Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "atanar" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ATANAR EN PORTUGUÉS

a · ta · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ATANAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Atanar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo atanar en portugués.

CONJUGACIÓN EN PORTUGUÉS DEL VERBO ATANAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu atano
tu atanas
ele atana
nós atanamos
vós atanais
eles atanam
Pretérito imperfeito
eu atanava
tu atanavas
ele atanava
nós atanávamos
vós atanáveis
eles atanavam
Pretérito perfeito
eu atanei
tu atanaste
ele atanou
nós atanamos
vós atanastes
eles atanaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu atanara
tu atanaras
ele atanara
nós atanáramos
vós atanáreis
eles atanaram
Futuro do Presente
eu atanarei
tu atanarás
ele atanará
nós atanaremos
vós atanareis
eles atanarão
Futuro do Pretérito
eu atanaria
tu atanarias
ele atanaria
nós atanaríamos
vós atanaríeis
eles atanariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu atane
que tu atanes
que ele atane
que nós atanemos
que vós ataneis
que eles atanem
Pretérito imperfeito
se eu atanasse
se tu atanasses
se ele atanasse
se nós atanássemos
se vós atanásseis
se eles atanassem
Futuro
quando eu atanar
quando tu atanares
quando ele atanar
quando nós atanarmos
quando vós atanardes
quando eles atanarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
atana tu
atane ele
atanemosnós
atanaivós
atanemeles
Negativo
não atanes tu
não atane ele
não atanemos nós
não ataneis vós
não atanem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
atanar eu
atanares tu
atanar ele
atanarmos nós
atanardes vós
atanarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
atanar
Gerúndio
atanando
Particípio
atanado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ATANAR


acristanar
a·cris·ta·nar
alontanar
a·lon·ta·nar
altanar
al·ta·nar
catanar
ca·ta·nar
coplanar
co·pla·nar
despestanar
des·pes·ta·nar
emanar
e·ma·nar
empantanar
em·pan·ta·nar
enganar
en·ga·nar
enventanar
en·ven·ta·nar
fanar
fa·nar
fatanar
fa·ta·nar
lanar
la·nar
manar
ma·nar
nanar
na·nar
planar
pla·nar
repatanar
re·pa·ta·nar
sanar
sa·nar
tanar
ta·nar
tantanar
tan·ta·nar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ATANAR

atamancum
atamanhado
atamantina
atamarado
atambeirado
atambor
atamento
atamísquea
atanado
atanajura
atanazar
atanásia
atanchar
atangaratinga
atangará
atanger
atanoado
ataperado
atapetado
atapetar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ATANAR

abanar
abaçanar
achanar
afanar
alacranar
alhanar
aplanar
atucanar
campanar
danar
desgranar
desirmanar
empanar
engalanar
explanar
germanar
granar
lupanar
panar
profanar

Sinónimos y antónimos de atanar en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ATANAR»

atanar atanar dicionário português curtir casca carvalho angico technologies distributeur integrateur conseil solutions cdns performantes europe services proposés mise cache site entier informal infinitivo pessoa singular futuro subjuntivo conjugação conjugar portal língua portuguesa atane atanes atanemos ataneis atanem atanasse atanasses atanássemos atanásseis atanassem atanares atanarmos atanardesconjuga gerúndio

Traductor en línea con la traducción de atanar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ATANAR

Conoce la traducción de atanar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de atanar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

atanar
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Atanar
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

To tie
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

atanar
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

atanar
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

atanar
278 millones de hablantes

portugués

atanar
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

atanar
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

atanar
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

atanar
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

atanar
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

atanar
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

atanar
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

atanar
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

Để buộc
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

atanar
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

atanar
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

Bağlamak
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

Legare
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

atanar
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

atanar
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

atanar
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

atanar
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

atanar
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

atanar
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

atanar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra atanar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ATANAR»

El término «atanar» se utiliza regularmente y ocupa la posición 66.614 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
60
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «atanar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de atanar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «atanar».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre atanar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ATANAR»

Descubre el uso de atanar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con atanar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
fig. Prisao. atameirto do poder espiritual, os atamen- tos dos peccados. V. Ligadura , Enlace. ATANÁDO, s. m. Sola cortida com tan , ou casca de carvalho , o ingrediente de atanar. \_Blut. Vocal). ] ATANAR, v. at. Preparar coiros com ataña- do.
António de Morais Silva, 1823
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. de atar. * *Atamísquea*, f. Gênero de plantas capparidáceas. *Atanado*, m. Casca de árvores, que, reduzida a pó, serve no curtimento doscoiros.Coiro atanado. (De atanar) * *Atanajura*, f. Grande formiga, vulgar no ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Never Coming to a Theater Near You: A Celebration of a ...
Amaqjuaa (Pakak Innukshuk) is the older and stronger, but Atanar- juat (Natar Ungalaaq), the title character, is the fleeter of foot. Atanar- juat and Atuat (Sylvia Ivalu) fall in love, but she is promised in marriage to the sullen Oki (Peter-Henry ...
Kenneth Turan, 2005
4
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
1 casca de carvaího , o ingrediente de atanar. В. i. 7. z. Atalhar a Cidade com fortificaos . I ATANÁR, v. at. Preparar coiros com ataña-; Р. Р. г. io. §. Esrreitar о espaço com obras , do. que cercáo. P. P. z. 26. §. fig. Atalhar razón J ATANÁSIA  ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
5
Decisões do Governo da Republica dos Estados Unidos do Brazil
6 Carvão animal ou vegetal 24 Carvão minèral 19 e«20 Cascas de arvores para atanar couros 7 Cascas de cocos ; 22 e 23 Cavallos ! 11 Cavernas" para embarcações 17 e 18 Cebolas e cebolinhos ti Centeio 6 Céra em bruto ou em velas.
6
Coleção das leis da República Federativa do Brasil
3 Caroços de algodão . . . . 4.* 2 Cartas para jogar... 1.* 2 Carteiras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .... . 1..a 2 Carvão animal, mineral ou vegetal.. . ., 4.* . 2 Cascas de armes para atanar couros. . . . . . . .. 3.* 2 Cassarolas de cobre ou ferro esmaltado.
Brazil, 1868
7
Coleção das leis
... funebres 15 Carros de mão 6, 22 e 23 Carros de passeio 15 Carroças : — • 15 Carroças desmontadas 6 Carvão animal ou vegetal 24 Carvão mineral 19 e 20 Cascas de arvores para atanar couros 7 Cascas de cocos • 22 e 23 Cavallos '. :-.
Brazil, 1870
8
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Atanar ; v. a. preparar coiros com aunado. Atanario , s. m ( Cae. ) acor que aimla náomudou a penna do anno precedente ido franc.) Al anata , s. f. (Bot.) eiva. Ataaajado , а , p. p. de atenazar. Atanaiar , v. a. apertar conr tenaz ardente: fig.
‎1818
9
Memoria historica da milagrosa imagem do Senhor Dos Passos, ...
Veyo pois a alterarfe efte eftyloj por atanar alguns abufos,. que délie hiao rafcendo ; e para fe proceder nefta nudança com a mayor regularidade, recorrêrao os Irmaôs ao Vigarîo de Chrtfto , fup- Í)licando4lie , qu* mes affînafle a orma do ...
Joseph da Natividade de Seixas, Officina Alvarense (Lisboa), 1747
10
Raízes de Canela: XI Encontro dos Municípios Originários de ...
ATANADO, s. m. "Sola curtida com tan ou casca de carvalho, o ingrediente de atanar. ATANAR (Portugal), v. at. "Preparar couros com atanado". ATAVANADO ( Portugal), adj. "O cavalo castanho escuro com moscas brancas no ilhal contra as  ...
Pedro Oliveira, Véra Lucia Maciel Barroso, 2003

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Atanar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/atanar>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z