Descarga la app
educalingo
bloqueio

Significado de "bloqueio" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE BLOQUEIO EN PORTUGUÉS

blo · quei · o


CATEGORIA GRAMATICAL DE BLOQUEIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Bloqueio es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON BLOQUEIO

arqueio · branqueio · caloqueio · cavaqueio · charqueio · desbloqueio · estaqueio · estoqueio · gagueio · guasqueio · obsequeio · palanqueio · papagueio · remeniqueio · saqueio

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO BLOQUEIO

blocagem · blocausse · bloco · blog · blogue · blogueiro · bloito · blongojubá · bloqueado · bloqueador · bloqueante · bloquear · bloquista · bluco · blues · Bluetooth · blumenauense · blusa · blusão · blush

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO BLOQUEIO

centeio · cheio · correio · creio · feio · freio · leio · manuseio · meio · odeio · passeio · receio · recheio · recreio · rodeio · seio · sorteio · tiroteio · torneio · veio

Sinónimos y antónimos de bloqueio en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BLOQUEIO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «bloqueio» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «BLOQUEIO»

bloqueio · assédio · cerco · sítio · voleibol · coração · psicológico · jogo · continental · celular · bloqueio · dicionário · informal · português · efeito · bloquear · substantivo · masculino · tradução · traduções · casa · recebimento · ligações · telemarketing · procon · fundação · poderá · expedir · comunicações · empresas · impor · sanções · caso · transgressão · violação · regras · cadastro · para · notícias · horas · atrás · acaba · sair · pais · abril · manuel · alegre · antologia · certo · modo · poesia · premonitória · antecipa · perda · roubo · claro · você · pode · fazer · chip · também · aparelho · ninguém · acesse · suas · informações · inglês · wordreference · matching · entries · from · other · side · pick · basketball · screen · basquete · guard · used · stop · forward · conceito · estratégia · utilizada · napoleão · bonaparte · dizemos · não · embargo · ações · levadas · cabo · pelo · governo · estados · unidos · contra · cuba ·

Traductor en línea con la traducción de bloqueio a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE BLOQUEIO

Conoce la traducción de bloqueio a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de bloqueio presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

封锁
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Bloqueo
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

block
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

नाकाबंदी
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

حصار
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

блокада
278 millones de hablantes
pt

portugués

bloqueio
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

অবরোধ
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

blocus
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

sekatan
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Blockade
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

封鎖
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

봉쇄
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

Kunci
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

sự phong tỏa
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

தடைகளை
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

नाकेबंदी
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

kuşatma
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

blocco
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

blokada
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

блокада
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

blocadă
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

αποκλεισμός
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

blokkade
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

blockad
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

blokade
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra bloqueio

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BLOQUEIO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de bloqueio
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «bloqueio».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre bloqueio

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «BLOQUEIO»

Descubre el uso de bloqueio en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con bloqueio y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Voleibol Escolar: Da Iniciação Ao Treinamento
Nenhum (sem bloqueio) ou homem a homem (com bloqueio simples) Homem a homem (bloqueio simples) ou com leitura (bloqueio duplo) Homem a homem ( bloqueio simples) ou com leitura (bloqueio duplo) Homem a homem (bloqueio ...
JOAREZ SANTINI
2
Trantado de Medicina Cadiovascular
Também são evidentes as alterações inespecíficas de ST-T e o bloqueio incompleto do ramo direito. A concomitância de hipertrofia ventricular direita e evidente anormalidade atrial esquerda ou biatrial são altamente su- gestivas de  ...
3
Registro de imoveis
BLOQUEIO DE MATRÍCULA: Trata-se de uma cautela judicial válida, pois que, se o registro está sendo questionado, e pode ocorrer, ao final do processo, a decretação de sua nulidade, é curial que o lançamento de qualquer ato à margem ...
Sebastiao Rodrigues da Costa, 2008
4
Para Ensinar Educação Física
Assim, percebe-se que as habilidades básicas (por exemplo: saltar, correr, lançar e rebater) são necessárias para desenvolver as habilidades específicas do vôlei, como os toques por cima e por baixo (manchete), o bloqueio e o saque.
Suraya Cristina Darido, OSMAR MOREIRA DE SOUZA JR, 2007
5
Sistemas de gerenciamento de banco de dados
Essa lista é verificada antes da solicitação de um bloqueio, para garantir' que urna transação não solicite o mesmo bloqueio duas vezes. Urna entrada da tabela de bloqueios para um objeto f que pode ser' uma página, um registro etc.,  ...
Raghu RamakrishnaN, Johannes Gehrke, 2008
6
Futsal: Princípios Técnicos E Táticos
AE »-- • • pv Bloqueio Acontece quando um jogador, sem a bola, bloqueia o caminho do jogador adversário para facilitar a função do seu companheiro. Com este bloqueio, o defensor fica seriamente prejudicado por algum tempo, facilitando ...
ROGERIO DA CUNHA VOSER
7
Nocoes Basicas de Eletrocardiograma E Arritmias
Bloqueio. AV. de. primeiro. grau. O impulso gerado pelo nódulo SA é conduzido normalmente ao nódulo AV. Neste nódulo ou no tecido juncional em torno dele, o estímulo sofre um retardo e produz uma pausa maior que a normal (0,1 s) ...
Maria Aparecida Batistao Goncalves, 1995
8
Fundamentos de Enfermagem em Cuidados Críticos da AACN
Figura 3.37 Bloqueio AV de segundo grau do tipo ll. ventrículos, sem aumento progressivo no tempo de condução de ondas P consecutivas. O bloqueio do tipo II ocorre abaixo do nodo AV, sendo, em geral, associado a bloqueio de ramo; por  ...
Marianne Chulay | Suzanne M. Burns
9
Interpretação Eletrocardiográfica Adulta e Pediátrica
Ver Bloqueio divisional ântero-superior esquerdo, bloqueios divisionais BDPI. Ver Bloqueio divisional póstero-inferior esquerdo, bloqueios divisionais Bloqueio freqüência-dependente da condução (aberrância, condução aberrante) 182 ...
Luiz Carlos Lantieri | Joice Cunha Bertoletti, 2007
10
Padrões de Arquitetura de Aplicações Corporativas
Ferramentas de geração de código são uma outra via para forçar o bloqueio apropriado. Percebo que isso de forma alguma significa uma idéia inovadora. E muito provável que você siga esse caminho, assim que tiver codificado o mesmo  ...
Martin Fowler

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BLOQUEIO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término bloqueio en el contexto de las siguientes noticias.
1
ONU discute fim de bloqueio norte-americano a Cuba
A Organização das Nações Unidas vota hoje, em assembleia, resolução que prevê o fim do bloqueio norte-americano a Cuba. A votação ocorre depois do ... «EBC, Oct 15»
2
STF dá 48 horas para União analisar bloqueio de contas do RS
O ministro Marco Aurélio, do Supremo Tribunal Federal (STF), concedeu hoje (2) 48 horas para que a União apresente manifestação sobre o pedido do Rio ... «Terra Brasil, Sep 15»
3
Sem pagamento, Tesouro confirma novo bloqueio de recursos do RS
Se não puder quitar, seguimos as cláusulas contratuais [que determinam bloqueio de repasses em caso de não pagamento por parte dos estados], em que ... «Globo.com, Ago 15»
4
Anitta tem R$ 3 milhões de sua conta bloqueados por determinação …
A notícia sobre o bloqueio de bens foi publicada pela coluna Gente Boa, do Jornal O Globo, nesta segunda-feira, 13. Segundo o EGO apurou, a determinação ... «Globo.com, Jul 15»
5
MPF-RJ recorre e pede bloqueio de bens de Eike Batista em R$ 1 …
O Ministério Público Federal do Rio de Janeiro (MPF-RJ) entrou com pedido, no Tribunal Regional Federal (TRF) da 2ª Região, de bloqueio de bens imóveis e ... «Globo.com, Jul 15»
6
Israel expulsa ex-presidente tunisiano por tentar de romper …
... e a eurodeputada espanhola Ana Miranda, depois da interceptação do barco no qual viajavam e que tentava romper o bloqueio de Israel sobre Gaza. "O (ex) ... «Globo.com, Jun 15»
7
Procon multa operadoras por bloqueio de internet no celular
A Fundação Procon de São Paulo multou as operadoras TIM, Oi, Claro e Vivo em R$ 22,6 milhões por bloqueio da internet móvel [celular], nos planos que são ... «EBC, Jun 15»
8
Justiça Federal determina bloqueio de R$ 137 milhões da Mendes …
A Justiça Federal do Paraná determinou o bloqueio de R$ 137 milhões de três empresas do grupo Mendes Junior e de cinco executivos dessas empresas. «Globo.com, May 15»
9
TJ-SP proíbe bloqueio de internet quando limite de plano é atingido
Para o desembargador Gomes Varjão, da 34ª Câmara de Direito Privado, bloquear o acesso quando se atinge a franquia “surpreendeu milhões de ... «Consultor Jurídico, May 15»
10
Após 4º dia de bloqueio, Raposo Tavares é liberada na região de …
Esse foi o quarto dia de bloqueios na rodovia na região de Assis. Na quarta e na quinta-feira da semana passada os caminhoneiros também protestaram e a ... «Globo.com, Mar 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Bloqueio [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/bloqueio>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES