Significado de "inflamação" en el diccionario de portugués

PRONUNCIACIÓN DE INFLAMAÇÃO EN PORTUGUÉS

in · fla · ma · ção

CATEGORIA GRAMATICAL DE INFLAMAÇÃO

Inflamação es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA INFLAMAÇÃO EN PORTUGUÉS

Inflamación

Inflamação

La inflamación o proceso inflamatorio es una reacción del organismo a una infección o lesión de los tejidos. En un proceso inflamatorio la región afectada es rojiza y caliente. Esto ocurre debido a un aumento del flujo de sangre y otros líquidos corporales migrados hacia el lugar. En el área inflamada también ocurre la acumulación de células provenientes del sistema inmunológico, con dolor localizado mediada por ciertas sustancias químicas producidas por el organismo. En el proceso, los leucocitos destruyen el tejido dañado y envían señales a los macrófagos, que ingeren y digieren los antígenos y el tejido muerto. En algunas enfermedades este proceso puede presentar carácter destructivo. La inflamación puede también ser considerada como parte del sistema inmunitario, el llamado sistema inmune innato, así denominado por su capacidad para desencadenar una respuesta no específica contra patrones de agresión previamente y genéticamente definidos por el organismo agredido. Esta definición se contrapone a la de la inmunidad adquirida, o aquella donde el sistema inmune identifica agentes agresores específicos según su potencial antigénico.

A inflamação ou processo inflamatório é uma reação do organismo a uma infecção ou lesão dos tecidos. Em um processo inflamatório a região atingida fica avermelhada e quente. Isso ocorre devido a um aumento do fluxo de sangue e demais líquidos corporais migrados para o local. Na área inflamada também ocorre o acúmulo de células provenientes do sistema imunológico, com dor localizada mediada por certas substâncias químicas produzidas pelo organismo. No processo, os leucócitos destroem o tecido danificado e enviam sinais aos macrófagos, que ingerem e digerem os antígenos e o tecido morto. Em algumas doenças esse processo pode apresentar caráter destrutivo. A inflamação pode também ser considerada como parte do sistema imunitário, o chamado sistema imune inato, assim denominado por sua capacidade para deflagrar uma resposta não-específica contra padrões de agressão previamente e geneticamente definidos pelo organismo agredido. Esta definição se contrapõe à da imunidade adquirida, ou aquela onde o sistema imune identifica agentes agressores específicos segundo seu potencial antigênico.

SINÓNIMOS DE «INFLAMAÇÃO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «inflamação» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en portugués de inflamação

ardor · calor · incendimento · infecção

TRADUCCIÓN DE INFLAMAÇÃO

Conoce la traducción de inflamação a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de inflamação presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

• Traductor portugués - chino: 发炎
• Traductor portugués - español: Inflamación
• Traductor portugués - inglés: inflammation
• Traductor portugués - hindi: सूजन
• Traductor portugués - árabe: التهاب
• Traductor portugués - ruso: воспаление
• portugués: inflamação
• Traductor portugués - bengalí: প্রদাহ
• Traductor portugués - francés: inflammation
• Traductor portugués - malayo: keradangan
• Traductor portugués - alemán: Entzündung
• Traductor portugués - japonés: 炎症
• Traductor portugués - coreano: 염증
• Traductor portugués - javanés: inflammation
• Traductor portugués - vietnamita: viêm
• Traductor portugués - tamil: வீக்கம்
• Traductor portugués - maratí: दाह
• Traductor portugués - turco: iltihap
• Traductor portugués - italiano: infiammazione
• Traductor portugués - polaco: zapalenie
• Traductor portugués - ucraniano: запалення
• Traductor portugués - rumano: inflamație
• Traductor portugués - griego: Φλεγμονή
• Traductor portugués - afrikáans: inflammasie
• Traductor portugués - sueco: inflammation
• Traductor portugués - noruego: betennelse

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «INFLAMAÇÃO»

Descubre el uso de inflamação en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con inflamação y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Robbins Patologia Básica

(broncopneumonia aguda), os neutrófilos preenchem os espaços alveolares e os vasos sanguíneos estão congestionados. A inflamação agudapodeprogredir para inflamação crônica. Essatransição ocorre quando aresposta aguda nãopode ...

Vinay Kumar, Abul K. Abbas, Jon C. Aster, 2013

Medicina Natural Ao Alcance de Todos

Desinflamar é curar Como é revelado pela íris, a natureza de toda a doença do interior do corpo é inflamatória. Inflamação, congestão ou irritação sabemos que é "febre" e é este processo, que se inicia nas mucosas do aparelho digestivo, ...

Jornal Brasileiro de Pneumologia

É sabido, atualmente, que existe tanto uma hiperresponsivi- dade das vias aéreas quanto um padrão característico de inflamação das paredes das vias aéreas. Enquanto a natureza exata desta ligação não é clara, acredita-se hoje que a ...

‎

Guia prático para o fazendeiro

Parotidite - Inflamação da glândula parótida Patogenia - Ciência que trata das doenças (causas, lesões, sintomas, etc). Pelagra — Estomatite necrótica da mucosa bucal e da língua. Penfigo — Inflamação superficial cutânea com vesículas.

Paulo Mario BacariÇa Vasconcellos, 1977

Microbiologia

No Capitulo 17, discutiremos em mais detalhe como a fagocitose auxilia a imunidade adaptativa. Na próxima seção, veremos como a fagocitose muitas vezes ocorre como parte de outro mecanismo de resistência inata: a inflamação.

Gerard J. Tortora | Berdell R. Funke | Christine L. Case, 2012

Verdades e Mentiras sobre Doenças

Assim sendo, apendicite significa inflamação do apêndice. Encontraremos muitas palavras com esta terminação, e agora que já sabemos o que a mesma significa, fácil se torna descobrir o significado das mesmas: Faringite – inflamação da ...

MAURICIO PEREGRINO

O ponto Z e as doenças silenciosas

afirmou que a inflamação é "vermelhidão (rubor) e inchação (tumor) com calor ( color) e dor (dolor)". Dois mil anos depois, essa definição romana antiga de inflamação não mudou muito. Ainda percebemos as áreas inflamadas de ferimentos ...

BARRY SEARS, 2005

Robbins & Cotran Patologia - Bases Patológicas das Doenças

Inflamação Crônica Causas da Inflamação Crônica Características Morfológicas Participação dos Macrófagos na Inflamação Crônica Outras Células na Inflamação Crônica Inflamação Granulomatosa Efeitos Sistêmicos da Inflamação  ...

Vinay Kumar, 2011

Microbiologia de Brock

Michael T. Madigan | John M. Martinko | Paul V. Dunlap | David P. Clark. |` LIJ o < Q z D N LIJ o < Q z D N LIJ o. em sítios locais. Em alguns casos, no entanto, a inflamação pode ocasionar danos consideráveis em tecidos saudáveis do ...

Michael T. Madigan | John M. Martinko | Paul V. Dunlap | David P. Clark

Carranza Periodontia Clínica

agonistas para estimular os mecanismos fundamentais que resolvem a inflamação possam oferecer novas perspectivas para o controle de doenças crônicas. Recentemente, os mecanismos que regulam a inflamação começaram a ser ...

Michael G. Newman, Henry Takei, Perry R. Klokkevold, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INFLAMAÇÃO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término inflamação en el contexto de las siguientes noticias.

Recuperado de inflamação, Marquinhos treina normalmente e deve …

O Figueirense se reapresentou na tarde de ontem, no Centro de Formação e Treinamento do Cambirela, após o empate sem gols com o Santos, sábado, ... «Notícias do Dia Online, Oct 15»

Livre de inflamação, Renato Augusto usa papo para dosar trabalho …

Renato Augusto se assustou com as dores nos quadris e nas costas sentidas há duas semanas, decorrentes de uma inflamação no nervo ciático, mas está livre ... «ESPN.com.br, Ago 15»

Sul-africano Desmond Tutu é internado para tratar inflamação

JOHANESBURGO (Reuters) - O clérigo sul-africano ativista antiapartheid Desmond Tutu foi internado no hospital devido a uma "inflamação", disse sua filha ... «Reuters Brasil, Ago 15»

Exercício aeróbio reduz inflamação brônquica e sintomas de asma

Pesquisadores do Hospital das Clínicas, da Faculdade de Medicina da USP (FMUSP), acabam de comprovar que exercício aeróbio reduz a inflamação ... «Portal do Governo do Estado de São Paulo, Jul 15»

Alimentos inflamatórios: 9 piores comidas para inflamações

Embora ela não faça você se sentir cálido e confortável, a inflamação é uma resposta totalmente saudável do corpo às lesões e infecções, uma forma de defesa ... «Brasil Post, Jul 15»

Com inflamação no joelho esquerdo, Marquinhos desfalca Avaí por …

Fora do próximo jogo do Avaí contra o Sport por causa da suspensão do STJD, o capitão Marquinhos ainda deve desfalcar o Leão até o fim do mês devido a ... «Notícias do Dia Online, Jul 15»

Jaqueline cuida de inflamação após ficar fora de amistoso

... a São Paulo para maiores exames. Foi diagnosticada uma pneumonite, inflamação no pulmão, e a expectativa é que Jaque retome a rotina em uma semana. «Terra Brasil, Jun 15»

Curado, americano tem ebola nos olhos e órgão muda de cor

A infecção causou uma inflamação no interior do olho, e não se sabe quanto tempo a condição pode durar. Além dos problemas com a sua visão, a íris de ... «Terra Brasil, May 15»

Andressa Urach passa por cirurgia de emergência

Andressa Urach passou por uma cirurgia de emergência no domingo (01) devido a uma inflamação no glúteo esquerdo. A apresentadora foi operada pelo ... «Folha Vitória, Mar 15»

Rei da Tailândia tem inflamação no cólon

"Os resultados dos exames de sangue e as radiografias mostraram uma inflamação no cólon", afirma um comunicado oficial. "Os médicos prescreveram ... «Globo.com, Nov 14»