Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "balastreira" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BALASTREIRA EN PORTUGUÉS

ba · las · trei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BALASTREIRA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Balastreira es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON BALASTREIRA


Ferreira
fer·rei·ra
Madureira
Madureira
Moreira
mo·rei·ra
barreira
bar·rei·ra
cabeleireira
ca·be·lei·rei·ra
camareira
ca·ma·rei·ra
cantareira
can·ta·rei·ra
carreira
car·rei·ra
cidreira
ci·drei·ra
costureira
cos·tu·rei·ra
guerreira
guer·rei·ra
joão-ferreira
jo·ão·fer·rei·ra
lareira
la·rei·ra
nespereira
nes·pe·rei·ra
obreira
o·brei·ra
parreira
par·rei·ra
pedreira
pe·drei·ra
pereira
pe·rei·ra
reira
rei·ra
torreira
tor·rei·ra

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO BALASTREIRA

balanquino
balantas
balante
balantidiose
balantidíase
balanto
balar
balastraca
balastragem
balastrar
balastreiro
balastro
balata
balatal
balateiro
balatina
balaustino
balaustrada
balaustrado
balaustrar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO BALASTREIRA

aboboreira
almagreira
amoreira
azoreira
barriga de freira
cabreira
cigarreira
clareira
erva-cidreira
fiambreira
floreira
freira
licoreira
loureira
ombreira
piçarreira
sobreira
tamareira
tenreira
tintureira

Sinónimos y antónimos de balastreira en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «BALASTREIRA»

balastreira dicionário priberam língua portuguesa balastreira português combóio conduz balastro outros materiaes para reparação vias dicionárioweb comboio materiais férreas barcelos porto editora acordo ortográfico nossa grátis veja centenas milhares outras palavras sapo divisão aulete balão sonda balãozinho balaquear balar balária bálaros balastraca balastragem balastrar balastreiro balata rosada pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa

Traductor en línea con la traducción de balastreira a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BALASTREIRA

Conoce la traducción de balastreira a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de balastreira presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

balastreira
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Balcones
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Baloncesto
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

balastreira
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

balastreira
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

balastreira
278 millones de hablantes

portugués

balastreira
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

balastreira
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

balastreira
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

balastreira
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

balastreira
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

balastreira
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

balastreira
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

balastreira
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

balastreira
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

balastreira
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

balastreira
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

balastreira
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

balastreira
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

balastreira
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

balastreira
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

balastreira
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

balastreira
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

balastreira
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

balastreira
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

balastreira
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra balastreira

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BALASTREIRA»

El término «balastreira» se utiliza muy poco y ocupa la posición 132.667 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
21
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «balastreira» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de balastreira
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «balastreira».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre balastreira

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «BALASTREIRA»

Descubre el uso de balastreira en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con balastreira y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Espéciede doce, que sefabricava no convento de SanBento, de Évora. * Balastragem*, f. Acçãode assentaro balastro. * *Balastrar*, v.t.Cobrir de balastro. * *Balastreira*, f. Combóio, que conduz balastro ou outros materiaes, para reparação de ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A Portuguese-English Dictionary
ballasting. balastrar (v.t.) to fill (a railroad bed) with ballast. balastreira (/.) a ballast train. balastreiro (m.) a ballast dump car. balastro (m.) ballast [ = LASTRO]. balata (/.) the common batata or bully tree (Manilkara bidentata) which yields balata ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
3
Os sitios nossos conhecidos
E o balastro irá tapar todos estes buracos, desentranhado pela relha de qualquer charrueco, na balastreira. Foi assim que o povo de Chãos fez esta estrada, lembras-te, velho? Também eu lá andei em meados de cinquenta, nos carretos de ...
Idalécio Cação, 1990
4
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
halaria. etft Cf. haliria. balaria, s. f.,'Cf. hataria. do v. halar. balaro, adi. e s. m. balastraca, s. f. balastrado, adj. balastragem, s. f. balastrar, v. balastreira, s. f. balastreiro, s. m. balastro, s. m. balata. s. f. balateiro, s. m. balatina, s. f. balato, s. m. ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
5
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
balastrado, adj. balastragem, s. /. balastrar, v. balastreira, s. j. balastreiro, s. m. balastro, s. m. balata, s. /. balata-rosada, s. /. Pi: balatas-rosadas. balateiro, s. m. balatina, s. j. balato, s. m. balatoniano, s. m. balatuto, s. m. balau, s. m. balaustino  ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
6
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... ramos avermelhados, cachos com sumo côr de carmim, cheiro desagradável; os animais despresam-na. bagulho — Pele da uva, depois de pisada. balastreira — A locomotiva que arrasta vagons de terra e pedra. baldeadoiro — Sítio onde ...
José Leite Vasconcellos, 1931
7
Economia mineira nacional
... 8 Automóveis 3 — 4 9 Balanças de plataforma móvel 15 10 Balanças para ferrovias 20 1 1 Balastreira ou balasteira (ver veículos tombadores) — 12 Bancadas de oficinas 10 13 Barcos a vapor, em mares internos 40 14 Barcos marítimos 32 ...
José do Patrocínio Motta, 1977
8
O chão e a voz
Balastreira — Local onde existe e se extrai o balastro. Balastro — Espécie de barro com pequenos seixos incorporados. Bambelho — Frouxo dos membros inferiores; muito bambo. Barra — Jogo de rapazes. Baraceiro — Diz-se do porco  ...
Idalécio Cação, 1998
9
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... 146; VII, 110, 185; XIX, 315; XXI, 294; XXVIII, 225; chon de — VII, 185. balanco XXXII, 174. balanço, s XVIII, 73 ; estar em — XXVIII, 92. balastreira XXIX, 248. balastrona XXVI, 70. balatúto VIII, 298; XXVI, 70. bdazougas XXVI, 70. balbau ( um) ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
10
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
/Cf. balária. halar ic,, s. f./Cf. balaría,, do v. balar. bálaro, adj. e s. m. balastraca, s. f. balastrado, adj. balastragem, s. f. balastrar, v. balastreira, s. f. balastreiro, s. m. balastro, s. m. balata, s. f. balatina. s. f. balato, s. m. balatoniano, s. m. balatuto, ...
Walmírio Macedo, 1964

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BALASTREIRA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término balastreira en el contexto de las siguientes noticias.
1
Música, zumba y juegos populares, el día 18 en la IV Romería …
La IV Romería Garrulaxe de Cecebre ofrecerá, el próximo día 18, juegos populares, zumba y conciertos en el Campo da Balastreira. Además, habrá pulpeira ... «La Opinión A Coruña, Jul 15»
2
La flecha apunta hacia Cambre
En verano, el lugar de encuentro es el campo de A Balastreira (Cecebre) y en invierno los arqueros practican en el pabellón de Brexo Lema (Cambre). «La Voz de Galicia, Sep 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Balastreira [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/balastreira>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z