Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "aparreirado" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE APARREIRADO EN PORTUGUÉS

a · par · rei · ra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE APARREIRADO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Aparreirado es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON APARREIRADO


admirado
ad·mi·ra·do
airado
ai·ra·do
amadeirado
a·ma·dei·ra·do
aspirado
as·pi·ra·do
atirado
a·ti·ra·do
desvairado
des·vai·ra·do
eirado
ei·ra·do
emirado
e·mi·ra·do
empoeirado
em·po·ei·ra·do
estirado
es·ti·ra·do
expirado
ex·pi·ra·do
inspirado
ins·pi·ra·do
irado
i·ra·do
peneirado
pe·nei·ra·do
pirado
pi·ra·do
respirado
res·pi·ra·do
retirado
re·ti·ra·do
revirado
re·vi·ra·do
tirado
ti·ra·do
virado
vi·ra·do

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO APARREIRADO

aparência
aparição
Aparício
aparo
aparoquiado
aparoquianar
aparoquianar-se
aparração
aparrado
aparrar
aparreirar
aparta
apartação
apartada
apartadamente
apartadiço
apartado
apartador
apartamento
apartar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO APARREIRADO

abandeirado
abrasileirado
abrejeirado
aloirado
amaneirado
bandeirado
beirado
delirado
doirado
emparceirado
empoleirado
encachoeirado
endinheirado
enladeirado
entouceirado
entrincheirado
escaveirado
lirado
suspirado
transpirado

Sinónimos y antónimos de aparreirado en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «APARREIRADO»

aparreirado dicionário priberam língua portuguesa conjugação aparreirar conjugar tradução português francês porto editora aulete cercado parreira feição quintal novo este serviço oferecimento lexikon digital como usar aparreirado fórma conjugate portuguese conjugation verb futuro presente composto indicativo terei terás terá nós teremos vós tereis aparreiradoconjugação conjugador aparreiradoaparreirar tableau conjugaison portugaise cactus tens tinhas tinha temos tínhamos tendes aberto diccionário candido figueiredo redigido

Traductor en línea con la traducción de aparreirado a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE APARREIRADO

Conoce la traducción de aparreirado a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de aparreirado presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

aparreirado
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

De la casa
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Devious
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

aparreirado
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

aparreirado
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

aparreirado
278 millones de hablantes

portugués

aparreirado
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

aparreirado
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

aparreirado
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

aparreirado
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

aparreirado
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

aparreirado
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

aparreirado
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

aparreirado
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

aparreirado
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

aparreirado
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

aparreirado
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

aparreirado
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

aparreirado
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

aparreirado
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

aparreirado
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

aparreirado
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

aparreirado
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

aparreirado
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

aparreirado
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

aparreirado
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra aparreirado

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «APARREIRADO»

El término «aparreirado» se utiliza muy poco y ocupa la posición 121.940 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
27
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «aparreirado» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de aparreirado
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «aparreirado».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre aparreirado

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «APARREIRADO»

Descubre el uso de aparreirado en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con aparreirado y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
APARREIRADO, adj. cercado de parreiras. APARROCHIANAR-SE , v.n. unir-se á parrochia- ♢APARTADA, s.f. apartamento. APARTADAMENTE, adv. se- Í iradamente ; em distancia. ARTADISSIMO, sup. de apartado. APARTADO, p. pas.
José da Fonseca, 1843
2
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Aparo , s. m. taino que se dá na ponta da penna , para escre- ver: tjra delgada, que se separa de alguma coiza , como papel cet. : tegul. pl. Aparrociiantr.se , v. n. ( ant. ) iinir-se á parrochia. Aparrado, a, adj. rasteiro. Aparreirado , a, adj. ( ant.) ...
‎1818
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. *Aparoquianarse*, v. p. Tornarse paroquiano, freguês. * Aparrado*, adj. Semelhante á parra. Baixo e largo; atarracado. * *Aparrar*, v.i. Prov. beir. Criar parra.Ext. Criar fôlhas, cobrirse defôlhas,enramarse. * Aparreirado* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... adj. aparentelar, v. apariado, adj. aparição, s. j. aparina, s. j. aparíneo, adj. aparitmese, s. j. aparo, s. m. aparoquiado, adj. aparoquianado, adj. aparoquianar -se, r. aparoquiar-se, v. aparração, s. j. aparrado, adj. aparreirado, adj. aparreirar,  ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
5
Uva para exportação: aspectos técnicos da produção
... do século dezenove, com o advento dos primeiros arraiais e assentamento de fazendeiros, que ao organizarem suas propriedades plantavam árvores frutíferas e construíam ao lado da casa um aparreirado (Albuquerque e outros, 1987).
Teresinha Costa Silveira de Albuquerque, 1996
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
aparo, s. m. aparoquiado, adj. aparoquinado, adj. aparoquinar-se, v. aparoquiar- se, v. aparraçâo, s. f. aparreirado, adj. aparreirar, v. apartaçâo, s. f. apartadiço, adj. e s. m. apartador (ô), adj. e s. m. apartamento, s. m. apartar, v. Pres. subj.
Walmírio Macedo, 1964
7
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... adj. aparentelar, v. apariado, adj. aparicao, a. f . aparina, s. f. aparineo, adj. aparitmese, s. f. aparo, s. m. aparoquiado, adj. aparoquianado, adj. aparoquianar -se, v. aparoquiar-ae, v. aparracao, s. f. aparrado, adj. aparreirado, adi. aparreirar , ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
8
Nouveau dictionnaire de poche Français Portugais, et
Aparentarse (tár) v. г. wpnnrenter Aparente , Aparicño , etc. У. Apparente , Apparicäo , etc. * Aparicio f *Apariçom , У. Epiph/ь nia. Aparo (рл) s. m. taille (de plume), A paros , У. Apara. Aparrado , У. Rasleiiv , Bairo. Aparreirado, a (rá) adj.
Joseph da Fonseca, 1836
9
Diccionario da lingua portugueza de José da Fonseca, feito ...
Aparrado, a, adj. baixo e tortuo- Aparreirado , a , adj. cercado de parreiras. [ parrochia. Aparrochiaoar-se, v. r. unir-se á •Apartada, s. f. apartamento. Apartado , a, adj. desviado ( do caminhoj, afastado, remoto; solitario; sobre si. —mente, adv.
José Fonseca, 1856
10
Nouveau dictionnaire portugais-français: composé sur les ...
V. Ituitciro. Hörnern—, homme petit, gros, rabougri. Il se dit des hommes et des arbres. Aparreirado, a, adj. environné de treilles, à manière de treilles. Aparrocbiar-sc, e. r. devenir paroissien, s'établir sur une paroisse. * Aparta , ». f. séparation.
José Ignacio Roquete, 1841

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Aparreirado [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/aparreirado>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z