Descarga la app
educalingo
apegação

Significado de "apegação" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE APEGAÇÃO EN PORTUGUÉS

a · pe · ga · ção


CATEGORIA GRAMATICAL DE APEGAÇÃO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Apegação es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON APEGAÇÃO

agregação · alegação · catalogação · conjugação · delegação · derrogação · divulgação · empolgação · hiperligação · homologação · indagação · investigação · irrigação · ligação · navegação · negação · obrigação · pregação · propagação · sonegação

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO APEGAÇÃO

apedramento · apedrar · apedregulhado · apedregulhar · apedrejador · apedrejamento · apedrejar · apedrejo · apegadamente · apegadas · apegadiço · apegado · apegador · apegamento · apeganhar · apegar · apego · apeguava · apeguilhar · apeguilho

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO APEGAÇÃO

abnegação · centrifugação · coligação · congregação · denegação · desagregação · fumigação · interligação · interrogação · mastigação · mitigação · postergação · promulgação · prorrogação · purgação · religação · revogação · rogação · segregação · subjugação

Sinónimos y antónimos de apegação en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «APEGAÇÃO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «apegação» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «APEGAÇÃO»

apegação · afeiçoamento · apegamento · apegação · dicionário · português · ação · efeito · apegar · jurídico · antigo · confiscar · priberam · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · acto · pegar · alguma · coisa · quando · judicialmente · toma · posse · dela · como · aulete · palavras · apatifar · apatismo · apatista · apatita · apatizar · apatogênico · apatólita · apatossauro · apátrida · apatriota · apatriotismo · apatrizar · apatronar · dicionárioweb · classe · gramatical · substantivo · feminino · separação · sílabas · sapo · divisão · tradução · babylon · simplesmente · abaixe · nosso · definições · traduções · gratuito · nome · portal · acesso · está · constante · desenvolvimento · mais · ção · singular · plural · apegações · flexiona · auto · tombo · medição · confrontação · bens · lugar · julião · tojal · demarcação · limite · dízimos · pertencentes · dita ·

Traductor en línea con la traducción de apegação a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE APEGAÇÃO

Conoce la traducción de apegação a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de apegação presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

apegação
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Apego
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Attachment
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

apegação
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

apegação
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

apegação
278 millones de hablantes
pt

portugués

apegação
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

apegação
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

Pièce jointe
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

Lampiran
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

apegação
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

apegação
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

apegação
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

apegação
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

apegação
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

apegação
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

apegação
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

apegação
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

apegação
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

apegação
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

apegação
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

apegação
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

apegação
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

apegação
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

apegação
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

apegação
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra apegação

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «APEGAÇÃO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de apegação
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «apegação».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre apegação

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «APEGAÇÃO»

Descubre el uso de apegação en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con apegação y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Pedro Gomes Simões: Homem de negócios do Porto : Século XVIII
Sobre esta questão é elucidativa uma carta de Salvador de Carvalho que fala em louvações para proceder à “apegação” das terras. «Serve esta de dar parte a voce que veyo ca o Procurador de Vicente de Noronha para fa‐zer a apegação ...
Virgínia de Jesus Fontoura, Edições Ecopy, 2010
2
Arquivo do Distrito de Aveiro
Diz mais que pelo Tombo da vila se averiguou que o Prazo não tinha medição nem apegação, em consequência do que ele e os seus caseiros andavam indevidamente na posse de terrenos que lhes não pertenciam. Por esta razão, e para ...
3
Anais
... dous mil e oito centos reis em dinheiro em cada hum ano E agora pela justa vedoria de prezente apegação por ficar este casal muito demenuto e damnificado com a morte do ultimo possuidor bertolomeu Coelho lhe acrecentavam somente ...
Congresso de Historia Nacional, Rio de Janeiro, 1951
4
IV Congreso de história nacional [21-28 abril de 1949] Anais
... dous mil e oito centos reis em dinheiro em cada hum ano E agora pela justa vedoria de prezente apegação por ficar este casal muito demenuto e damnificado com a morte do ultimo possuidor bertolomeu Coelho lhe acrecentavam somente ...
Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro, 1951
5
Anais
... dous mil e oito centos reis em dinheiro em cada hum ano E agora pela justa vedoria de prezente apegação por ficar este casal muito demenuto e damnificado com a morte do ultimo possuidor bertolomeu Coelho lhe acrecentavam somente ...
6
Espaço, poder e memória: A Catedral de Lamego, sécs. XII a XX
contemporâneas do conflito [1697, 20 Dez., lugar da Sé, Moimenta do Douro, apegação de certos prazos (casas e terras do Casal da Sé) que o Cabido de Lamego possuía naquela freguesia], ADL, Cabido, cx. 33. 68 Vid. DIAS, Augusto  ...
Anísio Miguel de Sousa Saraiva
7
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. *Apedrejador*, m. Aquelle que apedreja. * Apedrejamento*, m. Acto de apedrejar. *Apedrejar*, v.t.Atirar pedras a.Lapidar; suppliciar com pedradas. Correrápedra.Offender; insultar. *Apegação*, f. Acto de apegar.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
O direito: revista de ciéncias jurídicas e de administração ...
... sujeição a qualquer auctoridade ecclesiastica ou civil, e sem mais formalidades do que a vedoria, medição. e apegação do terreno, como se fez no aforamento d'elle reu e se tem feito cm todos, como consta da carta de sentença appensa; ...
Albano Baptista, Mario Lobo, Mario Pais de Sousa, 1872
9
Resoluções do Conselho de Estado na Secção do Contencioso ...
... na presença do público, e com assistencia dos competentes louvados ; e não encontrando inconveniente algum, ou reclamação dos moradores, e intestantes, mandou proceder á medição, apegação e lançamento de foro. (Citados Autos fl.
Portugal. Conselho de estado. Secção do contencioso administrativo, 1862
10
Institucioes de Direito civil portuguez
Nos aforamentos costuma inserir-se a vedoria ou apegação dos bens, isto é, a medição e confrontação dos bens, sobre a qual vej. Leitão fin. regund. cap. 13, n. 22. A escriptura publica é essencial só nos prasos ecclesiasticos segundo a ...
Manuel Antonio Coelho da Rocha, 1867
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Apegação [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/apegacao>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES