Descarga la app
educalingo
batuquira

Significado de "batuquira" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE BATUQUIRA EN PORTUGUÉS

ba · tu · qui · ra


CATEGORIA GRAMATICAL DE BATUQUIRA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Batuquira es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON BATUQUIRA

andaquira · araponguira · beguira · boiquira · boraquira · cambuquira · canungloquira · catuquira · guaiquiquira · guira · maquira · muquira · peguira · piquira · taraguira · tatuquira · tiquira · tocanguira · traguira · tuquira

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO BATUQUIRA

batráquio · batráquios · batucada · batucador · batucar · batudo · batueira · batuera · batuirão · batuirinha · batuiruçu · batuíra · batuja · batumado · batume · batuque · batuqueiro · baturiteense · batuta · batuvira

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO BATUQUIRA

Ferreira · Moreira · aracanguira · brasileira · carreira · caseira · feira · ira · lira · madeira · mandaguira · maneira · mentira · mira · naira · palmeira · primeira · saiguira · sexta-feira · vieira

Sinónimos y antónimos de batuquira en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «BATUQUIRA»

batuquira · batuquira · dicionário · informal · zool · nome · popular · mesmo · japacanim · vide · arapongas · guia · ruas · encontre · informações · você · precisa · localize · empresas · produtos · serviços · endereço · telefone · locais · santa · catarina · fácil · veja · mapa · como · chegar · localizam · neste · brasilão · sobre · até · consulte · local · vila · bernardes · todo · brasil · campo · grande · saiba · qual · mato · grosso · língua · portuguesa · ornitologia · semelhante · falcão · plumagem · cinzenta · peito · avermelhado · cauda · listras · pretas · muito · frequente · noroeste · avenida · jfmg · contato · localização · localizada · bairro · cidade · confira · aqui ·

Traductor en línea con la traducción de batuquira a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE BATUQUIRA

Conoce la traducción de batuquira a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de batuquira presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

batuquira
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Batir
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Batuquira
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

batuquira
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

batuquira
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

batuquira
278 millones de hablantes
pt

portugués

batuquira
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

batuquira
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

batuquira
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

batuquira
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

batuquira
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

batuquira
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

batuquira
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

batuquira
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

batuquira
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

batuquira
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

batuquira
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

batuquira
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

batuquira
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

batuquira
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

Батукіра
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

batuquira
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

batuquira
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

batuquira
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

batuquira
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

batuquira
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra batuquira

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BATUQUIRA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de batuquira
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «batuquira».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre batuquira

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «BATUQUIRA»

Descubre el uso de batuquira en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con batuquira y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Tratado de geographia elementar, physica, histórica, ...
... 0,15 c. , appondi, arrayas; Bacaxa , bacalháo , bagre lisso , 0,15 c. , bajé , banana com escamas , 0,15 c. , barbudo lisso , 0,60 c. , barrigudo, batuquira com escamas , 0,15 c. , bicudo, bijupira, boypeba com escamas , 0,15 c., bucho; Caburi, ...
Amédée Moure, Victor Adolfe Malte-Brun, 1861
2
Enciclopédia agrícola brasileira: I-M
... que habita as regiões brejosas, procurando alimento junto às taboas e aos juncos. Ocorre do Panamá à Argentina, inclusive no Brasil, até o estado do Paraná. Sinonímia: japacanim, batuquira, gaturamo-do-brejo, pássaro-angu, sabiá- ...
‎1995
3
Contribuição indígena ao Brasil: lendas e tradições, usos e ...
Na Amazónia seu nome é batuquira. Ás vezes sob esta mesma grafia figura o nome do gavião capacanim, que aliás em guarani é pronunciado yupacani." (R. von Hiering-31a, pág. 382) O Dicionário Caldas Aulete registra: apacanim: nome  ...
José Gregório (irmão), 1980
4
Wrens, Dippers and Thrashers
Alternative names: Blackcapped Donacobius, Blackcapped Mockingthrush, Blackcapped Reed Wren; French Troglodyte à miroirs, Troglodyte à calotte noir; Spanish Paraulata de Agua, Donacobio; Portuguese Japacanim, Batuquira; ...
David Brewer, 2010
5
Boletim
Nos caniçaes obtive Dmmcoáíus aírl'capillus, aqui chamado «Batuquira››, e muitos exemplares de Hz'maníopus mexi'canus, Totafzus melano/eucus, T. _ƒlaw'pøs, e C/zamdrz'us :fifgz'nz'anus, aves aquaticas bem vindas á nossa collecção.
Museu Paraense Emílio Goeldi, 1902
6
Boletim
SABIA' DO BREJO Dovabiux Atricapillux Sinonímia: Japecanim, Sabiá-do-piri, Sabiá-guaçú, Casaca de couro, Viola, Batuquira, Pássaro angú-e Pintassilgo do brejo . : m E' um pássaro bonito com 26 cms. de Boletim da S. A. I. C. 34»
7
Grande enciclopédia da Amazônia
Conhecida, também, por batuquira, japacanim, japacanim - -do-brejo, sabiá-do- brejo e sabiá-guaça. JAPACANIM1 — Ave. Ver Japacani. JAPACANIM2 — Ave. Ver Gavião (Rupornes magnirostris magnjrostris) . JAPACANIM3 — Grande ...
Carlos Roque, 1968
8
As aves do Brasil
Donacobins atricapillus «angu», «Batuquira», pag. 259. Dormião, pag. 171. Dowitcbcr, pag. 474. Dromococeyx fasianellus (Cuculides) pag. 164. Dryocopus erythrops. pag. 149. 20 INDICE ALPIIABETICO Drjocopus galeatus, pag. 141).
Emil August Göldi, 1894
9
A Portuguese-English Dictionary
... batumado -da (adj.) kinky [hair]. batuque (m.) hammering, banging; a song-and -dance with stomping and hand-clapping; a hoedown. batuqueiro (m.) a bird — the black-throated saltator (Sallator atricollis). batuquira (/.) = JAPACANIM. batuta  ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
10
Ornitologia do Território do Amapá
Donacobius atricapillus atricapillus (Linnaeus) Batuquira Donacobius atricapillus Goeldi, 1897, Ibis : 164 — Lago Grande do Amapá. Idem, 1902, Bol. Mus. Paraense, 3 : 229. 3 9 (MN), 1 (?) (MN), 1 S, Vila Velha do Cassiporé, 23 fevereiro, ...

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BATUQUIRA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término batuquira en el contexto de las siguientes noticias.
1
PM e GM prendem pai e filho por tráfico de crack em Arapongas
... no cruzamento da Rua Batuquira e Rua Tetraz, na Vila Araponguinha, por tráfico de crack e cocaína, além de posse ilegal de arma de fogo municiada. «TNonline, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Batuquira [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/batuquira>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES