por despesas de …
Agora com 85 anos, Aldrin decidiu comemorar o 46º aniversário desta alunagem, colocando na sua conta de Twitter fotos dos formulários da alfândega e das ... «Jornal de Negócios - Portugal, Ago 15»
8
Bilionário russo doa 92 milhões de euros para procurar vida …
O projeto foi lançado hoje para coincidir com o aniversário da alunagem da Apollo 11. O público pode participar através do projeto SETI, de procura por vida ... «Diário de Notícias - Lisboa, Jul 15»
9
Primeiros encontros imediatos pelo sistema solar
Antes disso, a Luna 1 tinha falhado essa alunagem, mas ainda assim foi a primeira sonda a chegar perto da Lua a 4 de Janeiro de 1959, passando a cerca de ... «Público.pt, Jul 15»
10
Audi Lunar quattro vai aterrar na lua em 2017
Um deles, o Apollo Heritage Bonus Prize, desafia a equipa a visitar o local da alunagem das Apollo 11,12,14,15,16 e cumprir aí uma série de tarefas, se o ... «Razão Automóvel, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Alunagem [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/alunagem>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z