Descarga la app
educalingo
picadeiro

Significado de "picadeiro" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE PICADEIRO EN PORTUGUÉS

pi · ca · dei · ro


CATEGORIA GRAMATICAL DE PICADEIRO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Picadeiro es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON PICADEIRO

apeadeiro · boiadeiro · brigadeiro · cordeiro · curandeiro · escudeiro · fazendeiro · herdeiro · hospedeiro · jangadeiro · lodeiro · madeiro · moedeiro · padeiro · pagodeiro · pandeiro · paradeiro · rendeiro · rodeiro · verdadeiro

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO PICADEIRO

pica-porco · pica-porta · picabeca · picacho · picacismo · picacuroba · picaço · picada · picadão · picadeira · picadela · picadete · picadilho · picadinho · picado · picador · picadura · picagem · picaim · pical

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO PICADEIRO

andeiro · baladeiro · bombardeiro · caldeiro · cardeiro · derradeiro · desfiladeiro · estradeiro · fiadeiro · granadeiro · ladeiro · landeiro · matadeiro · medeiro · mostardeiro · peladeiro · piadeiro · sendeiro · tendeiro · videiro

Sinónimos y antónimos de picadeiro en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PICADEIRO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «picadeiro» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «PICADEIRO»

picadeiro · arena · adestramento · aereo · letras · circo · desastroso · picadeiro · dicionário · informal · área · circular · central · onde · artistas · realizam · suas · exibições · português · lugar · ensinam · amestram · cavalos · fazem · exercícios · quente · transmissão · vivo · anjos · aldeia · universalização · riso · feito · teatro · anônimo · encontro · internacional · palhaços · realiza · brasil · desde · como · grande · congresso · comicidade · evento · grupo · abre · inscrições · para · será · realizado · venha · artes · está · localizado · cidade · vargem · paulista · utilizando · saída · rodovia · raposo · tavares · somente · escola · estamos · reformulando · nosso · site · melhor · atende · favor · entre · contato · pelo · telefone · mail · felipe · grilo · anda · partir · hora · guarda · cartola · salta · novo · trapézio · tão · desajeitado · dançando · leões ·

Traductor en línea con la traducción de picadeiro a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE PICADEIRO

Conoce la traducción de picadeiro a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de picadeiro presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Picadero
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Stall
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

अंगूठी
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

حلقة
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

кольцо
278 millones de hablantes
pt

portugués

picadeiro
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

রিং
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

anneau
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

cincin
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Ring
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

リング
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

ring
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

vòng
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

மோதிரம்
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

अंगठी
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

halka
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

anello
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

pierścień
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

кільце
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

inel
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

δαχτυλίδι
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

ring
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

ring
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

ring
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra picadeiro

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PICADEIRO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de picadeiro
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «picadeiro».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre picadeiro

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «PICADEIRO»

Descubre el uso de picadeiro en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con picadeiro y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Universo olímpico: uma enciclopédia das Olimpíadas
O Júri de Campo pode desqualificar um concorrente que: • autorizar que outra pessoa trabalhe seu cavalo; • montar um cavalo no picadeiro de Adestramento ou na pista de Salto de Obstáculos antes da prova; • montar um cavalo próximo ...
Eduardo Colli, 2004
2
Teatro de rua: olhares e perspectivas
Tem uma parada que é chave na relação do picadeiro; quando falamos picadeiro, é o espaço da verdade, diferente do palco. Falamos que o exercício que bota um ator na frente é exercício de picadeiro. Picadeiro é onde você tem de estar ...
Ana Carneiro, 2005
3
O engenho de açúcar no nordeste
A casa de engenho forma um conjunto de instalações, que assim se pode esquematizar: o corpo do engenho, está a maquinaria de moagem e o picadeiro, lugar reservado às canas de moer; a casa de caldeira, onde se vê o assentamento ...
Manuel Diégues Júnior, 2006
4
Métodos Avançados de Construção em Composites
Construção. da. Base. ou. Picadeiro. Na laminação de cascos muito grandes a colocação de tecidos transversalmente é bem mais simples, pois estes laminados necessitam de mais de uma camada de tecido multiaxial. É sempre ...
Jorge Nasseh
5
O Archivo rural
a estabelecer os dois estábulos, que hoje existem juntos ao mesmo picadeiro, que contém togares para 20 cavallos, com a capacidade que a sciencia recommenda : parte dos togares divididos por laipaes e outros por- baias dobradas; ...
6
Esta Lisboa
De cavalariças iriam rapidamente passar a picadeiro, revelando de imediato o esplendor em que vivia a corte de D. João V, embalada nos oiros do Brasil que pareciam nunca mais ter fim. Sob projecto de um arquitecto italiano e com o ...
Alice Vieira, 1993
7
Circos e palhaços brasileiros
Ele tinha também a variedade no picadeiro. Era o circo de segunda parte, que a gente falava. Por que segunda parte? Segunda parte era o teatro. Primeira parte era o picadeiro, segunda parte era o teatro. Naquele tempo não tinha show.
Mario Fernando Bolognesi
8
Vocabulario portuguez & latino ...
Arte da Caça, pag.47.) . .", Picadeira. Ferro com que picáo as mós. Angufliori dente Ugo , onis. Masc. Picadeiro, ou Picaria^/W.Picaria. Picadeiro. (Termo deBraga, & outras partes do iieyno.) Picadeyros chaînât) huns homens , que se obrigaó ...
Rafael Bluteau, 1720
9
Aconteceu no Século Vinte
Um vulto empurra a cortina com o braço e adentra ao picadeiro. Jeremias e Simão, a criançada toda, e mesmo os adultos sentem um arrepio percorrer o corpo. O foco de luz acompanha o homem de terno e cartola e de grandes bigodes ...
DANIEL CARVALHO
10
Cacos de infância: teatro da solidão compartilhada
Mas mesmo assim, se levanta, indo para o local do palco onde ela vai armar o picadeiro do circo. Desse momento em diante os pais serão sonoplastas e músicos do circo, e a menina brincará falando alto, sozinha com seus brinquedos - os ...
Marina Marcondes Machado, 2004

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PICADEIRO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término picadeiro en el contexto de las siguientes noticias.
1
Vale do Anhangabaú recebe picadeiro circense com shows gratuitos
Artistas do circo tradicional dividem o picadeiro com profissionais da nova geração e apresentam números inéditos, criados especialmente para esse encontro. «Catraca Livre, Oct 15»
2
Artistas do Circo Maximum falam das dificuldades e delícias de viver …
Do lado de fora, a vida dos artistas é permeada por dificuldades e paixão pelo picadeiro. O trailer é a casa deles e a estrada, o quintal. Mudando de cidade ... «O Tempo, Oct 15»
3
Mostra de Circo do Recife resgata magia do picadeiro
“Não tem como falar do circo sem se remeter ao mestre dos picadeiros. A homenagem é justa e merecida. Há algum tempo eu vinha cultivando esse desejo de ... «NE10, Sep 15»
4
Praça recebe Trupe Picadeiro para ações culturais de graça no …
A Praça Renata Guimarães, no Parque Centenário em Itararé (SP), recebe a Trupe Picadeiro e a S&P Produções na manhã deste sábado (12). A partir das 10h ... «Globo.com, Sep 15»
5
Projeto 'Palhaço na Praça': picadeiro no Largo do Machado nesta …
"Hoje tem palhaçada? Tem, sim senhor!" É o que o público pode conferir nesta sexta (07), a partir das 18h, no Largo do Machado, no Catete, Zona Sul da ... «Jornal do Brasil, Ago 15»
6
Circo maluco: programa de rádio convida crianças a viajar no …
Circo maluco: programa de rádio convida crianças a viajar no picadeiro. Criado em 06/08/15 10h07 e atualizado em 06/08/15 10h49. Por Casa da Árvore ... «EBC, Ago 15»
7
Desfile de moda no picadeiro
Desfile de moda no picadeiro foi a grande atração do vigésimo Universo Fashion. Inspirados no palhaço, os formandos do curso de Design de Moda da ... «DM.com.br, Jun 15»
8
Cortina se abre à margia e encanto do picadeiro
No picadeiro, atrações internacionais e inéditas no País, que fazem da trupe circense uma das mais relevantes do segmento. “Temos 112 profissionais fixos do ... «Diário de Canoas, May 15»
9
No picadeiro: arte circense compõe a programação do Circuito …
Mais de 100 municípios de São Paulo recebem a nova temporada do Circuito Cultural Paulista. O projeto, mantido pela Secretaria de Cultura, leva ao público ... «Portal do Governo do Estado de São Paulo, May 15»
10
Kotscho: votação de MP foi “picadeiro do toma-lá-dá-cá”
A velha expressão popular nunca foi tão adequada para explicar o que aconteceu na noite de quarta-feira na Câmara, com o picadeiro do toma-lá-dá-cá ... «Brasil 247, May 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Picadeiro [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/picadeiro>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES