Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "bandarrinha" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BANDARRINHA EN PORTUGUÉS

ban · dar · ri · nha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BANDARRINHA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Bandarrinha es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON BANDARRINHA


abobrinha
a·bo·bri·nha
andorinha
an·do·ri·nha
caipirinha
cai·pi·ri·nha
carinha
ca·ri·nha
carrinha
car·ri·nha
cobrinha
co·bri·nha
farinha
fa·ri·nha
ferreirinha
fer·rei·ri·nha
figurinha
fi·gu·ri·nha
madrinha
ma·dri·nha
magrinha
ma·gri·nha
marinha
marinha
palmeirinha
pal·mei·ri·nha
pedrinha
pe·dri·nha
rasteirinha
ras·tei·ri·nha
ribeirinha
ri·bei·ri·nha
rinha
ri·nha
sobrinha
so·bri·nha
sombrinha
som·bri·nha
varinha
va·ri·nha

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO BANDARRINHA

banda
bandada
bandado
bandagem
bandalha
bandalheira
bandalhice
bandalho
bandana
bandaneco
bandar
bandarilha
bandarilhar
bandarilheiro
bandarim
bandarra
bandarrear
bandarrice
bandarrismo
bandarrista

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO BANDARRINHA

agorinha
ararinha
bandeirinha
cabrinha
cadeirinha
caldeirinha
camarinha
cigarrinha
coleirinha
colherinha
horinha
maria-farinha
mentirinha
negrinha
palavrinha
passarinha
senhorinha
tesourinha
torrinha
vassourinha

Sinónimos y antónimos de bandarrinha en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «BANDARRINHA»

bandarrinha bandarrinha dicionário informal denominação popular distrito bandiaçu situado município conceição coité estado bahia carlos portugal linkedin visualize perfil profissional maior rede negócios mundo ajuda profissionais como daniel brasil unipessoal limitada portugalio empresa situada peniche leiria exploração estabelecimento mini mercado comercio retalho mercearia drogaria gabriel gabrielbandarrinha gentileza gera gifts likes answers follow português entranhas prov trasm tremer estar muito susana pinterest what

Traductor en línea con la traducción de bandarrinha a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BANDARRINHA

Conoce la traducción de bandarrinha a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de bandarrinha presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

bandarrinha
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

bandarrinha
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Bandit
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

bandarrinha
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

bandarrinha
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

bandarrinha
278 millones de hablantes

portugués

bandarrinha
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

bandarrinha
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

bandarrinha
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

bandarrinha
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

bandarrinha
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

bandarrinha
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

bandarrinha
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

bandarrinha
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

bandarrinha
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

bandarrinha
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

bandarrinha
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

bandarrinha
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

bandarrinha
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

bandarrinha
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

bandarrinha
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

bandarrinha
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

bandarrinha
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

bandarrinha
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

bandarrinha
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

bandarrinha
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra bandarrinha

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BANDARRINHA»

El término «bandarrinha» se utiliza muy poco y ocupa la posición 123.197 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
26
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «bandarrinha» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de bandarrinha
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «bandarrinha».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre bandarrinha

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «BANDARRINHA»

Descubre el uso de bandarrinha en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con bandarrinha y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Cf. Filinto, V, 131. *Bandarrear*, v. i. Des. Vadiar;andar á tuna, á gandaia. Cf. Camillo, Caveira, 235. (De bandarra) * *Bandárrico*,adj. PrópriodoBandarra, o célebre adivinho popular.Cf. Cortesão,Subs. * *Bandarrinha*, f. Entranhas?
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Auto-biographia e cartas
Está pois, em Vizella o Bandarrinha do Castello ! (') Mas seria tão feliz, que apanhasse ahi o Eugenio de Castro?! Oxalá, para lhe serem menos penosos os brazileiros e as moscas ! Meu pobre Bandarrinha, assim mettido entre brazileiros !
Trindade Coelho, Carolina Michaëlis de Vasconcellos, 1910
3
Medo, Criatividade e Desenvolvimento Humano. Um Processo de ...
... semetidinho, temeroso, temido, tímido, timorato, torpe, trémulo, trepidante, vergonhoso, zopeiro, cagarola, acanhadão, bandarrinha, bandurrinha, bicidódio, bisonharia, bisonhice, cagão, cagarrão, caguinça, caguinchas, cismador, cobarde, ...
Helena Gil da Costa
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
BANDARRINHA, j. /. Palavra, cujo sentido primitivo é bastante obscuro. Encontra -se na Ulisseia, de Jorge Ferreira de Vasconcelos, e em Gil Vicente: «E se fôr cóleca passa que nace das bandarrinhas*. Farsa dos Físicos, Obras, IV, p. 246 v. °.
5
Recordar Angola: fotos e gentes de Cabinda ao Cunene
... esq. para a dír ,): Faria, Chico Bamba (treinador), o representante da Associação Desportiva de Angola, Zico Figueiredo, Amândio, Jaime Leitão, Tolitas, Castelo Branco, ?. Em baixo: Barral, Beto Silveira, Vítor Pontes, Bandarrinha, Zé Pinto.
Paulo Salvador, 2005
6
A vida misteriosa das palavras
... cortesias, em que o joelho esquerdo se dobrava, o pé direito recuava escarvando como mula de alquiler, o busto se encolhia em mea culpa, e, na impossibilidade de beijar na face a bandarrinha, se beijava de assobio a aba do chapeu».
Joaquim Gomes Monteiro, Antonio da Costa Leão, 1944
7
As regras do namoro à antiga: aproximações socioculturais
... pérola das cortesias, em que o joelho esquerdo se dobrava, o pé direito recuava escarvando como mula de alquiler, o busto se encolhia em mea culpa, e , na impossibilidade de beijar na face a bandarrinha cortejada, se beijava de assobio ...
Thales de Azevedo, 1986
8
Annaes do Archivo Público da Bahia
28 v. e 29. Tabo- leiro do Sucruiú, pag. 29. Bandarrinha, pag. 29. Mandacaru, pag. 29 v. Bom Jesus, pag. 29 v. Alagôa das Trairas, pag. 30. S. Francisco, pag. 30. Riachão Santa Maria, pag. 36 v. Gerema, pag. 30 v. Barra do Periperi. pag. 31.
Bahia, Brazil (State). Archivo Público, 1923
9
O Brasil de hontem
A BAHIA MUNDANA E AMOROSA DOS SÉCULOS XVIII E XIX Aqui está a " bandarrinha" brasileira no final do seculo XVIII na Bahia: o vestido comprido até o bico dos pés, a saia em balão, os braços nus, o decote grande, largo, redondo  ...
Heitor Moniz, 1928
10
Mensario do "Jornal do commercio" (artigos de collaboração)
A obstinação desta "Bandarrinha" precoce, tornou-se então absoluta; nada a desarma; a "frança" de 16 annos, é uma furia, a victima o pae; ou por iniciativa propria, ou por instigação do marido; nada a contém; as ameaças, as insinuações, ...

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BANDARRINHA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término bandarrinha en el contexto de las siguientes noticias.
1
Five-star Springvale show their mettle
Kye Blenheim and Andrew Rhodes both grabbed hat-tricks with Patrick Ngove (two), Adam Phillips, Gabriel Constante, Rafael Bandarrinha and Jordan Cotterill ... «expressandstar.com, Sep 15»
2
Fundação Rotária apoia 12 estudantes
... a Patrícia Alexandra Santos Bandarrinha (Escola Secundária de Peniche); Prémio Ferreira Leite, a Raquel Ferreira Oliveira (Escola Secundária de Esmoriz); ... «Notícias de Coimbra, Abr 15»
3
Molineux 10th best ground in The Championship
University student Sonia Bandarrinha, 37, of Millington Road, Low Hill, said her family were big fans of the club and stadium. The mother-of-three, whose two ... «expressandstar.com, Abr 15»
4
Para que servem os concursos de ideias?
“Vencer um destes prémios é uma rampa de lançamento para uma startup e tem de ser visto como tal”, sentencia Susana Bandarrinha, da Associação Acredita ... «LUSA, May 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Bandarrinha [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/bandarrinha>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z