Significado de "ariano" en el diccionario de portugués

PRONUNCIACIÓN DE ARIANO EN PORTUGUÉS

a · ri · a · no

CATEGORIA GRAMATICAL DE ARIANO

Ariano puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA ARIANO EN PORTUGUÉS

Arianos

Arianos

La palabra ariano, al referirse a un grupo étnico, tiene varios significados. Se refiere, más específicamente, al subgrupo de los indoeuropeos, que se estableció en la meseta iraní desde el final del tercer milenio a. C. y que pobló la Península de la India alrededor de 1500 a. C., viniendo del norte, por el Punjabe, diseminándose por la India, Persia y regiones adyacentes. Estos son también llamados arios. Su cultura quedó particularmente expresada en los Vedas y, principalmente, en el Rig Veda, considerado como el más antiguo. Por extensión, la designación "arios" se refería a varios pueblos originarios de las estepas de Asia Central - los Indo-europeos - que se extendieron por Europa y por las regiones ya mencionadas, a partir del final del neolítico. El término designa también a los descendientes de los indoeuropeos que fundaron la civilización india, subyugando a las poblaciones locales, dando origen al sistema de castas y, más específicamente, a las castas dominantes de los brahmanes, de las xáreas y de los vaixás.

A palavra ariano, ao referir-se a um grupo étnico, tem vários significados. Refere-se, mais especificamente, ao subgrupo dos indo-europeus, que se estabeleceu no planalto iraniano desde o final do terceiro milénio a.C. e que povoou a Península da Índia por volta de 1500 a. C., vindo do norte, pelo Punjabe, disseminando-se pela Índia, Pérsia e regiões adjacentes. Estes são também chamados de árias. A sua cultura ficou particularmente expressa nos Vedas e, principalmente, no Rig Veda, considerado como o mais antigo. Por extensão, a designação "arianos" passou a referir-se a vários povos originários das estepes da Ásia Central - os Indo-europeus - que se espalharam pela Europa e pelas regiões já referidas, a partir do final do neolítico. O termo designa ainda os descendentes dos indo-europeus que fundaram a civilização indiana, subjugando as populações locais, dando origem ao sistema de castas e, mais especificamente, às castas dominantes dos Brâmanes, xátrias e vaixás.

TRADUCCIÓN DE ARIANO

Conoce la traducción de ariano a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ariano presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

• Traductor portugués - chino: 雅利安
• Traductor portugués - español: Ariano
• Traductor portugués - inglés: Aryan
• Traductor portugués - hindi: आर्य
• Traductor portugués - árabe: العريان
• Traductor portugués - ruso: арийский
• portugués: ariano
• Traductor portugués - bengalí: আর্য
• Traductor portugués - francés: aryen
• Traductor portugués - malayo: Aryan
• Traductor portugués - alemán: arisch
• Traductor portugués - japonés: アーリア人
• Traductor portugués - coreano: 아리아 인종의
• Traductor portugués - javanés: Aryan
• Traductor portugués - vietnamita: Aryan
• Traductor portugués - tamil: ஆரிய
• Traductor portugués - maratí: आर्यन
• Traductor portugués - turco: Ari
• Traductor portugués - italiano: ariano
• Traductor portugués - polaco: Aryjczyk
• Traductor portugués - ucraniano: арійський
• Traductor portugués - rumano: arian
• Traductor portugués - griego: Άρια
• Traductor portugués - afrikáans: Aryan
• Traductor portugués - sueco: Aryan
• Traductor portugués - noruego: Aryan

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ARIANO»

Descubre el uso de ariano en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ariano y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

A pena e a lei

Além de divertir o leitor, a peça 'A pena e a lei' fala dos dias atuais ao analisar questões sociais como trabalho na usina, reivindicações dos trabalhadores, companhias estrangeiras, fome e prostituição.

Ariano Suassuna, 1994

Ariano Suassuna: um perfil biogrâafico

As pedras que balizam a vida de Ariano Suassuna são carregadas de sonho, riso, festa, graça.

Adriana Victor, Juliana Lins, 2007

O cabreiro tresmalhado: Ariano Suassuna e a universalidade ...

'O Cabreiro Tresmalhado' mostra o universo suassuniano, ambientado quase sempre no sertão nordestino, onde o autor foi criado e passou boa parte de sua vida.

Maria Aparecida Lopes Nogueira, 2002

A História de Amor de Fernando e Isaura

"A História do Amor de Fernando e Isaura" é uma paixão proibida.

Ariano Suassuna, 2013

Intelectuais e Estado

Estudo e analiso a obra teatral e literária de Ariano Suassuna desde há muitos anos: representou talvez a motivação verdadeira de minha carreira de pesquisadora tentar compreender a aparente simplicidade de O auto da Compadecida, ...

Marcelo Ridenti, Elide Rugai Bastos, Denis Rolland, 2006

Seleta em Prosa e Verso - Ariano Suassuna

Seleta em prosa e verso (Editora José Olympio), de Ariano Suassuna, é uma coletânea de textos variados de um dos principais escritores brasileiros.

Ariano Suassuna, 2013

O lugar do escritor

ARIANO SUASSUNA casa forte Ariano Suassuna vive em Recife desde os quinze anos. A casa onde mora, no bairro de Casa Forte, foi construida em 1870, durante o Segundo Reinado. Tem portas e janelas generosas. Os azulejos foram  ...

Eder Chiodetto, 2002

Auto da Compadecida: Edition en langue portugaise

O 'Auto da Compadecida', de Ariano Suassuna, consegue o equilíbrio perfeito entre a tradição popular e a elaboração literária ao recriar para o teatro episódios registrados na tradição popular do cordel.

Ariano Suassuna, 2005

ABC de Ariano SuaSSuna

Com início em Acauhan, fazenda paraibana na qual Ariano passou os primeiros anos, e chegando a Zélia, sua mulher, passando por Cordel, Deus e diabo, Faculdade de Direito, Inspiração, João Grilo, Nacionalismo, Quaderna, Sertão e ...

Bráulio Tavares, 2007

Uma Mulher Vestida de Sol

Uma Mulher Vestida de Sol foi a primeira grande tragédia produzida no Nordeste.

Ariano Suassuna, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ARIANO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ariano en el contexto de las siguientes noticias.

Faustão manda recado para o escritor Ariano Suassuna, morto há …

Neste domingo, Faustão virou piada nas redes sociais ao mandar um alô para o escritor Ariano Suassuna. O criador de obras como "O Auto da Compadecida" ... «Zero Hora, Oct 15»

Livro que conta a história de Ariano Suassuna em HQ é lançado na …

O livro “Ariano Suassuna em Quadrinhos”, que conta a vida e a trajetória do escritor paraibano em uma publicação voltada ao público infanto-juvenil, será ... «Globo.com, Ago 15»

Um ano após sua morte, Ariano Suassuna protagoniza filme inédito …

“Vou morrer, mas meus personagens vão viver para sempre.” Foi assim que o Ariano Suassuna se despediu do mundo real, na sua última aparição pública, em ... «NE10, Jul 15»

Ariano Suassuna é tema de prêmio literário para universitários

Estão abertas até 30 de setembro as inscrições para o "16º Prêmio Literário Escritor Universitário Alceu Amoroso Lima", promovido pela Academia Brasileira de ... «Jornal Correio do Povo, Jun 15»

Sport bate o Nacional-URU e conquista a Taça Ariano Suassuna

O Sport venceu o Nacional-URU por 2 a 1, em amistoso internacional na Arena Pernambuco, na noite deste sábado. Assim, o Sport conquistou a Taça Ariano ... «ESPN.com.br, Ene 15»

Exposição em homenagem ao escritor paraibano Ariano Suassuna …

Chega a São Paulo em 17 de janeiro o tributo multimídia ao poeta e escritor paraibano Ariano Suassuna, que já roda o país desde 2013. Batizado de "Ariano ... «Casa e Jardim, Ene 15»

Suassuna ganha homenagem em SP com filmes, fotos e show

Morto em julho do ano passado vítima de uma parada cardíaca, o escritor paraibano Ariano Suassuna ganha homenagem em São Paulo, este mês, com o ... «EBC, Ene 15»

Sport confirma disputa da Taça Ariano Suassuna contra Nacional …

O clube de Recife, no dia 24 de janeiro, às 18h30 (de Brasília), medirá forças com o Nacional-URU, na disputa da simbólica Taça Ariano Suassuna. O torneio ... «Terra Brasil, Ene 15»

No Rio, Zuenir Ventura é eleito para a cadeira de Ariano Suassuna …

O jornalista Zuenir Ventura é o mais novo imortal da Academia Brasileira de Letras (ABL) - ele vai ocupar a cadeira 32, que ficou vaga com a morte do ... «Globo.com, Oct 14»

Pernambuco homenageia Ariano Suassuna em feira de turismo

O escritor e dramaturgo Ariano Suassuna é o grande homenageado do estado de Pernambuco durante a 42ª Abav-Expo, que acontece até domingo, em São ... «Portal Brasil, Sep 14»