Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "avalista" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE AVALISTA EN PORTUGUÉS

a · va · lis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AVALISTA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Avalista puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA AVALISTA EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «avalista» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Español

Aval

Es la declaración cambiaria a través de la cual una persona se hace responsable del pago de un título de crédito en las mismas condiciones de su avalado. En el Derecho brasileño, el instituto cambiario viene regulado, al lado de su disciplina en el actual Código Civil, naturalmente, en los arts. 14 y 15 del Decreto nº 2.044 / 1908; 30 a 32, de la Ley Uniforme de Ginebra; 29 a 31, de la Ley nº 7.357 / 1985; y 12, de la Ley nº 5.474 / 68, recordando que se aplican a los demás títulos de crédito existentes los dispositivos sobre emisión, circulación y pago de las letras de cambio. ▪ Concepto - Es una garantía personal autónoma y solidaria destinada a garantizar títulos de crédito; ▪ Exige el otorgamiento conyugal, excepto para el régimen de matrimonio de separación total de bienes; • Por regla general, el aval parcial es vedado. Excepción: el aval puede ser parcial si se prevé en la legislación especial, como ocurre con el cheque, la nota promisoria y la letra de cambio. También puede ser instrumento de negociación en casos de estados civiles. En otras palabras, el aval es la garantía personal del pago de un título de crédito. Aval é a declaração cambial através da qual uma pessoa, se torna responsável pelo pagamento de um título de crédito nas mesmas condições de seu avalizado. No Direito brasileiro, o instituto cambiário vem regulado, ao lado de sua disciplina no atual Código Civil, naturalmente, nos arts. 14 e 15, do Decreto nº 2.044/1908; 30 a 32, da Lei Uniforme de Genebra; 29 a 31, da Lei nº 7.357/1985; e 12, da Lei nº 5.474/68, lembrando que se aplicam aos demais títulos de crédito existentes os dispositivos sobre emissão, circulação e pagamento das letras de câmbio. ▪ Conceito – É uma garantia pessoal autônoma e solidária destinada a garantir títulos de crédito; ▪ Exige a outorga conjugal, exceto para o regime de casamento de separação total de bens; ▪ Pela regra geral, o aval parcial é vedado. Exceção: o aval pode ser parcial se for previsto na legislação especial, como ocorre com o cheque, a nota promissória e a letra de câmbio. Ele também pode ser instrumento de negociação em casos de estados civis. Em outras palavras, o aval é a garantia pessoal do pagamento de um título de crédito.

Pulsa para ver la definición original de «avalista» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON AVALISTA


Paulista
pau·lis·ta
analista
a·na·lis·ta
calista
ca·lis·ta
ciclista
ci·clis·ta
especialista
es·pe·ci·a·lis·ta
evangelista
e·van·ge·lis·ta
finalista
fi·na·lis·ta
jornalista
jor·na·lis·ta
lista
lis·ta
materialista
ma·te·ri·a·lis·ta
minimalista
mi·ni·ma·lis·ta
motociclista
mo·to·ci·clis·ta
nacionalista
na·ci·o·na·lis·ta
naturalista
na·tu·ra·lis·ta
populista
po·pu·lis·ta
realista
re·a·lis·ta
sindicalista
sin·di·ca·lis·ta
socialista
so·ci·a·lis·ta
solista
so·lis·ta
vocalista
vo·ca·lis·ta

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO AVALISTA

aval
avaladar
avalancha
avalanche
avalentado
avalentoado
avalentoar
avaliação
avaliado
avaliador
avaliamento
avaliança
avaliar
avaliatório
avaliável
avalizador
avalizar
avalizável
avaluar
avambraço

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO AVALISTA

calculista
capitalista
centralista
contabilista
editorialista
estilista
federalista
futebolista
generalista
idealista
justicialista
mancolista
monopolista
mutualista
oculista
penalista
psicanalista
sensacionalista
simplista
tradicionalista

Sinónimos y antónimos de avalista en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «AVALISTA» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «avalista» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de avalista

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «AVALISTA»

avalista abonador endossante fiador responsável responsabilidade diferenças casado contrato fies financiamento código civil aval declaração cambial através qual pessoa torna pelo pagamento título crédito mesmas condições avalizado direito brasileiro instituto cambiário diferença entre creditoecobranca onde está diferenciação curtiu seja primeiro curtir este post tweet assinar mail respostas devedor principal esclarecimentos inclusão registro inadimplencia avalista konkero importante saber dívida não pagar deve empresa cobrará apenas valor emprestado juros outras entenda estas duas

Traductor en línea con la traducción de avalista a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AVALISTA

Conoce la traducción de avalista a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de avalista presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

担保人
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

garante
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

guarantor
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

गारंटर
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

ضامن
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

поручитель
278 millones de hablantes

portugués

avalista
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

জামিনদার
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

garant
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

Penjamin
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Garant
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

保証人
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

보증인
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

jaminan
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

bảo lãnh
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

உத்தரவாதமளிப்போரும்
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

गॅरेंटर
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

garantör
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

garante
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

poręczyciel
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

поручитель
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

garant
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

εγγυητής
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

borg
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

garant
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

garantist
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra avalista

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AVALISTA»

El término «avalista» es bastante utilizado y ocupa la posición 26.378 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
84
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «avalista» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de avalista
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «avalista».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre avalista

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «AVALISTA»

Descubre el uso de avalista en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con avalista y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Titulos de Credito
32 da Lei Uniforme, cuja reda- ção determina que o avalista obriga-se da mesma maneira que seu avalizado. Diante disso, se o avalista é obrigado da mesma maneira que seu avalizado, a obrigação do avalista na duplicata só se completa  ...
Wille Duarte Costa
2
Alienacao Fiduciaria de Bem Movel
A reforçar esse entendimento, cabe lembrar que a jurisprudência, fundamentada em que os prestadores de garantia - mutuário e avalista -, são duas pessoas distintas, com obrigações independentes, admite, a um só tempo, o ajuizamento  ...
Elza Maria Alves Canuto, 2004
3
DIREITO COMERCIAL - 7a EDIÇÃO
26, significa a posição em que o avalista coloca-se numa cadeia de obrigação cambial. Quer dizer que ele estará imediatamente após o avalizado, para fins da anterioridade-posterioridade . A doutrina, cita Fran Martins, distinguiu duas ...
CARLOS BARBOSA PIMENTEL
4
O desafio das microfinanças
O avalista tem uma função que não se deve desprezar, que c o controle social que ele exerce. Não é o avalista só, por si. Ele tem um papel moral. Quando o microempresário, ou mesmo a pessoa física, vai pegar um empréstimo para uma  ...
Angela da Rocha, Renato Cotta de Mello, 2004
5
Código civil em poesia e prosa - Volume II
No verso ou no anverso Uma assinatura jaz É claro do avalista Que o aval então faz. A simples assinatura No anverso em questão Já torna claro o aval Feito nessa condição E mero ato formal Diz-nos a legislação. Também como não escrito ...
DIMAS TERRA, Dimas Terra de Oliveira
6
Conhecimentos Bancários
Quando se trata do aval aposto antes do aceite, cumpre salientar que a recusa total ou parcial do aceite nenhuma influência exercerá sobre aresponsabilidade do avalista, que independentementedo aceite assumiu a obrigação de garantir o  ...
Rubens Souza, 2013
7
O protesto de títulos e outros documentos de dívida
O avalista que paga a letra sub-roga-se nos direitos do credor, podendo acionar os demais subscritores anteriores, inclusive, o devedor principal. Em se tratando de aval sucessivo, o avalista que paga a letra pode cobrar do seu avalizado ...
Sílvia Nöthen de Azevedo
8
Direito comercial elementar
Ext., n.o 70.715, que: "pode o avalista., que pagou cobrar de outro avalista a cota -parte devida por esse coobrigado" . Quanto aos avais em branco, o Supremo Tribunal Federal dirimiu as dúvidas mediante a Súmula 198:"Auais em branco e  ...
Luiz Braz Mazzafera, 1999
9
Dicionário das Leis: Como estudar de A a Z o Código Civil ...
Art. 899 O avalista equiparase àquele cujo nome indicar; na falta de indicação, ao emitente ou devedor final. * Art. 899,§1°Pagando o título, tem o avalista ação de regresso contra o seuavalizadoe demais coobrigados anteriores. * Art. 899 ...
Marcos Lúcio Dóro de Freitas, 2013
10
Processo de Insolvência - Anotado e Comentado
Entendemos que tal interpretação não se mostra equitativa pois, desde que os títulos não tenham saído das mãos do sacador primitivo, o avalista pode opor e socorrer-se das excepções que poderia opor o avalizado. Logo, o facto de as ...
Luís M. Martins, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AVALISTA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término avalista en el contexto de las siguientes noticias.
1
Nacional: Morreu o general Leônidas Pires Gonçalves o avalista da …
O general Leônidas Pires Gonçalves, ministro do Exército durante o governo de José Sarney, morreu hoje (4), no Rio de Janeiro. Segundo informações do ... «Portal Bragança Notícias, Jun 15»
2
Avalista responde por título não prescrito cobrado em ação monitória
O fato de o credor utilizar título executivo extrajudicial não prescrito como prova escrita em ação monitória não libera da garantia prestada os avalistas de nota ... «Consultor Jurídico, Jun 15»
3
Convênio atenderá quem fatura até R$ 3,6 milhões/ano
O Sebrae atuará como avalista no caso de o empreendimento não ter garantias suficientes, um dos principais entraves ao crédito para esse segmento. «O Tempo, May 15»
4
Avalista pode questionar dívida em casos de má-fé do credor
O avalista de uma dívida pode questionar o credor originário em casos onde há suspeita de má-fé ou ato ilícito, como a cobrança de juros abusivos. A decisão ... «Consultor Jurídico, Abr 15»
5
Má-fé autoriza avalista de nota promissória a questionar origem e …
O avalista de notas promissórias que não circulam pode opor exceções pessoais do devedor principal ao credor originário a quem imputa má-fé ou a prática de ... «DireitoNet, Abr 15»
6
Odílio é avalista de empréstimos de R$ 15 milhões ao Santos
Mas o clube segue preso a Odílio, porque ele foi avalista de empréstimos que totalizam R$ 15 milhões. Ou seja, se o Peixe não pagá-los, caberá a Odílio ... «Yahoo Esportes, Mar 15»
7
De perfil discreto, Teori Zavascki será o principal avalista da Lava Jato
Com perfil discreto e avesso a comentários ou entrevistas, o ministro Teori Zavascki é o grande avalista da Operação Lava Jato. Seu silêncio sobre os casos ... «Último Segundo - iG, Mar 15»
8
Kátia Abreu é processada por dívida com o BNDES
O contrato foi feito em 2011, quando ela já era senadora pelo PMDB, e negociado por seu filho, o deputado federal Irajá Abreu (PSD-TO). Kátia foi avalista do ... «Brasil 247, Ene 15»
9
Valdelice Bonifácio | terça, 27 de janeiro de 2015 - 07h00Estado …
Dinheiro emprestado de maneira fácil, rápida, sem juros e nem avalista. Uma condição difícil de se encontrar no mercado do crédito está sendo oferecida pelo ... «Diario Digital, Ene 15»
10
Recuperação judicial não suspende execução contra avalista e fiador
O processamento da recuperação judicial de empresa ou mesmo a aprovação do plano de recuperação não suspende ações de execução contra fiadores e ... «Consultor Jurídico, Dic 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Avalista [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/avalista>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z