Descarga la app
educalingo
ardidez

Significado de "ardidez" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ARDIDEZ EN PORTUGUÉS

ar · di · dez


CATEGORIA GRAMATICAL DE ARDIDEZ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Ardidez es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ARDIDEZ

acidez · calidez · candidez · esplendidez · estupidez · flacidez · fluidez · gravidez · invalidez · liquidez · lucidez · madidez · nitidez · palidez · rapidez · rigidez · solidez · sordidez · timidez · validez

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ARDIDEZ

ardentia · ardentoso · arder · arderela · ardência · ardiano · ardidamente · ardideza · ardido · ardidoso · ardil · Ardila · ardilão · ardileza · ardilosamente · ardiloso · ardimento · ardina · ardingo · ardisiáceas

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ARDIDEZ

aridez · avidez · cupidez · fetidez · fixidez · frigidez · hibridez · higidez · iliquidez · insipidez · intrepidez · languidez · limpidez · morbidez · placidez · polidez · rispidez · toxidez · translucidez · turbidez

Sinónimos y antónimos de ardidez en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ARDIDEZ»

ardidez · ardidez · dicionário · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · português · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · aulete · palavras · arcobotante · arcobrigense · arcocele · arco · celeste · aliança · chuva · velha · deus · pipa · priberam · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · substantivo · feminino · coragem · ardileza · ardimento · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · destemor · intrepidez · ousadia · dicionárioweb · mesmo · ardideza · filinto · xviii · classe · gramatical · separação · palavraardidez · anagramas · diretas · nome · portal · singular · plural · ardidezes · flexiona · como · destaques · lince · conversor · portuguese · download · software · time · gênio · inquieto ·

Traductor en línea con la traducción de ardidez a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ARDIDEZ

Conoce la traducción de ardidez a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ardidez presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

ardidez
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Ardidez
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Aridity
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

ardidez
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

ardidez
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

ardidez
278 millones de hablantes
pt

portugués

ardidez
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

ardidez
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

ardidez
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

ardidez
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

ardidez
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

ardidez
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

ardidez
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

ardidez
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

ardidez
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

ardidez
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

ardidez
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

ardidez
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

ardidez
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

ardidez
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

ardidez
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

ardidez
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

Aridity
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

ardidez
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

ardidez
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

ardidez
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ardidez

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ARDIDEZ»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ardidez
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «ardidez».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre ardidez

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ARDIDEZ»

Descubre el uso de ardidez en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ardidez y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
A Portuguese-English Dictionary
ardidez [e] (/.) eagerness; dauntlessness. ardido -da (adj.) burned; brave, bold, um gAsto — , a rancid taste, (m.) a small skin infection, ardil (m.) ruse, stratagem, trick, artifice, wile; trap, snare. ardileza (/.) trickery, cunning. ardiloso sa <,;.
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
2
1640, ou, A restauração de Portugal: facto histórico em ...
Nao tens por ventura ardidez? / AGRIPPA (compoitdo o gesto.) Sim... em quanto a ardidez... THEOD. Pois cumpre proval-a agora! Cieto deve morrer; nao podia supportar a sua rivalidade aitles de llie dever as dignidades de que ainda gozo;  ...
Francisco Duarte de Almeida e Araujo, Francisco Joaquim da Costa Braga, 1861
3
A Jerusalem Libertada de Torquato Tasso vertida em ...
Nota Rinaldo a veste demudada, E o intenso fulgor que lança admira; Depois á velha selva nomeada Com segura ardidez os passos vira. Chega onde cede a alma de aterrada Aos mais fracos, ao ver o horror, que expira, E desprazer tal ...
Torquato Tasso, José RAMOS COELHO, 1864
4
Nova academia dramatica
Atalliado se aclrou Gpeslo pelo reboltç/>, е motirn , que excitara em toda a cavalgada o repentino ,xi näo- usado vôo, que despedido soltara o falcáo de um do^ da cacada , que na ardidez.» r e velocidade com que arrancara, por maravilha ...
5
Chronica litteraria da Nova academia dramatica ...
... na ardidez,) , e velocidade com que arrancara, por . çnaravilha tpdps o toroaráo. » ftluj fina caca Ja reja agora 9 тец ialc&o (disse o dono) que por certo tentao en náro haver em toda a Hespanha outro, que se Uve avarrtaje. » disse , e ...
6
Elementos de litteratura: Ia pt
Dahi nascem as regras dessa poesia, assim como seus privilegios : isso é que autorisa a ardidez dos principios, os arrebatamentos e os desvios. É dahi que ella terá o sublime que lhe pertence de uma maneira particular, e o enthusiasmo  ...
Alexandre José Mello Moraes, 1856
7
Ensaio sobre a regeneração das raças cavallares do imperio ...
Deve ainda temer-se que por falta de exercicio elles não adquirão toda a agilidade, todo o vigor necessario, e que não tenham essa graça e essa ardidez que se encontra de ordinario nos animaes criados nos parques ou rediz.
Frederico Leopoldo Cesar Burlamaqui, 1856
8
Novo dicionário da língua portuguesa
V. t. Queimar, abrasar: «torvaafeiçãolhe ardeas entranhas.» Filinto, XI, 236 * Prov .extrem. Gafarse (aazeitona madura). (Lat. ardere) * *Arderela*,f. Espécie de melharuco. *Ardidamente*, adv. Corajosamente. Com ardor. (De arder) * * Ardidez* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Enlevos. [In verse.]
Do bravo soldado o amante Tem a ardidez. Das praias a ventania A meus ouvidos trazia Rude fragor : Não atroa mais violento No dormido acampamento Marcio tambor. Era tudo solitario : E nem um só lampadario Na escuridão l Foi- me ...
Franklin Américo de MENEZES DORIA, 1859
10
Lyra e Fel. O Banco e os Ratos. O Soares no dique. Poema ...
... nas prateleiras: Quem traja d'esses paanos de refúgo Anda, como e mendigo. esfarrapado.-AoNume da Ambição, que nos ampara, Na commettida empresa- eia-a, sirvamos; E de uma tal [apanha os bens legremes: Para ella a ardidez, ...
Manoel PESSOA DA SILVA, 1869

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ARDIDEZ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ardidez en el contexto de las siguientes noticias.
1
Del amor y la ardidez de María Daniela
“Las letras son iguales, me refiero a que tengo mis mismos traumas, no he superado nada, es el desamor y la ardidez, la confusión de tener relaciones ... «maspormas, Oct 15»
2
Desde el averno
... del cuarto piso donde labora pues no aguantó la ardidez de que yo conociera en vivo a mi Wolverine y ella no, y como espectro demoniaco se apareció en el ... «TabascoHOY.com, Oct 15»
3
'Historias de la Corte Sana', un reflejo actual la prostitución en el …
Mejor se emplea en ardidez, truculencias y amores que luego pudieran fenecer en volúmenes inciertos. De esta suerte soy consecuencia”, escribe el autor. «Vanguardia.com.mx, Nov 14»
4
FOTOGALERÍA: Jen Selter, la reina de Instagram, compite con Miss …
Detecto MUCHA ardidez en tu comentario, la chica tiene un cuerpo hermoso y lo que se ve no se juzga, puede vestirse como quiera y subir las fotos que quiera ... «Excélsior, Ene 14»
5
"De que te quiero…" con gusto del público por ser familiar: Córdoba …
Por lo que dentro del odio que muestra por el personaje, "en realidad lo que tiene es una 'ardidez' (resentimiento)". Antes de trabajar con Lucero Suárez, ... «RadioFórmula, Jul 13»
6
¿De qué murieron los quemados?
Muchos años más tarde llegó mi momento máximo de ardidez. Después de que un árbitro se negara a marcar un penal “clarísimo” que me habían hecho en el ... «Medio Tiempo.com, Abr 13»
7
Madonna en México: Confiesa que ha pecado
Su cuento de hadas termina con el teléfono mudo y "Hung Up" suena a reproche, a pura ardidez mientras camina literalmente sobre la cuerda floja en un acto ... «Vanguardia.com.mx, Nov 12»
8
Se salvan de milagro
... TIENEN PARA COMPRAR Y TU NO JAJAJA ALGUN MOTOTAXISTA O ALGUN PROPIETARIO DE MOTO COMO QUE TE RAYO JAJAJAJAJ QUE ARDIDEZ. «El Universal - Cartagena, Jun 12»
9
'El Tata' pide las perlas de la virgen por doblaje
... bié dicen nadie es profeta en su tierra. En Argentina y Chile es muy querido! "TV Notas ERES UNA BASURA!". Su artículo derrama veneno y ardidez FUCHI. «TVNotas, Jun 11»
10
Muestra Julio Preciado su entusiasmo navideño
No es ardidez ni envidia, simplemente es PENA AJENA lo que da al vivir aquí y que cuando la familia venga de visita vea como está generalizada esta naquez ... «Noroeste, Dic 08»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ardidez [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/ardidez>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES