Descarga la app
educalingo
balaustrado

Significado de "balaustrado" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE BALAUSTRADO EN PORTUGUÉS

ba · la · us · tra · do


CATEGORIA GRAMATICAL DE BALAUSTRADO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Balaustrado es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON BALAUSTRADO

administrado · castrado · centrado · concentrado · encontrado · entrado · estrado · filtrado · frustrado · ilustrado · impetrado · infiltrado · magistrado · mestrado · ministrado · mostrado · nitrado · registrado · sequestrado · trado

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO BALAUSTRADO

balar · balastraca · balastragem · balastrar · balastreira · balastreiro · balastro · balata · balatal · balateiro · balatina · balaustino · balaustrada · balaustrar · balaustrilho · balaúste · balaústio · balaústo · balaústre · balaxe

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO BALAUSTRADO

adestrado · alastrado · amestrado · arbitrado · autocentrado · compenetrado · desastrado · descentrado · desencontrado · encalistrado · encastrado · enclaustrado · fenestrado · iletrado · letrado · milimetrado · mitrado · prostrado · reconcentrado · sinistrado

Sinónimos y antónimos de balaustrado en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «BALAUSTRADO»

balaustrado · balaustrado · dicionário · informal · flexão · balaustrada · parte · contrução · como · varandas · navios · serve · limite · entre · priberam · balaustradobalaustrado · masc · sing · part · pass · balaustrarbalaustrar · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · português · balaustrar · guarnecido · cercado · balaústre · aulete · palavras · balagate · balagatino · balaia · balaiada · balaieiro · balaio · gatos · balalaica · balalao · balalão · balalina · balamatete · balambamba · wordreference · kawneer · portugal · corrimão · kadence · enchimento · visto · pelo · arquitecto · larga · escolha · estética · recto · desnível · barra · intermédia · dicionários · michaelis · consulte · moderno · são · mais · definições · distribuídas · verbetes · pronúncia · pronunciar · forvo · guia · pronúncias · saiba · nativa · tradução · inglês · sensagent · rede · semántica · tradutores · para · línguas · adjetivo ·

Traductor en línea con la traducción de balaustrado a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE BALAUSTRADO

Conoce la traducción de balaustrado a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de balaustrado presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

栏杆
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

De los derechos de autor
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Balustrade
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

कटघरा
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

درابزين
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

балюстрада
278 millones de hablantes
pt

portugués

balaustrado
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

সূক্ষ্মাগ্র ক্ষুদ্র স্তম্ভশ্রেণী
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

balustrade
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

langkan
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Balustrade
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

手すり
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

난간
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

balustrade
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

lan can
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

குற்றவாளிக்கூண்டில்
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

नक्षीदार खांब असलेला कठडा
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

korkuluk
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

balaustra
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

balustrada
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

балюстрада
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

balustradă
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

κιγκλίδωμα
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

balustrade
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

balustrad
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

balustrade
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra balaustrado

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BALAUSTRADO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de balaustrado
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «balaustrado».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre balaustrado

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «BALAUSTRADO»

Descubre el uso de balaustrado en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con balaustrado y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Meteorização do granito e deterioração da pedra em ...
Um ático balaustrado, fogaréus, urnas e algumas estátuas formam, com os frontões, o remate superior das fachadas exteriores do nascente e do poente. Os alçados das alas do norte e do sul são formados por três corpos, um central e dois ...
Arlindo Sá Begonha
2
Novo diccionario francez-portuguez
... s. f. pl. de pese, variubas (apiadas äs orlas ü'uma rede). Balustrade, s. f. d'arch. balustrada, (errata. iUustre, t. m. d'arch. balaustre — can- cello— base superior ( da columna). Balustré. e , adj. d'arc/», balaustrado , ornado , a de balaustres.
José da Fonseca, 1850
3
Alma de Herói
Quando cheguei ao local, vi o corpo do garoto apoiado sobre o balaustrado da parte exterior da janela. _ Minha perna, onde está minha perna? Eu não tenho mais minha perna.! _ gritou Lyons. Quando realmente me certifiquei do que havia ...
Enivaldo f. Ribeiro
4
Novo dicionário da língua portuguesa
(Gr. balaustion) * *Balaustino*, (laus)adj. Que temcôrsemelhante á da roman. ( Debalaúste) *Balaústio*, m. (V. balaústia) * *Balaústo*, m.O mesmo que balaústia. *Balaustrada*,(laus)f. Série de balaústres. *Balaustrado*, (laus) adj ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Obras [do V. de Almeida-Garrett.]
O coração parou-lhe, — e o corpo turgido Pesou sobre os joelhos, que vergaram De golpe a terra. Do que sente ignaro, E de sua fraqueza' invergonhado, Baixa o rosto, e se incosta á balaustrado Do côro que por caso tem deante. VII.
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), 1858
6
Camões
O coração parou-lhe, — e o corpo turgido Pesou sobre os joelhos, que vergaram De golpe a terra. Do que sente ignaro, E de sua fraqueza invergonhado, Baixa o rosto, e se incosta á balaustrado Do coro que por caso tem deante. VII. Ou não ...
João Baptista da Silva Leitão Almeida Garrett, 1858
7
Memórias do districto diamantino da comarca do Sêrro Frio, ...
No meio d'esta praça construio-se um grande circulo, todo em- balaustrado em roda, e por cima dos peitoris collocárão-se numerosas luminarias. O povo formava uma densa corôa ao redor da balaustrada, ficando o mais livre e vasio para se ...
Joaquim Felício dos Santos, 1868
8
Conan, o bárbaro
Agachou sob a sombra de um balaustrado rochoso. Um relance mostrou-lhe uma escadaria que levava para o piso do salão abaixo. Ele vasculhou o vasto local, buscando outros sacerdotes ou devotos; entretanto, só vislumbrou o grupo no ...
ROBERT E. HOWARD, ALEXANDRE CALLARI
9
Conde de Avillez - O Cavaleiro e o rei
... por sobre o balaustrado de bombordo, seus olhos perdiam-se no horizonte e, com eles, os seus pensamentos. Então, as recordações vieram rápidas, trazendo tristeza e amargura ao seu coração. Ingressara nas forças militares de Milícia ...
10
Felicidade pela Instrucção
O salão dos saraus artísticos, poderia ser circular, e abobadado; um amplo estrado alto ao meio, circular, balaustrado e gradeado, serviria a musica; duas ordeus de varandas de ferro doírado, engrinaldaríam com as damas as paredes desta ...
Antonio Feliciano de CASTILHO (Viscount de Castilho.), 1854

7 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BALAUSTRADO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término balaustrado en el contexto de las siguientes noticias.
1
CALLES CAÑO Y CRUZ CONDE
Esa casa, dotada de maravilloso patio interior balaustrado, ha resucitado, empieza una vida nueva en la que no habrá peinador lleno de manchas, corpiños, ... «Diario Córdoba, Oct 15»
2
Obras en la capital, listas antes del informe de gobierno: Sinfra
Destacó que ya se concluyó la colocación de piso, andadores, y la rehabilitación del balaustrado y pátina del monumento a Francisco García Salinas. «NTR Zacatecas .com, Ago 15»
3
Limpian la costanera de Concordia tras la bajante del río Uruguay
Sobre la zona que comprende la parte superior de la Costanera, Gay detalló que “es la Avenida de Los Pueblos Originarios que llega hasta el balaustrado ... «Diario UNO de Entre Ríos, Jul 14»
4
Sigüenza: Un viaje a través del tiempo con rumbo al Medievo
... su arquitectura mezcla elementos de edificación militar y religiosa, y en ella destaca un magnífico rosetón románico, el acabado balaustrado de su portada y ... «Guadaque, Abr 14»
5
¿Cuál prisa?... Posponen obras en la Alameda
Se trabajó en la rehabilitación, suministro e instalación de los juegos infantiles y acondicionamiento de área, también en los baños, balaustrado y embarcadero, ... «Vanguardia.com.mx, Sep 12»
6
Belleza de Saltillo: Ciudadanos velarán por la Alameda
Al siguiente año se trabajó en la rehabilitación de baños, balaustrado y embarcadero, de la biblioteca infantil, monumentos, la Fuente de las Ranas; ... «Vanguardia.com.mx, May 12»
7
El embrujo de Sevilla al atardecer
... presenta una portada con doble columnas a cada lado y en la planta superior, balcón balaustrado y remate con tímpano decorado con atributos reales. «EL LIBREPENSADOR, Jul 11»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Balaustrado [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/balaustrado>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES