Significado de "animação" en el diccionario de portugués

PRONUNCIACIÓN DE ANIMAÇÃO EN PORTUGUÉS

a · ni · ma · ção

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANIMAÇÃO

Animação es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ANIMAÇÃO EN PORTUGUÉS

Animación

Animação

La animación se refiere al proceso según el cual cada fotograma de una película se produce individualmente, pudiendo ser generado tanto por computación gráfica y fotografiando una imagen dibujada o repetidamente haciendo pequeños cambios a un modelo, fotografiando el resultado. Cuando los fotogramas se conectan entre sí y la película resultante se ve a una velocidad de 16 o más imágenes por segundo, hay una ilusión de movimiento continuo. La construcción de una película se convierte así en un trabajo muy intensivo ya veces aburrido. El desarrollo de la animación digital ha aumentado mucho la velocidad del proceso, eliminando tareas mecánicas y repetitivas. La producción de la animación consume mucho tiempo y es casi siempre muy compleja. La animación limitada es una forma de aumentar la producción y la generación. Este método fue utilizado de forma pionera por la UPA y popularizada.

Animação refere-se ao processo segundo o qual cada fotograma de um filme é produzido individualmente, podendo ser gerado tanto por computação gráfica quanto fotografando uma imagem desenhada ou repetidamente fazendo-se pequenas mudanças a um modelo, fotografando o resultado. Quando os fotogramas são ligados entre si e o filme resultante é visto a uma velocidade de 16 ou mais imagens por segundo, há uma ilusão de movimento contínuo. A construção de um filme torna-se assim um trabalho muito intensivo e por vezes entediante. O desenvolvimento da animação digital aumentou muito a velocidade do processo, eliminando tarefas mecânicas e repetitivas. A produção da animação consome muito tempo e é quase sempre muito complexa. Animação limitada é uma forma de aumentar a produção e geração. Esse método foi usado de forma pioneira pela UPA e popularizada.

SINÓNIMOS DE «ANIMAÇÃO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «animação» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en portugués de animação

acoroçoamento · calor · entusiasmo · movimento · vida · vivacidade

TRADUCCIÓN DE ANIMAÇÃO

Conoce la traducción de animação a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de animação presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

• Traductor portugués - chino: 动画
• Traductor portugués - español: Animación
• Traductor portugués - inglés: animation
• Traductor portugués - hindi: एनीमेशन
• Traductor portugués - árabe: حيوية
• Traductor portugués - ruso: анимация
• portugués: animação
• Traductor portugués - bengalí: অ্যানিমেশন
• Traductor portugués - francés: animation
• Traductor portugués - malayo: animasi
• Traductor portugués - alemán: Animation
• Traductor portugués - japonés: アニメーション
• Traductor portugués - coreano: 생기
• Traductor portugués - javanés: animasi
• Traductor portugués - vietnamita: hoạt hình
• Traductor portugués - tamil: அனிமேஷன்
• Traductor portugués - maratí: अॅनिमेशन
• Traductor portugués - turco: animasyon
• Traductor portugués - italiano: animazione
• Traductor portugués - polaco: ożywienie
• Traductor portugués - ucraniano: анімація
• Traductor portugués - rumano: animație
• Traductor portugués - griego: εμψύχωση
• Traductor portugués - afrikáans: animasie
• Traductor portugués - sueco: animering
• Traductor portugués - noruego: animasjon

CITAS EN PORTUGUÉS CON «ANIMAÇÃO»

Citas y frases célebres con la palabra animação.

1

Millôr Fernandes

Criança é esse ser infeliz que os pais põem para dormir quando ainda está cheio de animação e arrancam da cama quando ainda está estremunhado de sono.

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ANIMAÇÃO»

Descubre el uso de animação en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con animação y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Pedagogia da animação

Essa obra, destinada a educadores, debate algumas bases da Educação, propondo que se redescubram suas origens na alma.

Nelson Carvalho Marcellino, 1990

Animação Cultural (a)

A animação cultural é uma proposta de pedagogia social que não se restringe a um campo único de intervenção - pode ser implementada no âmbito do lazer, da escola, dos sindicatos, da família, enfim, em qualquer espaço possível de ...

Victor Andrade De Melo, 2006

Arte Da Animacao

O livro volta-se para o passado e alcança sua atualidade, mostrando o desenvolvimento técnico e as implicações dos avanços na animação.

Alberto Lucena Júnior, 2005

Presidencialismo de animação: e outros ensaios sobre a ...

Este livro reúne 43 artigos do cientista político Renato Lessa, escritos ao longo dos últimos 13 anos.

Renato Lessa, 2006

Educação de adultos: um campo e uma problemática

Capítulo V A ANIMAÇÃO SOCIOCULTURAL A definição "impossível" A animação sociocultural constitui, hoje, um campo fundamental da acção educativa que abrange públicos muitos diversos (em idade, estatuto social, nível de instrução), ...

Rui Canário, António Nóvoa, 1999

Enciclopédia do cinema brasileiro

Outros surgiram formando grupos de atuação, como o CeNTro de EsTudos de CInema de AnImação e o FoTogramA, ambos no Rio de Janeiro. No primeiro, Rui de Oliveira começou carreira com os curtas O coelhinho sabido e O palhaço  ...

Fernão Ramos, Luiz Felipe Miranda, 2000

Análise estrutural do turismo

1 MEIOS DE ANIMAÇÃO NO TURISMO CULTURAL Tem-se observado um fato que vem ganhando destaque no pensamento, nos trabalhos e nas obras de teóricos, pesquisadores e especialistas em Turismo. É o esforço de conceituar não ...

Mário Carlos Beni, 1997

Teatro de Animação ou Formas Animadas: Uma possibilidade ...

Esta pesquisa relaciona o processo de criação no Teatro de Animação ou Formas Animadas com o processo arte-terapêutico e justifica sua utilização como canal para a expressão criativa e a concretização de conteúdos. É apresentada ...

José Antônio do Carmo, 2012

Hqtrônicas: do suporte papel à rede Internet

Animação A ligação entre a animação e as histórias em quadrinhos é muito antiga e nasceu já nas primeiras décadas do século XX, o pioneiro e revolucionário quadrinhista americano Winsor McCay, autor da HQ Little Nemo in Slumberíand, ...

Edgar Silveira Franco, 2004

Espaço Em Branco Não É Seu Inimigo

como uma forma de entretenimento baseado em fórmulas batidas como “o gato e o rato” e “a bigorna caindo na cabeça”. Agora a animação também evoluiu. Está em toda parte, desde a sequência de inicialização no telefone celular a efeitos ...

Kim Golombisky, Rebecca Hagen, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ANIMAÇÃO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término animação en el contexto de las siguientes noticias.

'Minions' se torna a segunda maior animação da história do cinema

"Minions" é o filme de animação a mais lucrar em seu fim de semana de estreia na China, faturando US$ 20,1 milhões. Com isso, sua bilheteria mundial ... «Globo.com, Sep 15»

Novo desenho animado leva para o cinema o clássico "O Pequeno …

Exibida em première no último Festival de Cannes, a animação O Pequeno Príncipe (2015) estreia nesta quinta-feira nos cinemas brasileiros, provando que a ... «Zero Hora, Ago 15»

20 animações japonesas que todo mundo deveria conhecer

Aproveitando este lançamento, nós decidimos selecionar 20 grandes filmes de animação vindos do Japão. Olha que não foi nada fácil fazer a lista! Concorda ... «AdoroCinema, Jul 15»

Começa no Rio o festival de cinema de animação Anima Mundi

Começou nesta sexta-feira (10), no Rio de Janeiro, o festival de cinema de animação Anima Mundi. É um evento que mostra como a criatividade pode oferecer ... «Globo.com, Jul 15»

Nova animação da Pixar é principal estreia nos cinemas de Manaus

Além da animação, as salas da capital recebem o terror “Jessabelle - O Passado Nunca Morre" e mais um exemplar da série "DragonBall". Um clássico e um ... «Globo.com, Jun 15»

'O pequeno príncipe' ganha animação com diretor de 'Kung fu panda'

Pela primeira vez, o conto chega aos cinemas como uma animação. Depois de muito refletir, o diretor americano acabou por encontrar a solução para adaptar ... «Globo.com, May 15»

Disney e Pixar apresentam seus novos filmes de animação; veja lista

Os estúdios Walt Disney e Pixar apresentaram em Cannes seus próximos filmes de animação, povoados de animais que falam e princesas que cantam. Veja ... «Globo.com, May 15»

'Divertida Mente', nova animação da Pixar, encanta Festival de …

O novo desenho animado “Divertida Mente”, da Disney-Pixar, virou de ponta cabeça o Festival Internacional de Cinema de Cannes nesta segunda-feira (18), ... «Globo.com, May 15»

Sony anuncia novo filme de animação do Homem-Aranha

O desenho animado será independente do novo filme do Homem-Aranha que deve ser lançado pela Sony em 2017 e também não terá relação com as ... «Info Online, Abr 15»

Animação "Frozen" não deve ter uma sequência para as telonas!

Jennifer Lee e Chris Buck, diretores do vencedor do Oscar de Melhor Animação 2014, desmentem os rumores de uma continuação. Ao que tudo indica, nem as ... «Purebreak Brasil, Mar 15»