Descarga la app
educalingo
arpejo

Significado de "arpejo" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ARPEJO EN PORTUGUÉS

ar · pe · jo


CATEGORIA GRAMATICAL DE ARPEJO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Arpejo es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ARPEJO EN PORTUGUÉS

Arpegio

Un arpegio o arpa es la ejecución sucesiva de las notas de un acorde. Mientras que en un acorde simultáneo las notas son tocadas todas a la vez, en el arpegio esas mismas notas son tocadas una a una. El Harpejo puede ser simple o compuesto: Simple: Se toman sólo las tres últimas notas del acorde. Compuesto: Tocan todas las notas del acorde. El Concierto para piano y Orquesta en allí más pequeño de Robert Alexander Schumann es, en cierto modo, un ejemplo claro del uso de los arpegas.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ARPEJO

copejo · despejo · harpejo · lampejo · parpejo · pejo · relampejo · sagapejo

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ARPEJO

arômata · arômatas · arpado · arpar · arpão · arpear · arpejar · arpentagem · arpente · arpento · arpéu · arpista · arpoação · arpoado · arpoador · arpoamento · arpoar · arpoeira · arpoeiro

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ARPEJO

Alentejo · Tejo · azulejo · badejo · brejo · cangrejo · cortejo · cotejo · desejo · festejo · manejo · padejo · rastejo · realejo · sertanejo · turejo · varejo · vejo · verdejo · vilarejo

Sinónimos y antónimos de arpejo en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ARPEJO»

arpejo · teclado · guitarra · violão · baixo · harpejo · execução · sucessiva · notas · acorde · enquanto · simultâneo · são · tocadas · todas · essas · mesmas · pode · simples · composto · tocam · arpejo · publicidade · transforma · ideias · seus · clientes · realidade · através · inovação · agilidade · garantindo · eles · melhor · imagem · suas · marcas · tudo · isso · cifra · club · exercício · eduardo · nascimento · aprenda · tocar · cifras · música · dicionário · informal · português · sons · sucessivos · instrumento · cordas · imitação · letras · músicas · vídeos · traduções · aula · técnica · videoaulas · inglês · wordreference · portuguese · discussões · fórum · palavra · título · nenhum · você · vagalume · ouvir · letra · legenda · musescore · arpejos · criados · arrastando · símbolo · paleta · nota · partir · versão · ocorrência · rebanho · eqüino · fazenda · joaquim · doenca · antiga · equinos · caracterizada · rapida · involuntaria · flexao · exagerada · ambos · membros · posteriores · durante · estudo · lick · corda · solta · guitar · battle · olá · pessoal · nesta · lição · nós · vamos · estudar · dois · exemplos · servem · aprimorar · desenvolvimento ·

Traductor en línea con la traducción de arpejo a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ARPEJO

Conoce la traducción de arpejo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de arpejo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

琶音
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Arpegio
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Arpeggio
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

arpeggio
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

صوت تتابعي
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

арпеджио
278 millones de hablantes
pt

portugués

arpejo
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

arpeggio
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

arpège
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

arpeggio
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Arpeggio
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

アルペジオ
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

아르페지오
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

arpeggio
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

arpeggio
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

arpeggio
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

arpeggio
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

arpej
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

arpeggio
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

arpeggio
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

арпеджіо
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

arpegiu
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

αρπισμού
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

arpeggio
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

arpeggiot
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

arpeggio
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra arpejo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ARPEJO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de arpejo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «arpejo».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre arpejo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ARPEJO»

Descubre el uso de arpejo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con arpejo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Bass Solo - Segredos Da Improvisação
III grau - arpejo de E|? maior - não acrescenta nenhuma tensão ao acorde. IV grau - arpejo de F maior - acrescenta as tensões de 1 1a e 6a transformando o acorde em |?VII grau - arpejo de Bp maior - acrescenta as tensões de 9a e 1 1a,  ...
Nico Assumpção
2
Guitarra Solo
Dominante É Objetivos • Ser capaz de construir um arpejo com sétima dominante a partir de qualquer fundamental. • Aprender dois padrões de duas oitavas do arpejo com sétima dominante. • Aprender sequências e frases baseadas no ...
DANIEL GILBERT, Beth Marlis, Daniel Gilbert
3
Notação Musical
Sinal de arpejo Indica que as notas de um acorde devem ser tocadas sequencialmente, da mais grave para a mais aguda. Coloca-se antes dos acidentes e do acorde: No caso de se pretender o arpejo tocado de diversas maneiras, utilizam- ...
José Guilherme Sacramento
4
Acordes Arpejos E Escalas
SUPERPOSIÇÃO DOS ARPEJOS É uma técnica com a qual, para tocarmos o arpejo dos acordes com notas de tensão, fazemos superposição de um arpejo tríade ou tétrade sobre um acorde para obtermos como resultado as notas de ...
NELSON FARIA
5
Harmonia & Improvisaçao - Vol. 2
II - Arpejos dos acordes (7M, m7, m7(b5), 7? e diminuto) 90 a) Arpejo do acorde maior com a sétima maior C7M b) Arpejo do acorde menor com sétima Cm7 91 c ) Arpejo do acorde menor com sétima e quinta diminuta Cm7(b5) 92 d) Arpejo ...
Almir Chediak, 1986
6
Contrabaixo Completo
Inverter um arpejo significa alternar o posicionamento e a sequência de suas notas. Em um exemplo mais claro, o arpejo de Dó Maior é: Dó - Mi - Sol - Si. Podemos, evidentemente, inverter esta sequência para Sol - Si - Mi - Dó sem que, com, ...
JORGE PESCARA
7
A Arte Da Improvisaçao
No caso, é o arpejo do acorde de Bb7M(#5) sobre Em7(b5), o arpejo de C#7M(# 5) sobre A7(b9) e o arpejo de F7M(#5) sobre Dm6(9). Note que este artifício ( transposição em terças de um mesmo motivo) dá unidade rítmica e melódica à ...
Nelson Faria, 1991
8
Solo de Rock - Técnicas
NICK NOLAN, DANNY GILL. Mais alguns arpejos - o de 7a dominante e o de 7a maior. O som será bastante diferente do que foi tocado até agora, mas a técnica do sweep picking será a mesma. Fig. 55: Arpejo em E7M O = tónica ou tom ...
NICK NOLAN, DANNY GILL
9
CURSO COMPLETO DE TEORIA MUSICAL E SOLFEJO - 2o VOL.
As principais especies de Ornamentos são: Apogiatura, Mordente, Portamento, Arpejo, Grupeto, Floreio, Cadência, Trinado e Glissando. Cada Ornamento, de acordo com a sua espécie, na sua execução subtrai parte da duração da nota real ...
MARIO MASCARENHAS, BELMIRA CARDOSO
10
Método do bandolim brasileiro
TONS DE SOL MENOR (Gm), RÉ MENOR (Dm) E LÁ MENOR (Am) SOL MENOR (Gm) (relativo de s\\> maior) (uma oitava abaixo) i Escala £=f II» |0 Ml" TT -e- ^_ TT Tf O XT TT TT Arpejo 0 2 0 3 0 2 í j i" i j RE MENOR (Dm) (relativo de fá ...
Alfonso Machado, 2004

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ARPEJO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término arpejo en el contexto de las siguientes noticias.
1
Guitarra: Música x Humildade
Soberbos, se sentindo inalcançáveis por conseguirem executar uma sextina rápida e um arpejo? Lembre-se que sempre, mas sempre, existirá alguém melhor ... «Whiplash! RockSite, Oct 15»
2
Arpejos e sweep picking: por que sempre falamos neles ?
Sweep picking ou somente sweep, é o nome em inglês para uma forma de execução de arpejos e escalas na guitarra utilizando palheta. Essa técnica pode ser ... «Whiplash! RockSite, Ago 15»
3
DE E POR: DARKSUNN - "Melange" (2015, Monster Jinx)
O arpejo do refrão surgiu por acidente, ao alterar uma definição do 'synth'. 4am 'Must not sleep, must warn others' são palavras de um hino. É uma espécie de ... «BandCom, Abr 15»
4
Ator de Geração Brasil, David Junior conta como se prepara para …
"Faço Pixinguinha dos 20 aos 50 anos e, desde 2007, quando fui selecionado, fiz aulas de flauta para ter uma noção de arpejo, escala de notas e fizemos ... «Revista Época, Sep 14»
5
O magnífico travestismo rock de Marc Ribot no Jazz em Agosto
... exigindo a Parker travões nas suas torrenciais e inebriantes sequências (em que o saxofone parece fixar um arpejo inicial e em seguida entrar num modo de ... «Público.pt, Ago 14»
6
Trilha sonora de 'Império' foge do óbvio e impressiona
... com Lucy in the Sky With Diamonds, dos Beatles, em uma versão mais sutil de Dan Torres, mas mantendo o clima da canção original e seu belo arpejo. «Olhar Direto, Jul 14»
7
Marty Friedman: opção para tocar rápido sem sweep
Nada mais é que uma técnica fantasiosa que os guitarristas aprendem para tocar arpejos velozes. Soa muito 'não-musical'. Na minha música, você pode ... «Whiplash! RockSite, Jun 14»
8
Banda VInDA lança single 'Naquela Rua'; ouça
O trio, completado por Guto Szuster (bateria) e Jackson Piheiro (baixo), aposta no rock sem firulas, mas com uma levada pop e um interessante arpejo com cara ... «Terra Brasil, Dic 13»
9
Game Music: Muramasa: The Demon Blade (Wii)
Colorful Flowers A~B: Um arpejo de cordas conduz o tom misterioso da versão A, enquanto a versão B (aos 6:55) abusa de percussão para criar um clima de ... «Nintendo Blast, Sep 12»
10
Marcos De Ros: assista vídeo-aula sobre arpejos
O guitarrista MARCOS DE ROS, em parceria com a conceituada marca de cabos Tecniforte, lança uma vídeo-aula gratuita, onde ensina como obter um maior ... «Whiplash! RockSite, Abr 12»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Arpejo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/arpejo>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES