Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ardileza" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ARDILEZA EN PORTUGUÉS

ar · di · le · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ARDILEZA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Ardileza es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ARDILEZA


amareleza
a·ma·re·le·za
beleza
be·le·za
estabeleza
es·ta·be·le·za
fortaleza
for·ta·le·za
frivoleza
fri·vo·le·za
futileza
fu·ti·le·za
gentileza
gen·ti·le·za
igualeza
i·gua·le·za
maleza
ma·le·za
moleza
mo·le·za
naturaleza
na·tu·ra·le·za
parvuleza
par·vu·le·za
realeza
re·a·le·za
ridiculeza
ri·di·cu·le·za
simpleza
sim·ple·za
singeleza
sin·ge·le·za
subtileza
sub·ti·le·za
superfortaleza
su·per·for·ta·le·za
sutileza
su·ti·le·za
vileza
vi·le·za

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ARDILEZA

ardência
ardiano
ardidamente
ardidez
ardideza
ardido
ardidoso
ardil
Ardila
ardilão
ardilosamente
ardiloso
ardimento
ardina
ardingo
ardisiáceas
ardífero
ardísia
ardor
ardoroso

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ARDILEZA

certeza
clareza
com certeza
delicadeza
descomunaleza
dureza
firmeza
forteza
grandeza
lealeza
leveza
liberaleza
limpeza
natureza
pobreza
pureza
regaleza
reza
riqueza
tristeza

Sinónimos y antónimos de ardileza en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ARDILEZA»

ardileza ardileza dicionário informal português mesmo ardil priberam língua portuguesa aulete ardideza ardido ardieia ardieu ardífero ardilão ardilosamente ardiloso ardimento ardina ardingo ardísia ardisiáceas ardisiandra dicionárioweb classe gramatical substantivo feminino separação sílabas rimas léxico wikcionário origem livre para navegação pesquisa ardilezas comum dois géneros gêneros porto editora acordo ortográfico veja completo estratagema guerra astúcia negócios acção invento

Traductor en línea con la traducción de ardileza a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ARDILEZA

Conoce la traducción de ardileza a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ardileza presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

trickiness
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Ardileza
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Idleness
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

trickiness
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

trickiness
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

trickiness
278 millones de hablantes

portugués

ardileza
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

trickiness
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

rouerie
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

trickiness
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Vertracktheit
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

trickiness
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

trickiness
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

trickiness
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

trickiness
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

கபடத்தையுமே
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

trickiness
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

aldatıcılık
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

trickiness
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

trickiness
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

trickiness
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

trickiness
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

Ελατρεία
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

trickiness
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

trickiness
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

trickiness
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ardileza

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ARDILEZA»

El término «ardileza» se utiliza regularmente y ocupa la posición 76.385 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
54
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ardileza» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ardileza
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «ardileza».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre ardileza

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ARDILEZA»

Descubre el uso de ardileza en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ardileza y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
O mesmo que ardileza. B. $. 2. o Jau que levou este ardil de commttierem a tntrüia por aquella »arte. ARDILEZA , s. t. Manha , astucia. §. Estratagema na guaría , ou nos negocios. §. it. Ac- cáo, invengo astuto. §. Ardileza. Chron. d' ElRei D, ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
ARDIDOSO, por ardiloso. Piulo Pereira. ardidosos indos. ARDÍL, s. m. O mesmo que ardileza. B. 3.3« 2. o Jau que Isoou es-te ardil de commetterem a entrada por aquella paite* ARDiLÈZA, s. í'. Manha, astucia. §. Estratagema na guerra, ou  ...
António de Morais Silva, 1823
3
Memórias históricas do Rio de Janeiro e das provincias ...
... valendo-se do estratagema de sc- ccndcr agusrdente em om:n yazilba , para inculcar àípièiles ignorantes o s%u íllimitado poder, e ameaçando os de abrazar todos os □ índios que lhe resistissem ; por cuja ardileza .o ihimàram os mesmos  ...
José de Sousa Azevedo Pizarro e Araújo, 1822
4
O Instituto
«A vaidade, diz Gervinus (i), a sentimentalidade religiosa e a ardileza escondida sob uma franqueza cavalheirosa enten- deram-se muito bem ao reconhecerem- se.» O estadista poeta idealisou então os feitos mais brilhantes, que a sua ...
5
Gazeta de Lisboa
... pela Intendência Geral da Policia , hum Mendigo chamado Antaiio "Joaquim da Filia, o qual , para com- mover a piedade do público, e conseguir maior número de esmolas, empre- Sava toJos os meios de ardileza, appiesentando-se com a ...
6
Memorias para a historia da vida do veneravel arcebispo de ...
... bello terreiro sobre o mar; porém as casas, por serem muito açoitadas da chuva, e dos ventos, estão negras, e desformes no exterior; e ointerior quasi da mesma fôrma: he abastada de peixe: as Indias mostrão a mesma ardileza que as de ...
Antonio Caetano do Amaral, 1818
7
O hyssope, poéma heroi-comico
Aqui , da molle inercia no regaço , Das austeras fadigas descansando , Da Província , se vê cem Padres Graves , Ex-Guardiões , Ex-Porteiros , Ex-Leitores, Ex-Provinciáes , e alguns destes famosos Pelas artes subtis , pela ardileza , Com que ...
Antonio Diniz da Cruz e Silva, 1817
8
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
V. Ardil Ardidamente, adv. hardiment Ardideza, s. f. hardiesse Ardil , i s. m. ruse , Ardileza, f stratagème Ardilosamente , adv. finement , avec malice Ardiloso, adj. m. sa ,fi. rusé , fourbe [dtesse Ardimento, s. m. har- Ardor , s. m. ardeur ...
‎1812
9
Correio do Rio de Janeiro
Por fim tambem se attenderá á natureza da communicação , que não sendo destinada para o Congresso, exigia menos discrição na expressão das queixas. Não se creia por isto , que eu approvo a ardileza dos termos , não, o I para com ...
10
Instituiçoens oratorias de M. Fabio Quintiliano escolhidas ...
Porifío quer Quinç. que neftas duas cou fas principalmente le acautele по ptín- cipio o Orador , para evitar toda a fufpeita de ardileza , preparacaó , e eliudo. Cic. deOrat. II. $t$. acha em toda a ¡SJatureza , e feus proceffos a razaó deíta r.gra ...
Quintilian, Jeronymo Soares Barbosa, 1788

7 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ARDILEZA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ardileza en el contexto de las siguientes noticias.
1
Juiz afasta prefeito e determina bloqueio de mais de R$ 2 milhões
... cuja conclusão revela-se inafastável ante a observação da ardileza já empregada com o propósito de locupletar-se do dinheiro público”, frisa Luiz Fernando. «Olhar Direto, Ago 15»
2
Justiça afasta prefeito de Araputanga e bloqueia quase 2 milhões …
... cuja conclusão revela-se inafastável ante a observação da ardileza já empregada com o propósito de locupletar-se do dinheiro público”, frisa Luiz Fernando. «O Documento, Ago 15»
3
Seis propostas para pôr fogo no circo
Agora, no Brasil, porém, o pessoal exagerou na dose e transformou a ardileza numa receita incendiária, que produz o contrário do que pretendia. «Revista Época, Abr 15»
4
Os velhos fantasmas da nova Europa
Pode haver uma demonstração mais triste da ardileza da História? O passado da Europa esteve igualmente presente no campo econômico em 2014. Graças ... «veja.com, Ene 15»
5
Causas da criminalidade em Angola em debate
... mandarete, que volta e meia hasteia a bandeira dos bons modos, perca tão facilmente as estribeiras, usando de toda a ardileza para ofender todo um povo. «AngoNotícias, Ago 14»
6
"Qualidade do ensino em Angola deixa a desejar", diz professor da …
... mandarete, que volta e meia hasteia a bandeira dos bons modos, perca tão facilmente as estribeiras, usando de toda a ardileza para ofender todo um povo. «AngoNotícias, Ago 14»
7
A JUVENILIZAÇÃO DOS HOMICÍDIOS: O INFERNO DOS VIVOS
O modo fácil de encarar o inferno em que vivemos das mortes violentas em profusão, sobretudo de jovens negros, opera concomitantemente com ardileza e ... «Gazeta de Alagoas, May 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ardileza [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/ardileza>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z