Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "apavonar" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE APAVONAR EN PORTUGUÉS

a · pa · vo · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE APAVONAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Apavonar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo apavonar en portugués.

CONJUGACIÓN EN PORTUGUÉS DEL VERBO APAVONAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu apavono
tu apavonas
ele apavona
nós apavonamos
vós apavonais
eles apavonam
Pretérito imperfeito
eu apavonava
tu apavonavas
ele apavonava
nós apavonávamos
vós apavonáveis
eles apavonavam
Pretérito perfeito
eu apavonei
tu apavonaste
ele apavonou
nós apavonamos
vós apavonastes
eles apavonaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu apavonara
tu apavonaras
ele apavonara
nós apavonáramos
vós apavonáreis
eles apavonaram
Futuro do Presente
eu apavonarei
tu apavonarás
ele apavonará
nós apavonaremos
vós apavonareis
eles apavonarão
Futuro do Pretérito
eu apavonaria
tu apavonarias
ele apavonaria
nós apavonaríamos
vós apavonaríeis
eles apavonariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu apavone
que tu apavones
que ele apavone
que nós apavonemos
que vós apavoneis
que eles apavonem
Pretérito imperfeito
se eu apavonasse
se tu apavonasses
se ele apavonasse
se nós apavonássemos
se vós apavonásseis
se eles apavonassem
Futuro
quando eu apavonar
quando tu apavonares
quando ele apavonar
quando nós apavonarmos
quando vós apavonardes
quando eles apavonarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
apavona tu
apavone ele
apavonemosnós
apavonaivós
apavonemeles
Negativo
não apavones tu
não apavone ele
não apavonemos nós
não apavoneis vós
não apavonem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
apavonar eu
apavonares tu
apavonar ele
apavonarmos nós
apavonardes vós
apavonarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
apavonar
Gerúndio
apavonando
Particípio
apavonado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON APAVONAR


abandonar
a·ban·do·nar
adicionar
a·di·ci·o·nar
coleccionar
co·lec·ci·o·nar
confeccionar
con·fec·cio·nar
empavonar
em·pa·vo·nar
entonar
en·to·nar
funcionar
fun·ci·o·nar
lesionar
le·si·o·nar
mencionar
men·ci·o·nar
ocasionar
o·ca·si·o·nar
posicionar
po·si·ci·o·nar
proporcionar
pro·por·ci·o·nar
pulmonar
pul·mo·nar
questionar
ques·ti·o·nar
reflexionar
re·fle·xio·nar
relacionar
re·la·ci·o·nar
revolucionar
re·vo·lu·ci·o·nar
selecionar
se·le·ci·o·nar
solucionar
so·lu·ci·o·nar
sonar
so·nar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO APAVONAR

apatropina
apatrulhar
apatúria
apaulado
apaulamento
apaular
apaulistamento
apavesar
apavonação
apavonado
apavorado
apavorador
apavoramento
apavorante
apavorar
apazigar
apazigo
apazigua
apaziguadamente
apaziguado

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO APAVONAR

abonar
accionar
adonar
apaixonar
betonar
cardiopulmonar
decepcionar
descongestionar
equacionar
estacionar
evolucionar
inspecionar
lecionar
missionar
pensionar
pressionar
sancionar
subvencionar
telefonar
visionar

Sinónimos y antónimos de apavonar en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «APAVONAR»

apavonar apavonar dicionário português pavão enfeitar muitas cores como plumagem informal ficar orgulhoso penas colorida léxico aulete adornar roupas enfeites coloridos mostrar muito vaidoso encher vaidades priberam língua portuguesa divisão conjugação conjugar conjugate portuguese conjugation verb verbs conjugated tenses with conjugator conjuga gerúndio apavonando

Traductor en línea con la traducción de apavonar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE APAVONAR

Conoce la traducción de apavonar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de apavonar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

apavonar
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Apavonar
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

To appal
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

apavonar
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

apavonar
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

apavonar
278 millones de hablantes

portugués

apavonar
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

আপিল করতে
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

apavonar
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

apavonar
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

apavonar
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

apavonar
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

apavonar
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

apavonar
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

apavonar
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

apavonar
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

apavonar
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

apavonar
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

Appalare
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

apavonar
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

apavonar
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

apavonar
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

apavonar
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

apavonar
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

apavonar
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

apavonar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra apavonar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «APAVONAR»

El término «apavonar» se utiliza regularmente y ocupa la posición 54.686 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
68
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «apavonar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de apavonar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «apavonar».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre apavonar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «APAVONAR»

Descubre el uso de apavonar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con apavonar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
APAVONÁR. V. Pavonear. Apavonar-sc : os- tentar-se com a que parece vaidade no pavào, quand-o anda e faz rocía, asfilhas de Sion . . . ара» voiiando-se no seu passear. Granada , Serm. 1. 16. V. Pavonearse. APAVORÁJDO., part. pass ...
António de Morais Silva, 1823
2
O Desengano, periodico politico, e moral
As pef- les são bonitas, e he verdade, que Deos vestio Adão com huma tunica de pelles , mas então. ainda não havia casacas ; aquelta PeKssa foi, para &e defender do frio, e não para se apavonar, ou empavezar de soberba. Quando os  ...
José Agostinho de Macedo, 1830
3
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
... adj. m. ca , f. apathique Apaular-se, v. r. devenir marécageux [ part. A paulado , adj. т. da ,f. Apaveаar, v. a. pavoiser, bastingиcr Apavezado , adj. m. da , f. partie. [pavaner Apavonar-se , v. r. se Apavorar, v. a. effrayer Apavorado, adj. т. da , f.
‎1812
4
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Apavonar , v. n. assemelhar-se ao paváo vangloriando-se. Apavorado , a , p. p. de apa- vorar. Apavorar , v. a. metter pavor _ se , ( ant. ) encher-se de pavor. Apaxonar. \ . Apaixonar. Apaiigua dament e , adv. quietamente. Apaijguado , a , p. p. ...
‎1818
5
A escrava Isaura
Uma escrava fugida apresentar-se em um baile, e apavonar-se em seu braço à face da mais brilhante e distinta classe de uma importante capitall... era pagar com a mais feia ingratidão e a mais degradante deslealdade os serviços, que com ...
Bernardo Guimarães, 1977
6
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
Carrément , adv. (kareman) cm angulos-rcc- tos , cm quadrado, em quadro, quadradainente. Carrer, v. a.— ré. e, part, (karê) dar Hgura quadrada, fazer quadrado , quadrar. (Se — )v.r. apavonar-se , entpertigar-se, cm- proar-se — {de jog.) ...
José da Fonseca, 1859
7
As metamorphóses de publio ovidio nasā poema em quinze livros
... remo , alcanço o pôrto, :aE salto á praya. Ao cabo d'essa noute, a: Vindo a arraiada a apavonar as nuvens, e Alevanto-me; aos náutas determino , n Que se renove a aguada , e lhes aponto as Caminho, que os depara a fontes frescas.
Antonio Feliciana de Castillo, 1841
8
As Metamorphóses ... poema em quinze livros, vertido em ...
... Indo huma vez a Délos, costeamos ,a Naxos; á dextra remo , alcanço o pôrto, , aE salto á praya. Ao cabo d'essa. noute, ,a Vindo a arraiada a apavonar as nuvens , a, Alevanto-me; aos náutas determino , ' n Que se renove a. aguada , e lhes ...
Ovid, Antonio Feliciano de CASTILHO (Viscount de Castilho.), 1841
9
Opusculos historicos e litterarios
É rica a mythologia, são bellissimas as suas ficções, mas á força de serem repetidas e copiadas vão sensivelmente desmerecendo; alêm de que, como o passaro da fabula, despimos nossas plumas para nos apavonar com velhas gallas, ...
Domingos José Gonçalves de Magalhães (Visconde de Araguaia), 1865
10
Novo dicionário da língua portuguesa
*Apavonar*, v. t. (e der.) O mesmo que empavonar, etc. * *Apavorador*,adj. Que apavora. Cf. Arn. Gama, Segr. do Ab., 201. *Apavoramento*, m. Acto ou effeito de apavorar. * *Apavorante*, adj.Omesmo que apavorador. *Apavorar*, v. t. ...
Cândido de Figueiredo, 1937

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Apavonar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/apavonar>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z