Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "assaltada" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ASSALTADA EN PORTUGUÉS

as · sal · ta · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ASSALTADA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Assaltada es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ASSALTADA


acertada
acertada
cantada
can·ta·da
coitada
coi·ta·da
cortada
cor·ta·da
deitada
dei·ta·da
dentada
den·ta·da
encantada
en·can·ta·da
juntada
jun·ta·da
levantada
le·van·ta·da
lotada
lo·ta·da
montada
mon·ta·da
patada
pa·ta·da
pintada
pin·ta·da
portada
por·ta·da
putada
pu·ta·da
saltada
sal·ta·da
sentada
sen·ta·da
soltada
sol·ta·da
testada
tes·ta·da
tratada
tra·ta·da

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ASSALTADA

assafiado
assalariação
assalariado
assalariador
assalariamento
assalariar
assalmoado
assalmonado
assaloiado
assaloiar
assaltado
assaltador
assaltante
assaltar
assaltear
assalto
assalvado
assalveada
assamês
assami

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ASSALTADA

acrescentada
apertada
aportada
assentada
atada
bofetada
cartada
coartada
cotada
coutada
desmontada
empreitada
entada
estada
fritada
garotada
noitada
pitada
plantada
recortada

Sinónimos y antónimos de assaltada en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ASSALTADA» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «assaltada» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de assaltada

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ASSALTADA»

assaltada irrupção joalheria menos shoppings dias atrás ouro são luís shopping nesta quarta feira capital maranhense este casa matuidi durante jogo champions record janeiro argentino lavezzi também teve quando estava qatar sucedendo mesmo alguns depois polícia farmácia centro carlos agora horas localizada avenida região central cidade noite deste sábado atendente local cantora roberta miranda notícias

Traductor en línea con la traducción de assaltada a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ASSALTADA

Conoce la traducción de assaltada a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de assaltada presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

爆窃
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Asaltado
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

robbed
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

चोरी
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

سطو
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

подвергшийся берглэри
278 millones de hablantes

portugués

assaltada
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

burgled
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

cambriolé
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

dipecah masuk
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

burgled
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

burgled
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

도둑질
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

burgled
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

trộm đột nhập
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

burgled
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

burgled
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

burgled
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

svaligiato
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

burgled
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

піддався берглері
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

burgled
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

διάρρηξη
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

ingebreek
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

burgled
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

innbrudd
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra assaltada

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ASSALTADA»

El término «assaltada» es bastante utilizado y ocupa la posición 27.363 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
84
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «assaltada» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de assaltada
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «assaltada».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre assaltada

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ASSALTADA»

Descubre el uso de assaltada en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con assaltada y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Bufo & Spallanzani
Mas nunca pensei que viesse a ser assaltada, como aconteceu.” “Não creio que ela tenha sido assaltada”, disse Guedes. “Claro que foi assaltada.” “Acho que o senhor não entendeu o que eu disse. Nada foi roubado.” “Você não entendeu o  ...
Rubem Fonseca
2
Cidade de muros: crime, segregação e cidadania em São Paulo
Faz seis anos que eu fui assaltada, e seis anos que parece que tudo perdeu o gosto. Aqui na Moóca não tem pessoa que não foi assaltada. [Ela contou então o caso de um segurança de um supermercado da região que havia sido morto ...
Teresa Pires do Rio Caldeira, 2000
3
ELIZA
E quando ele disse que não nos acompanharia, mas forneceria dinheiro para os presentes, acho que você deve ter ficado meio pasma, sem ação. - Mas isso não justifica! Você foi assaltada por minha causa! - Está tudo bem agora, minha ...
VIVIAN ALVES TRAJANO DE OLIVEIRA
4
Quando o Diabo se Esconde:
Tem dez dias que eu fui despedido do banco, a agência foi assaltada novamente uns trinta dias antes de eu sair. A moça tomou a seguinte decisão antes da minha saída, e aí o senhor vai compreender o porquê estou lhe contando tudo isto.
Zelício Basilio, 2013
5
Alguma coisa acontece ...: a cidade de São Paulo em 22 ...
Quando falo desses bairros, penso em ruazinhas arborizadas. Continuo gostando de São Paulo, embora tenha de andar com o vidro fechado. O que, aliás, é uma bobagem, não adianta nada. Fui assaltada quatro vezes, duas em São Paulo ...
Herbert Carvalho (jornalista.), 2005
6
Relatório
A povoação oriental « Rivera » , situada quasi na linha divisória, a mui pequena distancia da villa brazileira de Sant'Anna do Livramento, foi assaltada por grupos de homens armados em Abril de 1869 e Março de 1870, sendo na primeira ...
Brazil. Ministério das Relações Exteriores, 1871
7
Como Viver Com Seguranca
Talvez seja por esse motivo que já fui assaltada em semáforos quatro vezes. Policial: A senhora tem o hábito de dirigir com o vidro aberto? Não acha perigoso? Vítima: Engraçado, todas as vezes em que fui assaltada, estava com o vidro do ...
Jorge Lordello
8
Em cenas curtas
A ASSALTADA Um homem toca a campainha de um apartamento de alta burguesia. É atendido por uma anciã em trajes caseiros, porém elegante e nobre na postura. Quando a anciã abre a porta, o homem força a passagem, de arma em ...
Isis Baião, 1989
9
Mineirice.. com gosto de pão de queijo e goiabada cascão
(Ser chamada de mãe pela 1a vez na vida e por uma vadia!). - O quê? Repete. - Acabei de ser assaltada, mãe, me acode. - Vá pro quinto dos infernos, safada. Nunca pari na minha vida. Advinha quem desligou? Imediatamente, liguei para a  ...
Vilma Cunha Duarte, 2009
10
O Diário de Maria
Quarta-feira, 22 de Março AssALTo Acabada de chegar a casa, descobri que fui assaltada. Não estou nervosa. F ILHos DA PUTA! cABRÕEsI Tenho um autocontrolo fantástico. ERA MATA-Los! E não guardo rancor a ninguém... SE os  ...
A.V., 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ASSALTADA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término assaltada en el contexto de las siguientes noticias.
1
Agência dos Correios é assaltada por homens armados em Monte …
A agência dos Correios foi assaltada na manhã desta quinta-feira (17) em Monte Belo (MG). Segundo as primeiras informações da Polícia Militar, três homens ... «Globo.com, Sep 15»
2
Casa da ex-BBB Amanda Gontijo em Divinópolis é assaltada
Minas Gerais - Três homens armados assaltaram a casa da ex-BBB Amanda Gontijo, em Divinópolis, Minas Gerais, na manhã desta segunda-feira. O pai de ... «O Dia Online, Sep 15»
3
Empresa assaltada no Ceará é autuada por armazenar armas sem …
A transportadora assaltada na manhã de hoje, em Fortaleza, de onde foram levadas 77 armas e 12.300 munições, não tinha autorização para armazenar esse ... «EBC, Sep 15»
4
Equipe da Rede Globo é assaltada na Zona Leste
Na noite da última quarta-feira (9), uma equipe da TV Globo foi assaltada no momento em que realizava uma reportagem sobre roubos e furtos na região de ... «Veja São Paulo, Sep 15»
5
Agência bancária do Millennium BCP assaltada em Leiria
A agência do Millennium BCP na Caranguejeira, concelho de Leiria, foi esta quinta-feira assaltada por um homem munido de uma arma de fogo, disse à ... «Correio da Manhã, Sep 15»
6
Agência da CGD assaltada em Viseu
Sandra Ferreira. | 08/09/2015. A dependência bancária da Caixa Geral de Depósitos de Abraveses, em Viseu, foi assaltada esta terça-feira. Sandra Ferreira/JN. «Jornal de Notícias, Sep 15»
7
Fernanda Lacerda, a Mendigata, é assaltada em São Paulo
Fernanda Lacerda, a Mendigata, é assaltada em São Paulo. Assistente de palco conta ter sido abordada por homens armados. Prejuízo, segundo ela, foi de ... «Globo.com, Ago 15»
8
Banco é assaltado no prédio da Secretaria de Segurança do RS
A agência bancária que fica junto ao prédio da Secretaria de Segurança Pública (SSP) do Rio Grande do Sul foi assaltada na manhã desta sexta-feira (7), na ... «Globo.com, Ago 15»
9
Loja de celulares é assaltada duas vezes em menos de 24 horas …
Uma loja de aparelhos celulares em Boa Viagem, na Zona Sul do Recife, foi assaltada duas vez em menos de 24 horas, nesta terça-feira (4). A primeira ... «NE10, Ago 15»
10
Caixa Geral de Depósitos de Tondela assaltada
A dependência bancária da Caixa Geral de Depósitos em Tondela foi hoje assaltada e os assaltantes levaram uma quantia de dinheiro ainda não apurada, ... «TVI24, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Assaltada [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/assaltada>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z