Descarga la app
educalingo
assedagem

Significado de "assedagem" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ASSEDAGEM EN PORTUGUÉS

as · se · da · gem


CATEGORIA GRAMATICAL DE ASSEDAGEM

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Assedagem es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ASSEDAGEM

abordagem · açudagem · bandagem · bandidagem · blindagem · camaradagem · criadagem · desmoldagem · gradagem · hospedagem · legendagem · maridagem · miudagem · moldagem · rodagem · safadagem · soldagem · sondagem · vagabundagem · vendagem

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ASSEDAGEM

asseadaço · asseado · asseamento · assear · assecla · assecuratório · assedadeira · assedadela · assedado · assedador · assedar · assedentado · assedentar · assediado · assediador · assediante · assediar · assedilhado · assegmentado · asseguração

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ASSEDAGEM

afilhadagem · cardagem · cirandagem · cordagem · ecossondagem · fardagem · feridagem · guindagem · lapidagem · medidagem · moedagem · obladagem · radiossondagem · rebordagem · remendagem · remondagem · risadagem · sarandagem · semodagem · veadagem

Sinónimos y antónimos de assedagem en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ASSEDAGEM»

assedagem · dicionário · priberam · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · assedagemassedagem · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · assedagem · português · assedar · agem · ação · linho · palavras · relacionadas · assedadela · assedarem · assedadelaassedadoassedadorassedagemassedarassedegadoassedenhar · aulete · assaioar · assaionar · assalariação · assalariado · assalariador · assalariamento · assalariar · assa · leitão · assalmoado · assalmonado · assaloiado · dicionárioweb · operação · endireitar · apurar · filamentos · separando · deles · arestas · outras · pronúncia · como · pronunciar · forvo · guia · pronúncias · saiba · nativa ·

Traductor en línea con la traducción de assedagem a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ASSEDAGEM

Conoce la traducción de assedagem a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de assedagem presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

assedagem
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Acampar
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Sealing
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

assedagem
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

assedagem
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

assedagem
278 millones de hablantes
pt

portugués

assedagem
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

assedagem
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

assedagem
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

assedagem
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

assedagem
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

assedagem
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

assedagem
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

assedagem
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

assedagem
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

assedagem
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

assedagem
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

assedagem
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

assedagem
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

assedagem
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

assedagem
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

assedagem
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

assedagem
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

assedagem
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

assedagem
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

assedagem
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra assedagem

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ASSEDAGEM»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de assedagem
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «assedagem».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre assedagem

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ASSEDAGEM»

Descubre el uso de assedagem en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con assedagem y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Colecção oficial de legislação portuguesa
Todos os trabalhos das Officinas de cordoaria, de assedagem de linho branco, e tiações para tecidos, serão taxativos, e conforme os marca a tnhella A. § unico. Os da maça e branpreação do fio serão regulados segundo o serviço o permittir,  ...
Portugal, 1855
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Aquelle que asseda. * *Assedagem*, f. Operação, que tem por fim endireitar e apurar os filamentos do linho, separando delles as arestas e outras substâncias estranhas, na indústria doméstica de fiação e tecelagem.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
O Archivo rural
Escolha do linho, Maçagem do linho. Espadellagem, ou tascôa do linho. Assedagem do linho. 4." CANAMO — 5.° ALGODÃO Parte histórica e cultural. Espécies botânicas e commerciaes do algodão. Colheita do algodão Apanha do algodão.
4
Outros Contos da Montanha
Quando encetaram a assedagem notava-se-lhes já um certo cansaço, mas como este fosse um dos momentos mais esperados num súbito recobro as estrigas carmeadas transformaram-se em novelos a cargo da roca e do fuso. Na altura em ...
Isabel Maria Fidalgo Mateus, 2009
5
Technologia rural; ou, Artes chimicas: agricolas e florestaes
Comprehende este trabalho a seccagem do linho, a escolha, a maçagem, a espadelagem e a assedagem. 1.° A seccagem do linho é de necessidade para a facilidade e perfeição das operações ulteriores. Secca-se o linho expondo-o aberto ...
João Ignacio Ferreira Lapa, 1879
6
Têxteis, tecnologia e simbolismo
Assedagem A limpeza e selecção das fibras no sedeiro (des. 10 e n.°s 15 e 16) constitui a última fase deste processo, e com ele realiza-se a separação das fibras longas, do linho, das da estopa, mais curtas. Para esse efeito, a mulher ...
Benjamim Enes Pereira, Museu de Etnologia (Lisbon, Portugal), 1985
7
Grandes museus de Portugal
Assedagem — Limpeza e selecção das fibras do linho no > sedeiro; separação das fibras longas das curtas. Camba — Cada uma das peças que compõem a roda. Carreta — Jogo dianteiro do arado e de outros instrumentos agrícolas.
Jorge Cabello, Emília Ferreira, 1992
8
Gazeta das aldeias
Utiliza-se assim para o fabrico de cordas ou sujeita-se a outras operações semelhantes às seguidas no preparo do linho com mira em maior afinamento — espadada, espadelagem ou tascoa, rasteia e assedagem. Para o branqueamento dá ...
9
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
Pres. ind.: asseio, as- seamos, asseais, etc. assecla, s. m. assecuratorio, adj. assedadeira, s. f. assedado, adj. assedador (S), s. m. assedagem, s. f. assedar, v. Pres. ind.: assedo, assedas, asseda, etc. Pres. conj.: assede, etc./Cf. o pres. ind.
Leonam de Azeredo Pena, 1966
10
Integralismo lusitano: estudos portugueses
... no engenho Espadelagem .... Assedagem 30 a 35 % (') Boi. de Est. e Inf. Agrícola. Ano ni, n.° 2, Fevereiro 1929. Devo ainda acrescentar que a percentagem do linho colhido por. A VIDA DO LINHO 659.
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Assedagem [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/assedagem>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES