Descarga la app
educalingo
arena

Significado de "arena" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ARENA EN PORTUGUÉS

a · re · na


CATEGORIA GRAMATICAL DE ARENA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Arena es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ARENA EN PORTUGUÉS

Arena

Una arena es un área cerrada, casi siempre de forma circular u ovalada, diseñada para presentaciones musicales, teatrales o eventos deportivos. Está compuesta de un gran espacio abierto al centro, rodeado de corredores y acentos para los espectadores. La característica clave de una arena es que el lugar donde se realiza el evento, queda en el punto más bajo, permitiendo una gran visibilidad. Teóricamente una arena está diseñada para acomodar a un gran número de espectadores. El término arena a menudo se utiliza como sinónimo para referirse a un estadio. La utilización de un término sobre el otro, tiene mucho que ver con el tipo de evento que se realiza en cada recinto. El fútbol es típicamente jugado en un estadio, mientras que el baloncesto, el voleibol y el hockey, por ejemplo, son típicamente jugados en una arena. Usualmente arena se refiere a un lugar cerrado, lo que la diferencia del estadio. TD Garden, arena del equipo de baloncesto americano Boston Celtics. Arena de baloncesto de Londres, estructura temporal. La palabra viene del latín arena, que significa "arena".

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ARENA

Lorena · amarena · barrena · carena · crena · dairena · florena · gangrena · morena · murena · nazarena · querena · rena · santa-morena · serena · sirena · surena · torena · trena · urena

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ARENA

arelhana · arenação · arenado · arenapolitano · arenato · arenáceo · arenária · arenário · arenga · arengada · arengador · arengar · arenguear · arengueiro · arenicalcinzamento · areniforme · arenisco · arenito · arenícola · arenífero

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ARENA

Helena · Lucena · Madalena · alferena · anemarrena · antena · cadena · catena · cena · elena · esfirena · filirena · gonfrena · hemitrena · lena · oligarrena · pena · pequena · ulmarena · valerena

Sinónimos y antónimos de arena en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ARENA» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «arena» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ARENA»

arena · anfiteatro · campo · estádio · picadeiro · redondel · palestra · gravatai · filme · sertaneja · corinthians · software · área · fechada · quase · sempre · forma · circular · oval · desenhada · para · apresentações · home · grêmio · maior · complexo · multiuso · américa · latina · arena · foot · ball · porto · alegrense · moderno · jogos · podcasts · análises · notícias · vídeos · maratonas · confira · tudo · mundo · games · galerias · fotos · lançamentos · odebrecht · rumo · hexa · última · peça · faltava · cobertura · descimbramento · apoios · torres · sustentação · são · retirados · avaliação · positiva · sportv · globo · apresenta · vivo · principais · esportivo · comando · milton · leite · mauricio · noriega · hsbc · primeira · brasil · administrada · pela · events · primeiro · único · itaipava · pernambuco · oficial · pernambucanos · copa · fifa · nova · contato · trabalhe · conosco · veja · andamento · obras · geral · sábado · receber · jogo · teste · copacabana · hotel · tripadvisor · classificado · excelente · viajantes · castelão · opção · quem · deseja · tranquilidade · hora · almoço · restaurante · bossa · instalado · amplo ·

Traductor en línea con la traducción de arena a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ARENA

Conoce la traducción de arena a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de arena presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

竞技场
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Arena
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

arena
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

अखाड़ा
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

حلبة
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

арена
278 millones de hablantes
pt

portugués

arena
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

রঙ্গভূমি
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

arène
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

arena
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Arena
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

アリーナ
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

투기장
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

arena
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

đấu trường
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

அரங்கில்
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

रिंगण
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

arena
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

arena
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

arena
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

арена
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

arenă
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

Άμμος
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

arena
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

arena
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

arena
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra arena

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ARENA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de arena
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «arena».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre arena

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN PORTUGUÉS CON «ARENA»

Citas y frases célebres con la palabra arena.
1
Séneca
Um velho provérbio diz que é na arena que o gladiador deve aconselhar-se.

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ARENA»

Descubre el uso de arena en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con arena y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
A arena científica
Unidades de analise no estudo sociologico da ciencia: retrospectiva e critica; Ciencia, tempo e identidade; Familia e merito: o processo de formacao de grupos na cultura e na ciencia brasileira; Ciencia, poder e cultura no Brasil: o caso da ...
George Zarur, 1994
2
Na arena do marketing político: ideologia e propaganda nas ...
Este livro estuda as eleições presidenciais brasileiras da ótica da comunicação social e da propaganda política.
Adolpho Queiroz, 2006
3
The Lure of the Arena: Social Psychology and the Crowd at ...
Were the Romans who watched brutal gladiatorial games all that different from us? This book argues they were not.
Garrett G. Fagan, 2011
4
Blood in the Arena: The Spectacle of Roman Power
In this book, Alison Futrell explores the arena as a key social and political institution for binding Rome and its provinces.
Alison Futrell, 2010
5
Simulation Modeling and Analysis with ARENA
The book contains chapters on the simulation modeling methodology and the underpinnings of discrete-event systems, as well as the relevant underlying probability, statistics, stochastic processes, input analysis, model validation and output ...
Tayfur Altiok, Benjamin Melamed, 2010
6
Terror on the Internet: The New Arena, the New Challenges
Describes how terrorist organizations use the Internet to coordinate group action and publicize their ideology and their successes
Gabriel Weimann, 2006
7
Arena: Barbarian (Part One of the Roman Arena Series)
Simon Scarrow supports the Bansang Hospital Appeal – learn more at www.bansanghospitalappeal.org. He will be donating his earnings from the sale of this book to the Appeal.
Simon Scarrow, 2012
8
Sand of the Arena: A Gladiators of the Empire Novel
His family, wealth, and social status usurped by an imposter, Quintus Honorius Romanus of 63 AD Rome escapes slavery by joining a gladiator school, where he struggles to survive and plots against his enemy. Reprint.
James Duffy, 2006
9
Arena Two: Book #2 of the Survival Trilogy:
Having just escaped from the treacherous island that was once Manhattan, Brooke, Ben, Logan, Bree, and Rose make their way up the Hudson River in their stolen boat, low on fuel, low on food, and desperately needing shelter from the cold.
Morgan Rice, 2012
10
Using ARENA Simulation Software to Predict Hospital ...
In the past few years, potentially large gaps have been exposed in the health care system; these gaps show the incapacity or lack of capability to cope with disasters, especially after the recent terrorism attacks to the United States.
Cesar G. Ochoa, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ARENA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término arena en el contexto de las siguientes noticias.
1
Corinthians x Joinville registra maior público da arena
O duelo deste domingo pela manhã, diante do Joinville, na Arena Corinthians, marcou o recorde de público do estádio em jogos do Timão: 41.809 pagantes, ... «Terra Brasil, Sep 15»
2
R$ 1 milhão por venda de jogo. Fla faz treino na Arena das Dunas
Mandante da partida contra o Avaí, nesta quarta-feira, na Arena das Dunas, o Flamengo já garantiu algo em torno de R$ 1 milhão pelo jogo válido pela 22ª ... «Terra Brasil, Sep 15»
3
Arena Corinthians bate recorde, e meia exalta Fiel: 'Apoio faz …
A Arena Corinthians recebeu neste domingo o seu maior público em uma partida do Timão. 41.380 pessoas estiveram no estádio acompanhando a vitória da ... «Terra Brasil, Ago 15»
4
Polícia Federal apura irregularidades nas obras da Arena
A Polícia Federal deflagrou a Operação Fair Play, ou "Jogo Limpo", que apura irregularidades nas obras da Arena Pernambuco, um dos palcos da Copa do ... «Globo.com, Ago 15»
5
Corinthians vende 27 mil ingressos para jogo contra o Sport na Arena
O Corinthians divulgou nesta terça-feira que cerca de 27 mil ingressos já foram vendidos para o confronto com o Sport, nesta quarta-feira, às 22h, na Arena. «Terra Brasil, Ago 15»
6
Ponte Preta x Palmeiras dá prejuízo na Arena Pantanal
“Temos mais alguns projetos para a Arena Pantanal este ano, vamos insistir um pouco mais”, disse o empresário. “Uma hora a coisa acontece”, acredita ele. «Terra Brasil, Jul 15»
7
De olho na liderança, Grêmio recebe Cruzeiro na Arena
O Grêmio recebe o Cruzeiro na noite desta quarta-feira na Arena querendo o apoio do seu torcedor para chegar à quarta vitória consecutiva no Brasileiro e, ... «Terra Brasil, Jul 15»
8
Sem inspiração, JEC joga mal e perde para o Flamengo na Arena
Faltou inspiração para o Joinville. Esta foi a sensação da torcida do Tricolor ao deixar a Arena na noite desta quarta-feira, após ver o time ser derrotado por 1 a ... «Diário Catarinense, Jul 15»
9
Clássico na Arena Pantanal decepciona torcedores
A rivalidade histórica entre Flamengo e Vasco levou 16.602 torcedores à Arena Pantanal, em Cuiabá (MT), para ver um clássico neste domingo. Era esperado ... «Terra Brasil, Jun 15»
10
Acabou! Derrota esgota paciência de corintianos na Arena
Após um clima de lua de mel na Arena Corinthians durante todo o ano de 2015, a paciência da torcida se esgotou depois da derrota por 2 a 0 para o Palmeiras ... «Terra Brasil, Jun 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Arena [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/arena>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES